407
日本語
BFCS 300 取扱説明書
操作
測定用サンプルを採取する(XIII ページの図)
推奨: 測定用サンプルは、ブレーキキ
ャリパーやホイールシリンダーのでき
るだけ近くから採取してください。ブ
レーキフルードを採取する際には、リ
ザーバータンク内のフルードレベルに
注意してください。
ブレーキシステム内で循環するフルー
ドの量はわずかであるため、通常、リ
ザーバータンクから採取したサンプル
の測定値は、ブレーキ近くから採取し
たサンプルの測定値よりも高くなりま
す。リザーバータンクに補充されたブ
レーキフルードをサンプルに使用する
と、測定結果に、数週間分に及ぶ誤差
が生じるおそれがあります。
このような誤差が発生しないよう、サ
ンプルの採取には注意してください。
測定の度に必ず新しいピペットと、新
しく清潔なサンプルカップを使用して
ください。
注意: センサーヘッドの損傷もしくは
破損を引き起こすおそれがあります。
フルードを入れずに測定を実施しない
でください! 初めて測定を行う前に
は、センサーヘッドを清掃してくださ
い。清掃するには、新しいブレーキフ
ルードを使用して、2~3 回測定を行い
ます。
ブレーキフルードの試験について
は、折り込みページの図を参照し
てください。
ブレーキフルードの試験を行う
測定を実行する(III ページの図)
1.
測定アームを上げ、新しいサンプル
カップを台の上にのせます
2.
新しいピペットで採取したブレーキ
フルードを、サンプルカップの縁ま
で満たします
3.
センサーヘッドがサンプルカップの
底につくまで測定アームを下げま
す。その際、ブレーキフルードが多
少溢れ出なければなりません。溢れ
出たフルードは、サンプルカップの
流出溝で受け止められます
4.
「Start」ボタンを押します
=「Start」の表示灯が点滅します。
注意! 高温のセンサーヘッドで
火傷を負う危険があります。高温
のセンサーヘッドに触れないでく
ださい。
加熱・沸騰工程では、測定された現在
温度の上昇していく様子がディスプレ
イに表示されます。「Start」の表示灯
が点滅から継続的な点灯に変わると、
沸点に達したことを示します。測定値
は、次の試験を実施するまで表示され
たままになります。測定結果の許容値
については、下記の表を参照してくだ
さい。
Summary of Contents for 03.9311-0073.4
Page 1: ...03 9311 0073 4 730085 ATE BFCS 300 ...
Page 4: ...III 1 0 2 3 4 2 1 ...
Page 5: ...IV 1 2 15 35sec Min 5 8 6 7 15 34 sec ...
Page 6: ...V ...
Page 22: ...16 Deutsch Bedienungsanleitung BFCS 300 ...
Page 38: ...32 English Manual BFCS 300 ...
Page 70: ...64 Italiano Istruzioni per l uso BFCS 300 ...
Page 102: ...96 Български Ръководство за обслужване BFCS 300 ...
Page 118: ...112 Čeština Návod k obsluze BFCS 300 ...
Page 134: ...128 Dansk Betjeningsvejledning BFCS 300 ...
Page 150: ...144 Eesti Kasutusjuhend BFCS 300 ...
Page 166: ...160 Suomi Käyttöohje BFCS 300 ...
Page 198: ...192 Magyar Kezelési útmutató BFCS 300 ...
Page 214: ...208 Hrvatski Upute za rukovanje BFCS 300 ...
Page 230: ...224 Lietuviškai Eksploatacijos instrukcija BFCS 300 ...
Page 246: ...240 Latvijas Lietošanas pamācība BFCS 300 ...
Page 262: ...256 Norsk Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 278: ...272 Nederlands Gebruiksaanwijzing BFCS 300 ...
Page 294: ...288 Português Manual de instruções BFCS 300 ...
Page 310: ...304 Polski Instrukcja obsługi BFCS 300 ...
Page 326: ...320 Română Instrucţiuni de utilizare BFCS 300 ...
Page 342: ...336 Русский Руководство по эксплуатации BFCS 300 ...
Page 358: ...352 Svenska Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 374: ...368 Slovenčina Návod na obsluhu BFCS 300 ...
Page 390: ...384 Slovensko Navodila za uporabo BFCS 300 ...
Page 406: ...400 Türkçe Kullanım kılavuzu BFCS 300 ...
Page 422: ...416 日本語 BFCS 300 取扱説明書 ...
Page 437: ...431 中文 操作手册 BFCS 300 ...
Page 438: ......
Page 454: ......
Page 455: ...X ...
Page 456: ...XI ...
Page 457: ...XII 1 2 3 ...
Page 458: ...XIII max min 0 max min 0 ...
Page 459: ...XIV 0 9 0 9 1 2 3 ...
Page 460: ...XV 0 9999 1 2 1 2 ...
Page 461: ...XVI Vers 1 234 1 2 4 3 ...
Page 462: ...XVII 2 3x 5 6 Vers 1 234 ...
Page 463: ...XVIII 1 2 3 ...
Page 464: ...XIX 1 2 ...
Page 465: ...XX 1 2 3 4 ...
Page 466: ...XXI 5 6 ...
Page 467: ......