Arneg Laval 4, Direction For Installation And Use

Page: 35 / 157

Laval 4 - Gander 4 - Rodi 4
English
05060210 00 05-2021 31
4.3 For the environment
WƌŽǀŝƐŝŽŶƐ WƌŽŚŝďŝƟŽŶƐ
• ŵĂŝŶƚĂŝŶƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĞĸĐŝĞŶĐLJŽĨƚŚĞĂŝƌͲ
ĐŽŶĚŝƟŽŶŝŶŐ͕ŚĞĂƟŶŐĂŶĚǀĞŶƟůĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐ
of the point of sale
• protect the goods against sunlight.
• ǀŽŝĚŚĂǀŝŶŐĂŝƌĐƵƌƌĞŶƚƐŽƌƚŚĞĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶ -
ing system outlets aimed directly towards the
ĐĂďŝŶĞƚŽƉĞŶŝŶŐƐ
• >ŝŵŝƚƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞŝƌƌĂĚŝĂƟŶŐƐƵƌ -
faces that are present in the sales area, for
ĞdžĂŵƉůĞ͕ďLJŝŶƐƵůĂƟŶŐƚŚĞĐĞŝůŝŶŐƐ͘
• KEKdĞdžĐĞĞĚƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚ
humidity values indicated in chap.8
• ƚŚĞĂŵďŝĞŶƚĂŝƌǀĞůŽĐŝƚLJŶĞĂƌƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐŽĨ
ƚŚĞĐĂďŝŶĞƚƐŵƵƐƚEKdĞdžĐĞĞĚϬ͘ϮŵͬƐ
KEKdŝŶƐƚĂůůƚŚĞĐĂďŝŶĞƚŶĞĂƌĚŽŽƌƐ͕
ǁŝŶĚŽǁƐ͕ĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐ͕ĞƚĐ͘
4.4 For use
WƌŽǀŝƐŝŽŶƐ WƌŽŚŝďŝƟŽŶƐ
• ǁŽƌŬǁŝƚŚĐĂƵƟŽŶĂŶĚĚŝůŝŐĞŶĐĞ͘
• ĂůǁĂLJƐƵƐĞƚŚĞWW;ƉĞƌƐŽŶĂůƉƌŽƚĞĐƟǀĞ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚͿƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌ͕ĐŚĂƉ͘ϯ͘
• ƉĞƌĨŽƌŵŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽŶĂƌĞŐƵůĂƌďĂƐŝƐ͘
• ĂůůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŶĞĞĚĞĚŽŶƚŚĞĐĂďŝŶĞƚƐŚŽƵůĚ
ďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJĂƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ͘
• check the drainage of defrost water (unclog
ƚŚĞĚƌĂŝŶƐ͕ĐůĞĂŶƚŚĞĮůƚĞƌƐ͕ĐŚĞĐŬƚŚĞƐŝƉŚŽŶƐ͕
etc.).
• dispose of defrost water, or water used for
ǁĂƐŚŝŶŐ͕ǀŝĂƚŚĞƐĞǁĞƌĂŐĞƐLJƐƚĞŵŽƌƉƵƌŝĮĐĂ -
ƟŽŶƐLJƐƚĞŵŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚĐƵƌƌĞŶƚůĂǁƐ͘
Water may come into contact with pollutants
due to:
ƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ͕ĂŶLJƌĞƐŝĚƵĞƐ͕ďƌŽ -
ŬĞŶǁƌĂƉƉŝŶŐƐĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐůŝƋƵŝĚƐ͕ƵƐĞŽĨƵŶĂƵ -
thorised detergents.
,Z͊ůŝǀĞƉĂƌƚƐ͘
ůĞĐƚƌŽĐƵƟŽŶ͘
KEKdƵƐĞͬƚŽƵĐŚƚŚĞĐĂďŝŶĞƚǁŝƚŚ
ǁĞƚŽƌĚĂŵƉŚĂŶĚƐŽƌĨĞĞƚ͘
E'Z͊͗ĨĂŝůƵƌĞͬďƌĞĂŬĂŐĞ͘/ŶũƵƌŝĞƐ
KEKdĐůŝŵďŽŶƚŽƚŚĞďƵŵƉĞƌƌĂŝůŽƌ
ƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ͘
hƐĞŽĨƚŚĞĐĂďŝŶĞƚŝƐWZK,//d
• to children and minors, do not allow them to
ƉůĂLJǁŝƚŚƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
• to personnel:
- with reduced physical, sensory or mental
ĚŝƐĂďŝůŝƟĞƐ
- who do not know how to use it
- ǁŚŽĐĂŶŶŽƚƐĂĨĞůLJƵƐĞƚŚĞĐĂďŝŶĞƚǁŝƚŚŽƵƚ
ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
- ǁŚŽĂƌĞŶŽƚƐŽďĞƌŽƌĂƌĞƵŶĚĞƌƚŚĞĞīĞĐƚŽĨ
ŶĂƌĐŽƟĐƐ͘
4.5 'ůĂƐƐƐůŝĚŝŶŐĚŽŽƌƐ;'ĂŶĚĞƌϰͿ
'ĂŶĚĞƌϰŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚůŽǁͲĞŵŝƐƐŝǀŝƚLJŐůĂƐƐƐǁŝŶŐĚŽŽƌƐ͘
WƌŽǀŝƐŝŽŶƐ WƌŽŚŝďŝƟŽŶƐ
• Open, close and handle with care
• always close the doors
• use the handle to slide the glass along the PVC
tracks.
hd/KE͊KƉĞŶŝŶŐͬĐůŽƐŝŶŐŽĨƚŚĞƐůŝĚ -
ŝŶŐĚŽŽƌƐ͘'ůĂƐƐďƌĞĂŬĂŐĞ͘ƌƵƐŚŝŶŐ͕
ŝŶũƵƌLJ͘
• KEKdĨŽƌĐĞƚŚĞƐůŝĚŝŶŐĚŽŽƌƐďĞ -
yond the allowed opening and closing
mechanical limits.
• KEKdůŝŌƚŚĞƐůŝĚŝŶŐĚŽŽƌƐ͘
• DO NOT slam the sliding doors.
• DO NOT use the sliding doors to sup-
port the products while loading the
ĐĂďŝŶĞƚ͖ƚŚĞLJŚĂǀĞŶŽƚďĞĞŶĚĞƐŝŐŶĞĚ
to support loads (Fig.14)
CAUTION! Glass parts. Breakage. In-
ũƵƌLJ͘KEKdƐůĂŵƚŚĞĚŽŽƌƐ͘
DO NOT leave doors open
DO NOT load the doors
KEKdƵƐĞƚŚĞĚŽŽƌƐƚŽĚƌĂŐƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ