283
Português
Manual de instruções - BFCS 300
Localização de erros
Erro/Indicação
Causa
Eliminação
ERR1
O elemento de
aquecimento
sobreaqueceu,
medição a seco
Mergulhar a cabeça do sensor corretamente
no líquido de amostra
Desligar e voltar a ligar o aparelho
Premir o botão “Start”
ERR2
Temperatura de
medição > 300 °C.
O ponto de ebu-
lição da amostra
medida está acima
dos 300 °C
Medir apenas líquidos de travões à base de
glicol
Limpar a cabeça do sensor com pelo menos
três processos de medição com líquido dos
travões limpo
Utilizar um recipiente de amostra novo para
cada medição
ERR3
Temperatura inte-
rior do aparelho
> 50 °C. Não são
possíveis medi-
ções
Desligar o aparelho e deixar arrefecer
Não colocar o aparelho sobre o aquecimen-
to nem ao sol
Se o erro ocorrer novamente, enviar o apa-
relho para verificação
ERR4
A cabeça do sen-
sor está em falta
ou está danificada
Montar ou substituir a cabeça do sensor
ERR5
O controlador de
segurança desli-
gou-se
Desligar o aparelho e voltar a ligar após 5
segundos
Se o erro ocorrer novamente, enviar o apa-
relho para verificação
ERR6
Sensor de tempe-
ratura com defeito
Enviar o aparelho para reparação
A indicação
apresenta seg-
mentos “perma-
nentes”
O sensor de tem-
peratura apresenta
uma temperatura
> 55 °C
Deixar o sensor de temperatura arrefecer.
Quando o sensor de temperatura arrefecer
até uma temperatura < 55 °C, a medição
inicia automaticamente
Sem indicação.
As luzes de
controlo não
acendem
A ligação à rede
de alimentação foi
interrompida ou o
fusível no aparelho
queimou-se
Verificar a ligação à rede de alimentação
Substituir o fusível, ver 285
Summary of Contents for 03.9311-0073.4
Page 1: ...03 9311 0073 4 730085 ATE BFCS 300 ...
Page 4: ...III 1 0 2 3 4 2 1 ...
Page 5: ...IV 1 2 15 35sec Min 5 8 6 7 15 34 sec ...
Page 6: ...V ...
Page 22: ...16 Deutsch Bedienungsanleitung BFCS 300 ...
Page 38: ...32 English Manual BFCS 300 ...
Page 70: ...64 Italiano Istruzioni per l uso BFCS 300 ...
Page 102: ...96 Български Ръководство за обслужване BFCS 300 ...
Page 118: ...112 Čeština Návod k obsluze BFCS 300 ...
Page 134: ...128 Dansk Betjeningsvejledning BFCS 300 ...
Page 150: ...144 Eesti Kasutusjuhend BFCS 300 ...
Page 166: ...160 Suomi Käyttöohje BFCS 300 ...
Page 198: ...192 Magyar Kezelési útmutató BFCS 300 ...
Page 214: ...208 Hrvatski Upute za rukovanje BFCS 300 ...
Page 230: ...224 Lietuviškai Eksploatacijos instrukcija BFCS 300 ...
Page 246: ...240 Latvijas Lietošanas pamācība BFCS 300 ...
Page 262: ...256 Norsk Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 278: ...272 Nederlands Gebruiksaanwijzing BFCS 300 ...
Page 294: ...288 Português Manual de instruções BFCS 300 ...
Page 310: ...304 Polski Instrukcja obsługi BFCS 300 ...
Page 326: ...320 Română Instrucţiuni de utilizare BFCS 300 ...
Page 342: ...336 Русский Руководство по эксплуатации BFCS 300 ...
Page 358: ...352 Svenska Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 374: ...368 Slovenčina Návod na obsluhu BFCS 300 ...
Page 390: ...384 Slovensko Navodila za uporabo BFCS 300 ...
Page 406: ...400 Türkçe Kullanım kılavuzu BFCS 300 ...
Page 422: ...416 日本語 BFCS 300 取扱説明書 ...
Page 437: ...431 中文 操作手册 BFCS 300 ...
Page 438: ......
Page 454: ......
Page 455: ...X ...
Page 456: ...XI ...
Page 457: ...XII 1 2 3 ...
Page 458: ...XIII max min 0 max min 0 ...
Page 459: ...XIV 0 9 0 9 1 2 3 ...
Page 460: ...XV 0 9999 1 2 1 2 ...
Page 461: ...XVI Vers 1 234 1 2 4 3 ...
Page 462: ...XVII 2 3x 5 6 Vers 1 234 ...
Page 463: ...XVIII 1 2 3 ...
Page 464: ...XIX 1 2 ...
Page 465: ...XX 1 2 3 4 ...
Page 466: ...XXI 5 6 ...
Page 467: ......