2
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
APP
ROBATION DU C
ODE
Les app
areils de t
ype ventilation dir
ecte tir
ent tout l’
air de combustion de l’
ext
érieur de l’habitation à tr
aver
s le tuyau
de ventilation.
Cet app
areil a ét
é test
é par les labor
atoir
es PFS
-TE
CO et s'est a
vér
é conf
orm
e aux nor
mes établies pour les CHA
UFFA
GES
DE FO
YER À GAZ À V
ENTILA
TION DIREC
TE aux États-Unis et au C
anada c
omme suit:
NORMES
• ANSI Z21.
88-20
17/C
SA 2.3
3-20
17, CHA
UFFA
GE DE FO
YER À GAZ V
ENTILÉ
•
CSA P
.4
.1-
20
15, Méthode de t
est pour mesur
er l'efficacit
é annuelle du foy
er
Cet
te
installation doit
être
conf
orm
e aux
codes
locaux ou,
en l’absen
ce
de ceux
-ci,
au National
Fuel
Gas C
ode, la
nor
me
ANSI Z223.1/NFP
A 54, ou le C
ode d’installation du gaz naturel et du pr
opan
e CSA B14
9.1.
852502B
è
ç
é
û
ê
é
é
à
Û
À
!
CERTIFIC
ATIONS
ww
w.nfic
ertified
.org
Nous rec
ommandons une
installation et un en
tretien
de nos âtr
es au gaz par des
prof
essionnels cer
tifiés aux
Éta
ts-Unis par le National
Fireplac
e Institut
e® (NFI) en
tant que spécialist
es NFI en gaz.
Si les
codes
locaux n
e l’int
erdisent
pas,
l’app
areil
peut êtr
e installé
dans un
e maison
préf
abriquée
(États-Unis
seulement) ou m
obile installée de manière per
manent
e après c
ommer
cialisation. Cet app
areil n
’est c
ompatible
qu’av
ec le type de gaz in
diqué sur la plaque signalétique,
et il n'est pas c
onver
tible pour une utilisation a
vec un autr
e
appar
eil au gaz, à m
oins d'utiliser une tr
ousse agr
éée.
• Apr
ès comm
ercialisation : V
ente c
onclue, pr
oduit non destin
é à la rev
ente, pr
ovenant du f
abricant
.
Pour le ser
vice client
, veuille
z appeler:
1-800-750-
2723 poste 5050 ou;
Text
e au 423-30
1-5624 ou;
Écrivez
-nous à:
custom
erservic
e@usstov
e.com
Remarque:
enregistr
ez v
otre pr
oduit en ligne sur
ww
w.usst
ove.
com
ou téléc
harge
z l’application
gratuit
e dès aujourd’hui. C
ette application est
disponible uniquement sur l’
App Stor
e pour iPhon
e
et iPad. Rec
her
ch
er US Stov
e. Conser
vez v
otre r
eçu
avec v
os dossiers pour t
oute r
éclamation.
Summary of Contents for AG23
Page 47: ... 2021 United States Stove Company 47 NOTES ...
Page 48: ...48 2021 United States Stove Company NOTES ...
Page 49: ... 2021 United States Stove Company 49 NOTES ...
Page 77: ......