Laval 4 - Gander 4 - Rodi 4
Français
05060210 01 03-2022
81
4.5 Portes coulissantes en verre (Gander 4)
'ĂŶĚĞƌϰĞƐƚĠƋƵŝƉĠĚĞƉŽƌƚĞƐĐŽƵůŝƐƐĂŶƚĞƐĞŶǀĞƌƌĞăĨĂŝďůĞĠŵŝƐƐŝǀŝƚĠ͘
Consignes
/ŶƚĞƌĚŝĐƟŽŶƐ
• Ouvrir, fermer et manipuler avec soin
•
ƚŽƵũŽƵƌƐĨĞƌŵĞƌůĞƐƉŽƌƚĞƐ
•
ƵƟůŝƐĞƌůĂƉŽŝŐŶĠĞƉŽƵƌĨĂŝƌĞŐůŝƐƐĞƌůĞǀĞƌƌĞƐƵƌ
les rails en PVC.
ddEd/KE͊KƵǀĞƌƚƵƌĞͬĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
des éléments coulissants. Rupture des
ǀŝƚƌĞƐ͘ĐƌĂƐĞŵĞŶƚ͕ďůĞƐƐƵƌĞƐ͘
•
EW^ĨŽƌĐĞƌůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĐŽƵůŝƐƐĂŶƚƐ
au-delà des limites d'ouverture et de
ĨĞƌŵĞƚƵƌĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞƐĂƵƚŽƌŝƐĠĞƐ͘
•
EW^ƐŽƵůĞǀĞƌůĞƐŐůŝƐƐŝğƌĞƐ͘
•
EW^ĨĂŝƌĞĐůĂƋƵĞƌůĞƐŐůŝƐƐŝğƌĞƐ͘
•
EW^ƵƟůŝƐĞƌůĞƐŐůŝƐƐŝğƌĞƐƉŽƵƌ
soutenir des marchandises pendant le
chargement, elles ne sont pas conçues
pour porter des charges (Fig. 14).
ddEd/KE͊WŝğĐĞƐĞŶǀĞƌƌĞ͘ZƵƉƚƵƌĞ͘
ůĞƐƐƵƌĞƐ͘EW^ŚĞƵƌƚĞƌůĞƐƉŽƌƚĞƐ͘
NE PAS laisser les portes ouvertes
NE PAS charger les portes
EW^ƵƟůŝƐĞƌůĞƐƉŽƌƚĞƐƉŽƵƌĚĠƉůĂĐĞƌůĞ
ĐŽŵƉƚŽŝƌĨƌŝŐŽƌŝĮƋƵĞ
sĠƌŝĮĞƌĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚƋƵĞůĞƐƉŽƌƚĞƐĐŽƵůŝƐƐĂŶƚĞƐƐŽŝĞŶƚĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠĞƐ͘
5.
ZŝƐƋƵĞƐƌĠƐŝĚƵĞůƐ͕ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ;W/ͿĞƚƐŝƚƵĂƟŽŶƐ
d'urgence
ŝͲĂƉƌğƐůĞƐƌŝƐƋƵĞƐƌĠƐŝĚƵĞůƐŶĞƉŽƵǀĂŶƚƉĂƐġƚƌĞĠůŝŵŝŶĠƐĂǀĞĐƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶ͕ĚĞƐƚĞĐŚͲ
ŶŝƋƵĞƐĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĞƚƵŶĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐ͗
Risques
ZĠĚƵĐƟŽŶĚƵƌŝƐƋƵĞ
dus à :
•
ƉĂƌƟĞƐƐĂŝůůĂŶƚĞƐĞƚĞŶƌĞůŝĞĨ
• charges suspendues (phase de charge-
ŵĞŶƚͬĚĠĐŚĂƌŐĞŵĞŶƚͿ
•
ĐąďůĞƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ͕
•
ĂĐĐƵŵƵůĂƟŽŶƐĚĞĐŚĂƌŐĞƐĠůĞĐƚƌŽƐƚĂͲ
ƟƋƵĞƐ
•
ƉĂƌƟĞƐĞŶŵŽƵǀĞŵĞŶƚ
• chute de la charge de la structure,
•
ĂĐĐğƐăůΖŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ;Ğdž͘ĞŶ
montant avec les pieds sur la façade)
•
ƉŽƌƚĞƌĚĞƐǀġƚĞŵĞŶƚƐĚĞƚƌĂǀĂŝůĂƉƉƌŽƉƌŝĠƐ;Ğdž͘
ƐĂŶƐƉĂƌƟĞƐůąĐŚĞƐͿ
•
ƵƟůŝƐĞƌůĞƐƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐĚĞWƌŽƚĞĐƟŽŶ/ŶĚŝǀŝͲ
duelle 3 :
-
ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
-
ŐĂŶƚƐĂŶƟͲĐŽƵƉƵƌĞ
-
ǀġƚĞŵĞŶƚƐĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŶƟͲĐŽƵƉƵƌĞƉŽƵƌ
ůĞĐŽƌƉƐ;ƚĂďůŝĞƌĂǀĞĐďĂǀĞƩĞ͕ƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞƐ
ũĂŵďĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
-
ůƵŶĞƩĞƐƉŽƵƌƐĞƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞƐƉƌŽũĞĐƟŽŶƐ
ĚΖĠĐůĂƚƐ
-
ĐĂƐƋƵĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
•
ĐŽŶƚƌƀůĞƌůĞďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĠƋƵŝƉŽƚĞŶƟĞů
•
ŝŵƉŽƐĞƌůΖŝŶƚĞƌĚŝĐƟŽŶĚĞĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐŶŽŶĂƉͲ
ƉƌŽƉƌŝĠƐĂǀĞĐĚĞƐĂǀĞƌƟƐƐĞŵĞŶƚƐ͕ƉĂŶŶĞĂƵdž͕ĞƚĐ͘
(à la charge du client)
^ƵŝǀƌĞůĞƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĚƵŵŽĚĞĚΖĞŵƉůŽŝƉĞƌŵĞƚĚΖƵƟůŝƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚůĞĐŽŵƉƚŽŝƌĞƚƉƌŽƚğŐĞ
ůΖŽƉĠƌĂƚĞƵƌĞƚůĞĐŽŵƉƚŽŝƌĚĞƐƐŝƚƵĂƟŽŶƐĚĞĚĂŶŐĞƌ͘
i
/ů ƉĞƵƚ ƚŽƵƚĞĨŽŝƐ ĞdžŝƐƚĞƌ ĚĞƐ ƐŝƚƵĂƟŽŶƐ ĚĞ ĚĂŶŐĞƌ ƋƵŝ ƌĞƉŽƐĞŶƚ ƐƵƌ ůΖĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞ ĚĞ ůΖŽƉĠƌĂͲ
ƚĞƵƌͬƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶ͕ ƋƵŝ ŶĞ ĚŽŝƚ ũĂŵĂŝƐ ĐŽŵƉƌŽŵĞƩƌĞ ƐĂ ƐĠĐƵƌŝƚĠ Ğƚ ĐĞůůĞ ĚĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĂǀĞĐ ĚĞƐ
ŵĂŶƈƵǀƌĞƐŝŵƉƌƵĚĞŶƚĞƐĞƚƉƌĠĐŝƉŝƚĠĞƐ͘
6.
KďũĞĐƟĨĚƵŵĂŶƵĞůͲŚĂŵƉĚΖĂƉƉůŝĐĂƟŽŶͲĞƐƟŶĂƚĂŝƌĞƐ
EW^ƌĞƉƌŽĚƵŝƌĞ͕ĚŝǀƵůŐƵĞƌŶŝŵŽĚŝĮĞƌůĞĐŽŶƚĞŶƵĚƵŵĂŶƵĞů͘
Summary of Contents for Gander 4 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 150: ...Laval 4 Gander 4 Rodi 4 ˀ 05060210 01 03 2022 146 ʽ ʪ ʻ i ʽ ʿ ʦ ʺ ʶ ʮ ʺ ʽ ʿ KϮͿ ʿʦˈ ʿ ʿ ...