Balluff BTL7-A/E501-M Series, User Manual

Page: 124 / 194

26 italiano
11.1 Precisione
I dati sono valori tipici per DC 24 V, temperatura ambiente
e una lunghezza nominale di 500 mm in abbinamento al
datore di posizione BTL-P-1013-4R, BTL-P-1013-4S o
BTL-P-1012-4R oppure con il galleggiante
BTL2-S-6216-8P-Ex, BTL2-S-5113-4K-Ex,
BTL2-S-4414-4Z-Ex o BTL2-S-4414-4Z01-Ex.
Il BTL è immediatamente pronto al funzionamento, la
massima precisione viene raggiunta dopo la fase di
riscaldamento.
Per le versioni speciali possono valere altri dati
tecnici. Le versioni speciali sono contrassegnate
dalla sigla -SA sulla targhetta di identificazione.
Ripetibilità
Tensione, tipica
Corrente, tipica
±10 µm
±5 µm
Frequenza di campionamento
in funzione della lunghezza nominale
con lunghezza nominale = 500 mm
250 µs…5,7 ms
500 µs
Deviazione della linearità con
lunghezza nominale ≤ 500 mm
lunghezza nominale da > 500 mm
a ≤ 5500 mm
Lunghezza nominale > 5500 mm
±50 µm
±0,01% FS
±0,02 % FS
Coefficiente di temperatura 1) ≤ 30 ppm/K
Velocità max. rilevabile 10 m/s
11.2 Condizioni ambientali
Temperatura ambiente
Standard 2)
Ampliata 3) , SA418
–40 °C…+80 °C
–50 °C…+80 °C
Temperatura di magazzinaggio –50 °C…+85 °C
Umidità dell’aria < 90%, senza
condensa
Resistenza alla pressione della barra
(per il montaggio in cilindri idraulici)
≤ 600 bar
Carico da urti
Urto permanente
secondo EN 60068-2-27 4), 5)
100 g/6 ms
100 g/2 ms
Vibrazioni
secondo EN 60068-2-6
4), 5)
12 g, 10…2000 Hz
Grado di protezione IEC 60529 IP66, IP68 4), 6)
11.3 Tensione di alimentazione (esterna)
Tensione, stabilizzata 10…30 V DC
Ondulazione residua ≤ 0,5 V
ss
Corrente assorbita
(con 24 V DC)
BTL7-A501-…
≤ 150 mA
BTL7-E501-… ≤ 180 mA
Corrente massima di
avviamento
≤ 500 mA
Protezione inversione di
polarità 7)
fino a 36 V
Protezione contro la
sovratensione
fino a 36 V
Rigidità dielettrica
(GND verso il corpo)
500 V AC
11.4 Uscita
BTL7-A501
Tensione di uscita
Max. configurabile 8)
Impostazioni di fabbrica
Corrente di carico
−10…10 V / 10…−10 V
0…10 V / 10…0 V
≤ 5 mA
BTL7-E501
Corrente di uscita
max. configurabile 8)
Impostazioni di fabbrica
Resistenza di carico
0…20 mA / 20…0 mA
4…20 mA / 20…4 mA
≤ 500 Ohm
Resistenza al cortocircuito Linea di segnale verso
36 V
Linea di segnale verso
GND
11.5 Linee di comunicazione La, Lb
Resistenza al cortocircuito Linea di segnale verso GND
1) Lunghezza nominale = 500 mm, datore di posizione al centro del campo
di misura
2) Vedere omologazioni a pagina 6
3) Premessa: lunghezza nominale ≤ 2680 mm.
L’apparecchio deve essere inserito a ≥ –40 °C.
4) Rilevazione singola secondo la norma interna Balluff
5 Frequenze di risonanza escluse
6) Per il mantenimento della compatibilità IP68 accertarsi che anche il
collegamento all’apertura d’ingresso sia conforme agli standard. Per
garantire la protezione contro la penetrazione di umidità, utilizzare
sigillante per filetti sull’apertura di condotto. Adottare misure per impedire
che possa penetrare nel BTL la condensa formatasi sull’ingresso.
7) La premessa è che, in caso di inversione di polarità, fra GND e 0 V non
possa circolare corrente.
8) Solo con software PC (Configuration Tool)
Garantire una limitazione di potenza a ≤ 5 W!
11
Dati tecnici
BTL7-A/E501-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo
– versione a barra
Modo di protezione “db” e “ta”
Custodie a prova d’esplosione