Laval 4 - Gander 4 - Rodi 4
Français
05060210 01 03-2022
79
>ŝƌĞĂƩĞŶƟǀĞŵĞŶƚůĞŵĂŶƵĞůƉŽƵƌĠǀŝƚĞƌůĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐĞƚƉŽƵƌƵƟůŝƐĞƌĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚůĞ
comptoir
Responsabilité
ĚƵĨĂďƌŝĐĂŶƚ
>ĞĨĂďƌŝĐĂŶƚŶΖĞƐƚƉĂƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞ͗
•
ƵƐĂŐĞŝŵƉƌŽƉƌĞ͕ĞƌƌŽŶĠĞƚĚĠƌĂŝƐŽŶŶĂďůĞĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ
•
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚĞ͕ŶŽŶĞīĞĐƚƵĠĞƐĞůŽŶůĞƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶĚŝƋƵĠĞƐ
•
ƵƐĂŐĞĚĞůĂƉĂƌƚĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞůŶŽŶƋƵĂůŝĮĠͬŶŽŶĨŽƌŵĠ
•
ĚĠĨĂƵƚƐĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
•
ŐƌĂǀĞƐůĂĐƵŶĞƐĚĂŶƐůΖĞŶƚƌĞƟĞŶĞƚůĞŶĞƩŽLJĂŐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĠƐ
•
ƵƐĂŐĞĚΖĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐŶŽŶƉƌĠǀƵƐŽƵĂƵƚŽƌŝƐĠƐƉĂƌZE'^͘Ɖ͘͘
•
ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐĞƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŶŽŶĂƵƚŽƌŝƐĠĞƐ
•
ƵƐĂŐĞĚĞƉŝğĐĞƐĚĞƌĞĐŚĂŶŐĞŶŽŶĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞ
•
ŶŽŶͲƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
Responsabilités
du
client ou
ĚĞů͛ĞŵƉůŽLJĞƵƌ
Le client est tenu de :
•
ǀĠƌŝĮĞƌůĂƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶĞƚů͛ĠƚĂƚŵĞŶƚĂůŽƵƉŚLJƐŝƋƵĞĚĞƐŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐƉƌŽĨĞƐͲ
ƐŝŽŶŶĞůƐĐŚĂƌŐĠƐĚĞůΖƵƟůŝƐĂƟŽŶĞƚĚĞůΖĞŶƚƌĞƟĞŶĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ͘
•
ǀĠƌŝĮĞƌƋƵ͛ŝůƐůŝƐĞŶƚĞƚƌĞƐƉĞĐƚĞŶƚůĞŵĂŶƵĞů
•
ǀĠƌŝĮĞƌƋƵΖŝůƐƵƟůŝƐĞŶƚůĞƐW/ĨŽƵƌŶŝƐ͘
•
ŝŶƐƚƌƵŝƌĞĞƚĨŽƌŵĞƌ͕ƐĞůŽŶůĞƐŝŶĚŝĐĂƟŽŶƐĨŽƵƌŶŝĞƐ͕ůĞƐŽƉĠƌĂƚĞƵƌƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ
ůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕Ě͛ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͕Ě͛ĞŶƚƌĞƟĞŶ͕ĚĞŶĞƩŽLJĂŐĞĞƚĐ͘ĐŚĂͲ
ĐƵŶƐĞůŽŶƐĞƐƉƌŽƉƌĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚĂƵdžƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƐĞŶ
ǀŝŐƵĞƵƌĚĂŶƐůĞƉĂLJƐĚ͛ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ͘
•
ƉƌĠǀŽŝƌůĞƐŽƵƟůƐĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶůĞƐƉůƵƐĂĚĂƉƚĠƐăĠǀŝƚĞƌĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐĞƚ
ĚĞƐĚĂŶŐĞƌƐƉŽƵƌů͛ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌ͘
dŽƵƚĞĂƵƚƌĞƵƟůŝƐĂƟŽŶŽƵŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶŶŽŶŝŶĚŝƋƵĠĞĚĂŶƐĐĞŵĂŶƵĞůŽƵŶŽŶĂƵƚŽƌŝƐĠĞƉĂƌ
ZE'^͘Ɖ͘͘ĞƐƚĚĂŶŐĞƌĞƵƐĞĞƚĞŶƚƌĂŠŶĞůΖĂŶŶƵůĂƟŽŶĚĞůĂŐĂƌĂŶƟĞĞƚŝŶǀĂůŝĚĞůĂĚĠĐůĂƌĂͲ
ƟŽŶĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝƚĠƉƌĠǀƵĞƉĂƌůĂĚŝƌĞĐƟǀĞŵĂĐŚŝŶĞƐϮϬϬϲͬϰϮ͘
4.1 Pour le comptoir
Consignes
/ŶƚĞƌĚŝĐƟŽŶƐ
•
ůĞĐŽŵƉƚŽŝƌƌĠĨƌŝŐĠƌĠŵĂŝŶƟĞŶƚůĂƚĞŵƉĠƌĂͲ
ƚƵƌĞĚĞůĂŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞƐĂŶƐůĂƌĠĚƵŝƌĞ
•
ƵƟůŝƐĞƌůĞƐĐŽŵƉƚŽŝƌƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĚĂŶƐĚĞƐ
lieux clos
•
ůĞƐĐŽŵƉƚŽŝƌƐƌĠĨƌŝŐĠƌĠƐƐŽŶƚƌĠĂůŝƐĠƐƉŽƵƌ
ĐŽŶƐĞƌǀĞƌͬĞdžƉŽƐĞƌƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚůĞƐĂůŝŵĞŶƚƐ
ĨƌĂŝƐ͕ĐŽŶŐĞůĠƐ͕ƐƵƌŐĞůĠƐ͕ĐƌğŵĞƐŐůĂĐĠĞƐ͕ĐƵŝƚƐ
ĞƚƉƌĠĐƵŝƚƐ;ĐĂĨĠƚĠƌŝĂͿ
•
ůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐăůΖŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚƵƚĂďůĞĂƵĠůĞĐͲ
ƚƌŝƋƵĞƐŽŶƚƌĠƐĞƌǀĠĞƐĂƵdžƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶƐƐƉĠĐŝĂůŝͲ
ƐĠƐ͘
EW^ŽďƐƚƌƵĞƌůĞƐĐŽŶĚƵŝƚƐĚΖĂĚŵŝƐƐŝŽŶĞƚĚĞ
refoulement d'air
EW^ƵƟůŝƐĞƌĚ͛ĂƉƉĂƌĞŝůƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐăů͛ŝŶƚĠͲ
ƌŝĞƵƌĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌƉŽƵƌůĂĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞůĂ
marchandise
EW^ƵƟůŝƐĞƌĚĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐƉŽƵƌĂĐĐĠůĠƌĞƌůĞ
ĚĠŐŝǀƌĂŐĞĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ
EW^ĂƉƉůŝƋƵĞƌĚ͛ĠƟƋƵĞƩĞƐĂĚŚĠƐŝǀĞƐ
ĠƉĂŝƐƐĞƐĞƚŝƐŽůĂŶƚĞƐƐƵƌůĞƐƉĂƌŽŝƐĚƵĐŽŵƉƚŽŝƌ
ƌĠĨƌŝŐĠƌĠ͘
^ĞƵůƐůĞƐƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶƐƐƉĠĐŝĂůŝƐĠƐ
ƉĞƵǀĞŶƚĞŶůĞǀĞƌĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƋƵŝĚĞͲ
ŵĂŶĚĞŶƚůΖƵƟůŝƐĂƟŽŶĚΖŽƵƟůƐƉŽƵƌůĞƵƌ
retrait.
ATTENTION ! Laisser libres et sans
ŽďƐƚƌƵĐƟŽŶƚŽƵƚĞƐůĞƐŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐĚĞ
ǀĞŶƟůĂƟŽŶĚĞů͛ĞŶǀĞůŽƉƉĞĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞ
de l’appareil.
Summary of Contents for Gander 4 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 150: ...Laval 4 Gander 4 Rodi 4 ˀ 05060210 01 03 2022 146 ʽ ʪ ʻ i ʽ ʿ ʦ ʺ ʶ ʮ ʺ ʽ ʿ KϮͿ ʿʦˈ ʿ ʿ ...