Balluff BTL7-A/E501-M Series, User Manual

Page: 188 / 194

26
中文
11.1
精度
所输入的数值即是在DC 24 V、室内温度和额定长度为
500 mm且已连接型号为
BTL-P-1013-4R、BTL-P-1013-4S或BTL-P-1012-4R的位
置指示器或者已连接型号为
BTL2-S-6216-8P-Ex、BTL2-S-5113-4K-
Ex、BTL2-S-4414-4Z-Ex或BTL2-S-4414-4Z01-Ex的浮子
的情况下的典型值。
BTL立即准备就绪，在热运转阶段后即达到完全精确。
其他技术参数适用于特殊规格。通过铭牌上
的-SA标志对特殊规格进行标记。
重复精度
典型电压
典型电流
±10 µm
±5 µm
测量值率
取决于额定长度
在额定长度 = 500 mm时
250 µs…5.7 ms
500 µs
在下列情况下存在线性偏差
额定长度≤ 500 mm时
额定长度> 500至≤ 5500 mm时
额定长度> 5500 mm
±50 µm
±0.01 % FS
±0.02 % FS
温度系数 1) ≤ 30 ppm/K
可探测的最高速度 10 m/s
11.2
环境条件
环境温度
标准 2)
高级
3)
，SA418
–40 °C…+80 °C
–50 °C…+80 °C
储存温度 –50 °C…+85 °C
空气湿度 < 90 %，不冷凝
杆的抗压强度
(在安装到液压缸中时)
≤ 600 bar
冲击负荷
持续冲击
根据EN 60068-2-27 4) 、 5)
100 g/6 ms
100 g/2 ms
振动
根据EN 60068-2-6 4) 、 5)
12 g，10…2000 Hz
防护类别根据IEC 60529 IP66, IP68 4) 、 6)
11.3
供电 (外部)
稳定电压 10…30 V DC
余波 ≤ 0.5 Vss
电流消耗 (在24 V DC时)
BTL7-A501-… ≤ 150 mA
BTL7-E501-… ≤ 180 mA
接通峰值电流 ≤ 500 mA
极性混淆防护 7) 最大36 V
过压保护 最大36 V
抗电强度 (对外壳GND) 500 V AC
11.4
输出端
BTL7-A501
输出电压
最大可配置
8)
出厂设置
载荷电流
−10…10 V / 10…−10 V
0…10 V / 10…0 V
≤ 5 mA
BTL7-E501
输出电流
最大可配置 8)
出厂设置
载荷电阻
0…20 mA / 20…0 mA
4…20 mA / 20…4 mA
≤ 500 Ohm
短路强度 信号线路对36 V绝缘
信号线接地
11.5
通信线路
La
、
Lb
短路强度 信号线接地
1) 额定长度 = 500 mm，位置指示器位于测量范围中间
2) 参见第
6 页上的许可
3) 前提条件：额定长度≤ 2680 mm。
设备必须在 ≥ –40 °C的条件下接通。
4) 根据巴鲁夫工厂标准单独确定
5) 不包括共振频率
6) 为保持IP68兼容性，确保入口处的连接同样符合标准。为防止湿气进
入，在管的开口处使用螺纹密封剂。采取措施，防止入口产生的冷凝水
渗入BTL。
7) 前提条件为，在GND和0 V之间极性反转的情况下不会出现电流。
8) 仅使用电脑软件 (配置工具)
确保功率限制≤ 5 W！
11
技术参数
BTL7-A/E501-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
磁致伸缩位置测量系统 – 杆式结构
防爆防护类别“db”和“ta”
隔爆型封装