314
Română
Instrucţiuni de utilizare - BFCS 300
Afişarea versiunii de software
(imagini pagina XVI)
1.
Opriţi aparatul şi aşteptaţi stingerea
tuturor celor trei becuri de control
(cca. 10 secunde)
2.
Apăsaţi tasta „Start”.
3.
Porniţi aparatul menţinând apăsată
tasta „Start” şi menţineţi-o apăsată
timp de 4 secunde
= Pe afişaj apare „P1”.
4.
Apăsaţi tasta „Start” până la afişarea
„P7”
5.
Apăsaţi tasta „Memorie”
= Este afişat numărul versiunii de sof-
tware, de exemplu 2.97.
6.
Pentru revenirea în modul de măsura-
re apăsaţi de două ori tasta „Impri-
mare”
Întreţinerea
Curăţarea (imagini pagina XVII)
Reparaţiile care nu sunt descrise în
prezentele instrucţiuni de utilizare trebuie
realizate numai de către specialişti auto-
rizaţi şi calificaţi; a se vedea „Calificarea
personalului”.
La începutul punerii în funcţiune zil-
nice se va realiza curăţarea capului
senzorului.
• Curăţarea aparatului se va realiza nu-
mai cu lavete uscate
• Capul senzorului şi aparatul nu se vor
curăţa cu aer comprimat
• Pentru curăţarea capului senzorului se
vor realiza două-trei măsurări cu lichidul
de frână nou
Summary of Contents for 03.9311-0073.4
Page 1: ...03 9311 0073 4 730085 ATE BFCS 300 ...
Page 4: ...III 1 0 2 3 4 2 1 ...
Page 5: ...IV 1 2 15 35sec Min 5 8 6 7 15 34 sec ...
Page 6: ...V ...
Page 22: ...16 Deutsch Bedienungsanleitung BFCS 300 ...
Page 38: ...32 English Manual BFCS 300 ...
Page 70: ...64 Italiano Istruzioni per l uso BFCS 300 ...
Page 102: ...96 Български Ръководство за обслужване BFCS 300 ...
Page 118: ...112 Čeština Návod k obsluze BFCS 300 ...
Page 134: ...128 Dansk Betjeningsvejledning BFCS 300 ...
Page 150: ...144 Eesti Kasutusjuhend BFCS 300 ...
Page 166: ...160 Suomi Käyttöohje BFCS 300 ...
Page 198: ...192 Magyar Kezelési útmutató BFCS 300 ...
Page 214: ...208 Hrvatski Upute za rukovanje BFCS 300 ...
Page 230: ...224 Lietuviškai Eksploatacijos instrukcija BFCS 300 ...
Page 246: ...240 Latvijas Lietošanas pamācība BFCS 300 ...
Page 262: ...256 Norsk Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 278: ...272 Nederlands Gebruiksaanwijzing BFCS 300 ...
Page 294: ...288 Português Manual de instruções BFCS 300 ...
Page 310: ...304 Polski Instrukcja obsługi BFCS 300 ...
Page 326: ...320 Română Instrucţiuni de utilizare BFCS 300 ...
Page 342: ...336 Русский Руководство по эксплуатации BFCS 300 ...
Page 358: ...352 Svenska Bruksanvisning BFCS 300 ...
Page 374: ...368 Slovenčina Návod na obsluhu BFCS 300 ...
Page 390: ...384 Slovensko Navodila za uporabo BFCS 300 ...
Page 406: ...400 Türkçe Kullanım kılavuzu BFCS 300 ...
Page 422: ...416 日本語 BFCS 300 取扱説明書 ...
Page 437: ...431 中文 操作手册 BFCS 300 ...
Page 438: ......
Page 454: ......
Page 455: ...X ...
Page 456: ...XI ...
Page 457: ...XII 1 2 3 ...
Page 458: ...XIII max min 0 max min 0 ...
Page 459: ...XIV 0 9 0 9 1 2 3 ...
Page 460: ...XV 0 9999 1 2 1 2 ...
Page 461: ...XVI Vers 1 234 1 2 4 3 ...
Page 462: ...XVII 2 3x 5 6 Vers 1 234 ...
Page 463: ...XVIII 1 2 3 ...
Page 464: ...XIX 1 2 ...
Page 465: ...XX 1 2 3 4 ...
Page 466: ...XXI 5 6 ...
Page 467: ......