247
ro
AVERTIZARE
Deteriorarea produsului prin cădere!
►
Utilizați numai produse în stare tehnică ireproșabilă, consultați
secțiunea Testarea funcțională.
AVERTIZARE
Pericol de arsuri la nivelul pielii și țesuturilor din cauza instrumentelor
tocite/a instrumentului întreținut insuficient!
►
Folosiți numai instrumente în stare impecabilă.
►
Înlocuiți instrumentele tocite.
►
Întrețineți corect produsul, consultați Întreținerea.
6.1
Pregătire
6.1.1
Conectarea accesoriilor
Combinațiile de accesorii care nu sunt menționate în instrucțiunile de uti-
lizare pot fi utilizate numai dacă sunt destinate în mod expres utilizării
prevăzute. Caracteristicile de performanță și cerințele de siguranță nu tre-
buie afectate negativ.
Toate configurațiile trebuie să respecte standardul de bază
IEC/DIN EN 60601-1. Persoana care conectează dispozitivele este respon-
sabilă de configurație și trebuie să se asigure că sunt îndeplinite standar-
dele de bază IEC/DIN EN 60601-1 sau standardele naționale corespunză-
toare.
►
Respectați instrucțiunile de utilizare ale accesoriului.
►
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați partenerul dumneavoastră
B. Braun/Aesculap sau Serviciul Tehnic Aesculap, la adresa vezi Servi-
ciul Tehnic.
6.1.2
Introducerea acumulatorului
ATENŢIE
Lipsa funcționării produsului atunci când se utilizează un acumulator
greșit!
►
Nu utilizați acumulatorii GA666 (cu baza roșie) și GA346.
►
Întoarceți produsul
1
cu compartimentul acumulatorului
4
în sus și
introduceți pâlnia sterilă
6
(sterilă), consultați fig. A.
►
O a doua persoană (nesterilă) introduce acumulatorul
7
(nesteril) în
compartimentul acumulatorului
4
, consultați fig. A.
Menţiune
După introducerea acumulatorului, se emit concomitent mai multe sem-
nale sonore care semnalează disponibilitatea produsului.
►
După introducerea acumulatorului, pâlnia sterilă
6
(nesterilă) se va
îndepărta de o a doua persoană.
►
Așezați capacul de închidere
8
(steril) astfel încât să se înclicheteze în
poziție cu ambele elemente de blocare a închiderii
9
.
Menţiune
Sterilitatea produsului este garantată numai atunci când capacul de închi-
dere este așezat corect.
6.1.3
Înlocuirea intraoperatorie a acumulatorului
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza acumulatorului fierbinte!
Acumulatorul poate deveni fierbinte după utilizarea în dispozitiv.
►
Scoateți acumulatorul cu ajutorul de accesoriului de ¨îndepărtare a
acumulatorului și lăsați-l să se răcească.
Accesoriul pentru îndepărtarea acumulatorului este utilizat pentru înlocu-
irea intraoperatorie a acumulatorului cu respectarea sigură a condițiilor
sterile.
►
Întoarceți produsul
1
cu compartimentul acumulatorului
4
în sus.
►
Apăsați concomitent cele două elemente de deblocare a închiderii
9
de
pe capacul de închidere
8
și scoateți capacul de închidere
8
.
►
Introduceți accesoriul steril pentru scoaterea acumulatorului
10
,
consultați fig. B.
►
Scuturați ușor în jos produsul
1
cu accesoriul pentru scoaterea
acumulatorului
10
cu compartimentul acumulatorului
4
introdus.
Acumulatorul
7
alunecă ușor în accesoriul pentru scoaterea
acumulatorului
10
.
►
Predați accesoriul pentru scoaterea acumulatorului
10
incl. cu
acumulatorul
7
epuizat unei persoane nesterile.
►
Introduceți acumulatorul încărcat
7
, vezi Introducerea acumulatorului.
6.1.4
Scoaterea acumulatorului
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza acumulatorului fierbinte!
Acumulatorul poate deveni fierbinte după utilizarea în dispozitiv.
►
Lăsați acumulatorul să se răcească în dispozitiv și scoateți-l doar
după aceea.
–
sau –
►
Scoateți acumulatorul cu ajutorul de accesoriului de ¨îndepărtare a
acumulatorului și lăsați-l să se răcească.
ATENŢIE
Deteriorarea acumulatorului prin lovirea de obiecte dure!
►
Scoateți acumulatorul doar bătând produsul în palmă.
ATENŢIE
Deteriorarea sau distrugerea acumulatorului prin reprocesare!
►
Nu sterilizați acumulatorii.
După finalizarea intervenției chirurgicale, acumulatorul trebuie scos îna-
inte de reprocesare.
Menţiune
Pentru o scoatere mai ușoară a acumulatorului se poate utiliza accesoriul
pentru scoaterea acumulatorului, consultați fig. B.
►
Întoarceți produsul
1
cu compartimentul acumulatorului
4
în sus.
►
Apăsați concomitent cele două elemente de deblocare a închiderii
9
de
pe capacul de închidere
8
și scoateți capacul de închidere
8
.
►
Apucați cu mâna complet compartimentul acumulatorului
4
de la
capătul inferior.
►
Bateți în palmă compartimentul acumulatorului
4
până când
acumulatorul
7
alunecă din compartimentul acumulatorului
4
și poate
fi scos.
6.1.5
Siguranța împotriva acționării neintenționate
Pentru a preveni punerea neintenționată în funcțiune a produsului la
schimbarea instrumentului/orientarea capului de ferăstrău
12
, piedica
2
poate fi blocată.
Blocarea piedicii
2
:
►
Rotiți siguranța piedicii
3
în poziția OFF.
Piedica
2
este blocată și produsul
1
nu poate fi pus în funcțiune.
Deblocarea piedicii
2
:
►
Rotiți siguranța piedicii
3
în poziția ON.
Piedica
2
este deblocată și produsul
1
poate fi pus în funcțiune.
