Balluff BTL7-A/E501-M Series, User Manual

Page: 143 / 194

www.balluff.com 13 español
4
Montaje y conexión (continuación)
Montar el BTL
PELIGRO
Explosiones
Las cargas estáticas y al abrir la carcasa se pueden
producir chispas que pueden provocar explosiones en
una zona con peligro de explosión.
►
Solo la parte con la varilla del BTL puede entrar en
la zona 0.
►
Si la varilla del equipo se utiliza en la zona 0, se
debe evitar que se produzca una diferencia de
potencial entre componentes del sistema debido
a una descarga electrostática. Para ello, el flotador
está diseñado de tal modo que, si se respeta la
posición de montaje especificada, se inclina y, por
lo tanto, siempre está en contacto con la varilla.
El montaje no debe afectar negativamente a esta
cualidad. Únicamente se deben utilizar los flotadores
indicados en los accesorios.
►
Para una división segura entre zona 0 y zona 1 se
deben tener en cuenta las normas Ex aplicables. El
BTL se debe instalar de tal modo que entre la zona
de menos peligro y la zona 0 quede garantizada una
conexión suficiente hermética (IP67) o una conexión
resistente a llamas (IEC/EN60079-1).
►
¡No abra la carcasa en una zona con peligro de
explosión potencial!
ATENCIÓN
Merma del funcionamiento
Un montaje indebido puede mermar el funcionamiento
del sistema de medición de posición y causar un mayor
desgaste.
►
La posición de montaje solo puede ser vertical
desde arriba.
►
La superficie de contacto del BTL debe coincidir
completamente con la superficie de alojamiento.
La junta tórica adecuada debe hermetizar
perfectamente el orificio, por lo que el avellanado
para la junta tórica debe efectuarse teniendo en
cuenta Fig. 4-4.
►
Se debe verificar que la junta tórica montada es apta
para el uso previsto.
►
El montaje se debe llevar a cabo de tal forma que
la varilla no toque la pared del recipiente. Se debe
evitar la desviación lateral de dicha varilla debido,
p. ej., a las condiciones de flujo, mediante un apoyo
adecuado o el posicionamiento en el depósito.
►
¡La costura de soldadura del extremo de la varilla no
debe sufrir ningún esfuerzo mecánico!
Fig. 4-5: Montaje del BTL,
aplicación 2: medición de nivel de llenado
Arrastre de zona:
Si la varilla del equipo se utiliza en la zona 0, se debe evitar
que se produzca una diferencia de potencial entre
componentes del sistema debido a una descarga
electrostática. Para ello, el flotador está diseñado de tal
modo que, si se respeta la posición de montaje
especificada, se inclina y, por lo tanto, siempre está en
contacto con la varilla. El montaje no debe afectar
negativamente a esta cualidad. Para una división segura
entre zona 0 y zona 1 se deben tener en cuenta las
normas Ex aplicables.
En zonas con peligro de explosión no está
permitido el uso de dispositivos de ajuste y,
en caso de uso del BTL en servicio normal,
se deberán retirar .
Zona 1
Área de división
Zona 0
Manguito
separador, 1.4301
Profundidad de
inmersión S
S
del
flotador (véase
Accesorios)
Pasador de fijación,
DIN 94 – 3,2 × 20 – 1.4301
BTL7-A/E501-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Sistema magnetostrictivo de medición de posición
– Forma constructiva de varilla
Tipo de protección “db” y “ta”
Envolventes antideflagrantes