
Laval 4 - Gander 4 - Rodi 4
English
05060210 01 03-2022
28
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚKƉĞƌĂƟŽŶDĂŶƵĂů
INDICE
ILLUSTRATIONS .......................................................................................................................................... 1
1. Safety messages ................................................................................................................................... 30
Ϯ͘^ĂĨĞƚLJůĂďĞůƐĂĸdžĞĚƚŽƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
....................................................................................................... 30
ϯ͘WĞƌƐŽŶĂůƉƌŽƚĞĐƟǀĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
............................................................................................................ 30
ϰ͘WƌŽŚŝďŝƟŽŶƐĂŶĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐ
.................................................................................................................. 30
ϰ͘ϭ
&ŽƌƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
........................................................................................................................... 31
4.2
For the goods.............................................................................................................................. 31
4.3
For the environment .................................................................................................................. 32
4.4
For use ........................................................................................................................................ 32
4.5
Glass sliding doors (Gander 4) .................................................................................................... 32
ϱ͘ZĞƐŝĚƵĂůƌŝƐŬƐ͕ƉĞƌƐŽŶĂůƉƌŽƚĞĐƟǀĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ;WWͿĂŶĚĞŵĞƌŐĞŶĐLJƐŝƚƵĂƟŽŶƐ
................................. 33
ϲ͘WƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĂůͬ&ŝĞůĚŽĨĂƉƉůŝĐĂƟŽŶͲ^ƵďũĞĐƚƐĐŽŶĐĞƌŶĞĚ
....................................................... 33
ϳ͘ĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨƚŚĞĐĂďŝŶĞƚͲ/ŶƚĞŶĚĞĚƵƐĞ;ϯͿ
....................................................................................... 34
8. Technical data ....................................................................................................................................... 34
ϵ͘ƉƉůŝĞĚƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͕ĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶƐ͕ĚĞĐůĂƌĂƟŽŶŽĨĐŽŶĨŽƌŵŝƚLJ
................................................................ 36
ϭϬ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶͲZĂƟŶŐWůĂƚĞ
................................................................................................................ 37
ϭϭ͘ŶĞƌŐLJůĂďĞů&ŝŐ͘ϯ
................................................................................................................................ 37
ϭϮ͘ĂďŝŶĞƚŶŽŝƐĞůĞǀĞů
............................................................................................................................. 38
13. Transport
.................................................................................................................................. 38
14. Storage................................................................................................................................................ 38
ϭϱ͘/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůĐŽŶĚŝƟŽŶƐ
............................................................................... 39
ϭϲ͘ůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
................................................................................................................ 40
ϭϳ͘^ƚĂƌƚ͕ĐŽŶƚƌŽů͕ĂŶĚĂĚũƵƐƚŵĞŶƚŽĨƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
.................................................................. 41
ϭϴ͘&ŝůůŝŶŐƚŚĞĐĂďŝŶĞƚ
..................................................................................................................... 42
ϭϵ͘ĞĨƌŽƐƟŶŐĂŶĚǁĂƚĞƌĚƌĂŝŶĂŐĞ
........................................................................................................... 42
19.1 Draining the water ...................................................................................................................... 43
ϭϵ͘Ϯ /ŶƐƚĂůůĂŇŽŽƌĚƌĂŝŶŽƉƟŽŶĂůͿ
...................................................................................................... 43
ϮϬ͘>ŝŐŚƟŶŐ;ŽƉƟŽŶĂůͿ
.............................................................................................................................. 43
21. Replace the lamps
.................................................................................................................... 43
22. Night covers (Laval 4) .......................................................................................................................... 43
Summary of Contents for Gander 4 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 150: ...Laval 4 Gander 4 Rodi 4 ˀ 05060210 01 03 2022 146 ʽ ʪ ʻ i ʽ ʿ ʦ ʺ ʶ ʮ ʺ ʽ ʿ KϮͿ ʿʦˈ ʿ ʿ ...