Laval 4 - Gander 4 - Rodi 4
Italiano
05060210 00 05-2021
11
Custodia
Il manuale deve essere custodito:
• da personale scelto per lo scopo
•
ŝŶƵŶůƵŽŐŽŝĚŽŶĞŽĞŶŽƚŽĂƚƵƫŐůŝĂĚĚĞƫĂůůĂŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞ͕ƉĞƌĞƐƐĞƌĞĐŽŶ
-
ƐƵůƚĂƚŽŝŶƋƵĂůƐŝĂƐŝŵŽŵĞŶƚŽ͘
Se ceduto a terzi:
• consegnare ad ogni nuovo utente o proprietario
•
ĚĂƌĞƐŽůůĞĐŝƚĂĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞĂůĨĂďďƌŝĐĂŶƚĞ͘
^ĞĚĂŶŶĞŐŐŝĂƚŽŽƐŵĂƌƌŝƚŽ͕ƌŝĐŚŝĞĚĞƌĞĂůĨĂďďƌŝĐĂŶƚĞ͘
i
-
ŝůŵĂŶƵĂůĞğƉĂƌƚĞĚĞůŵŽďŝůĞĞƐŝĚĞǀĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĞƉĞƌƚƵƩĂůĂĚƵƌĂƚĂĚĞůůŽƐƚĞƐƐŽ
-
ŝůŵĂŶƵĂůĞğƐƚĂƚŽƌĞĚĂƩŽŝŶŽƌŝŐŝŶĞŝŶůŝŶŐƵĂŝƚĂůŝĂŶĂĞĚğů͛ƵŶŝĐĂůŝŶŐƵĂƵĸĐŝĂůĞ
-
ƌŶĞŐ^͘Ɖ͘͘ŶŽŶƐŝĂƐƐƵŵĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăƉĞƌƚƌĂĚƵnjŝŽŶŝ ŝŶĂůƚƌĞůŝŶŐƵĞŶŽŶĐŽŶĨŽƌŵŝĂů
ƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽŽƌŝŐŝŶĂůĞ
-
ŝů ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ĚĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŵĂŶƵĂůĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ůŽ ƐƚĂƚŽ ĚĞůůĂ ƚĞĐŶŝĐĂ Ğ ĚĞůůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ͕
ŝŵƉŝĞŐĂƚĞŶĞůůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůŵŽďŝůĞǀĂůŝĚĞĂůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůůĂƐƵĂĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ͕
ŶŽŶƉƵžƋƵŝŶĚŝĞƐƐĞƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽŽďƐŽůĞƚŽƉĞƌĂŐŐŝŽƌŶĂŵĞŶƟƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝůĞŐĂƟĂŶƵŽǀĞ
ŶŽƌŵĂƟǀĞŽĐŽŶŽƐĐĞŶnjĞ͘
-
ůĞŐŐĞƌĞĂƩĞŶƚĂŵĞŶƚĞŝůŵĂŶƵĂůĞƉƌŝŵĂĚĞůů͛ƵƐŽĞŝƐƚƌƵŝƌĞŐůŝĂĚĚĞƫĂůůĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝ;ƚƌĂ
-
ƐƉŽƌƚŽ͕ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ͕ŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞĞĐĐ͘Ϳ͕ŽŐŶƵŶŽƉĞƌůĂƉƌŽƉƌŝĂĐŽŵƉĞƚĞŶnjĂƐĞĐŽŶĚŽůĞ
ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝƌŝƉŽƌƚĂƚĞ͘
-
ƋƵĞƐƚŽŵĂŶƵĂůĞEKEƉƵžƌŝŵĞĚŝĂƌĞĂĐĂƌĞŶnjĞĐƵůƚƵƌĂůŝŽŝŶƚĞůůĞƫǀĞĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůĞĐŚĞƵƐĂ
ŝůŵŽďŝůĞ͘
7.
WƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞůŵŽďŝůĞͲhƐŽƉƌĞǀŝƐƚŽ;&ŝŐ͘ϭͿ
ĐŚŝğĚĞƐƟŶĂƚŽ
/ůŵŽďŝůĞğĚĞƐƟŶĂƚŽĂůů͛ƵƐŽĚŝƉĞƌƐŽŶĂůĞƋƵĂůŝĮĐĂƚŽ͕ŝƐƚƌƵŝƚŽĞĨŽƌŵĂƚŽĚĂů
datore di lavoro all’uso e ai rischi che può comportare.
hƐŽƉƌĞǀŝƐƚŽ
/ŵŽďŝůŝ>ĂǀĂůϰ͕'ĂŶĚĞƌϰĞZŽĚŝϰƐŽŶŽĞƐƉŽƐŝƚŽƌŝĂĚ͞ŝƐŽůĂ͟ĐŽŶƵŶŝƚăĐŽŶ
-
densatrice incorporata.
Modello
Temperatura
Categoria
Merceologia
Vetro
Laval 4 TN
ϬΣͬнϮΣ
isole aperte
>ĂƫĐŝŶŝ͕ĐĂƌŶĞ͕/sŐĂŵŵĂ͕
pesce preconfezionato.
G2 - G4
Laval 4 BT-TN
ϬΣͬнϮΣ
ͲϭϴΣͬͲϮϭΣ
>ĂƫĐŝŶŝ͕ĐĂƌŶĞ͕/sŐĂŵŵĂ͕
pesce preconfezionato, sur-
ŐĞůĂƟ͘
Gander 4 TN
ϬΣͬнϮΣ
isole chiuse
>ĂƫĐŝŶŝ͕ĐĂƌŶĞ͕/sŐĂŵŵĂ͕
pesce preconfezionato.
Gander 4 BT-TN
ϬΣͬнϮΣ
ͲϮϮΣͬͲϮϱΣ
>ĂƫĐŝŶŝ͕ĐĂƌŶĞ͕/sŐĂŵŵĂ͕
pesce preconfezionato, sur-
ŐĞůĂƟ
Rodi 4
ϬΣͬнϮΣ
isole aperte
>ĂƫĐŝŶŝ͕ĐĂƌŶĞ͕/sŐĂŵŵĂ͕
pesce preconfezionato.
G4
Responsabilità
/ůůŝĞŶƚĞŽŝůĚĂƚŽƌĞĚŝůĂǀŽƌŽƐŝĂƐƐƵŵĞůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăƐƵůůĂƋƵĂůŝĮĐĂĞƐƵůůŽ
ƐƚĂƚŽŵĞŶƚĂůĞŽĮƐŝĐŽĚĞŝƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƟĂĚĚĞƫĂůů͛ƵƐŽĞĂůůĂŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞĚĞů
ŵŽďŝůĞ͘
8.
ĂƟƚĞĐŶŝĐŝ
LAVAL 4 TN BASE V LINEARE
Lunghezza senza spalle
mm
880
1200
1500
1800
2000
2400
Altezza vetrata frontale
G2
G4
G2
G4
G2
G4
G2
G4
G2
G4
G2
G4
Classe di temperatura
3M1
y
y
y
y
y
y
Temperatura di
conservazione
°C
ϬͬнϮ
y
y
y
y
y
y
^ƵƉĞƌĮĐŝĞĚŝĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ
orizzontale*
m
2
0,70 0,69 0,96 0,94 1,20 1,18 1,44 1,41 1,60 1,56 1,92 1,88
ƟĐŚĞƩĂĞŶĞƌŐĞƟĐĂΎΎ
Summary of Contents for Laval 4
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 149: ...Laval 4 Gander 4 Rodi 4 ˀ 05060210 00 05 2021 145 ʽ ʪ ʻ i ʽ ʿ ʦ ʺ ʶ ʮ ʺ ʽ ʿ KϮͿ ʿʦˈ ʿ ʿ ...
