Balluff BTL7-A/E501-M Series, User Manual

Page: 168 / 194

6
中文
2.1
符合规定的使用
本磁致伸缩位置测量系统BTL适合根据标识作为气体和粉
尘爆炸危险区域使用的电气设备。BTL在机器或设备中与
控制系统或分析单元共同组成行程测量系统，并且仅可用
于该项用途。
机器或设备的安装人员须负责针对电气设备的选择而评估
针对预期使用范围的标记是否合适。安装时应遵守操作手
册的说明以及其他适用的安全规章和规定。
机器或设备的运营方必须确保在允许的运行条件下按照本
操作手册的介绍、适用的安全规定以及其他规定运行
BTL。
未经授权的篡改、超出所允许运行条件的不当使用和操作
将导致保修和责任索赔失效。
2.2
不符合规定的使用
BTL不允许在北美准则划分为0区的地方使用。
2.3
安全措施
安装方和运营方必须采取有效措施，确保在 BTL 出现故障
时不会对人员和财产造成危险。其中包括安装附加的安全
限制开关和急停开关以及遵守允许的环境条件。如有迹象
表明存在损坏或故障，应立即停止运行BTL并防止未经授
权使用设备。
虽然采取了正确的防爆措施，但无论是在正常运行还是在
出现故障的情况下，均仍存在一定的风险，可能会导致人
员伤害和设备损坏。
2.4 许可、标准和一致性
我方通过CE标志确认产品符合最新的
EMC及ATEX准则要求。
更多有关指令、认证和标准的信息请参阅www.
balluff.com下的产品页。
BTL满足以下产品标准的要求：
–
EN 61326-2-3 (抗干扰性和辐射)
辐射检测：
–
无线电干扰
EN 55011
抗干扰性检查：
–
静电 (静电阻抗器，简称ESD)
EN 61000-4-2 严重级别3
–
电磁场 (射频干扰，简称RFI)
EN 61000-4-3 严重级别3
–
快速瞬变脉冲 (突发脉冲，简称
Burst)
EN 61000-4-4 严重级别3
–
脉冲电压 (Surge)
EN 61000-4-5 严重级别2
–
传导干扰量，通过高频区域诱导
EN 61000-4-6 严重级别3
–
磁场
EN 61000-4-8 严重级别4
带有标记
II 1/2 GD Ex db IIC T6/T5 Ga/Gb Ta –50…+70°C (T6)
–50…+80°C (T5)、适用于气体和带有标记
II 1/2 GD Ex ta IIIC T85°C/T100°C Da IP68 Ta
–50°C…+70°C (T85) –50…80°C (T100)
适用于可燃粉尘的BTL满足针对爆炸危险区域电气设备的
要求，符合标准：
–
EN 60079-0：一般要求
–
EN 60079-1：防爆防护类别“d”
–
EN 60079-26：设备保护级别 (EPL) 为Ga级的生产设备
–
EN 60079-31：防爆防护类别“t”
一致性通过欧盟样品检验证书SIRA 11 ATEX 1104X和CE
一致性声明证明。
BTL已获得IECEx SIR 11.0048X证书证明。
最新版本请参见www.iecex.com
Class I Zone 1 A Ex db IIC T* Ga/Gb
T6 Ta –50…70°C, T5 Ta –50…80°C
Class I Zone 1 Ex db IIC T* Gb T6 Ta
–50…70°C, T5 Ta –50…80°C
Class I, Division 1, Groups A,B,C,D
Class II, Division 1, Groups E,F,G;
Class III T6 Ta –50…70°C, T5 Ta
–50…80°C Type 4X/6P; IP68
2411253
C US
2
EX
安全提示
BTL7-A/E501-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
磁致伸缩位置测量系统 – 杆式结构
防爆防护类别“db”和“ta”
隔爆型封装