Arjo MAA4020M, Instructions For Use Manual

Page: 8 / 84

8
Applying the Sling
In Bed (22 steps)
)RUWUDQVIHUWUDQVSRUWEDWKLQJVHHUHVSHFWLYHOLIW IFU
3ODFHWKHOLIWQHDUE\
Apply bed brakes and adjust the height of the bed
WRDQHUJRQRPLFSRVLWLRQLISRVVLEOH
7KHSDWLHQWQHHGVWROD\GRZQÀDWRQKLVKHUEDFN
&KHFNWKDWWKHVWL൵HQHUVDUHFRPSOHWHO\LQVLGHWKH
VWL൵HQHUSRFNHWVLIDQ\
)ROGWKHVOLQJOHQJWKZLVHDORQJWKHFHQWUHOLQH
RXWVLGHIDFLQJRXWVLGH7KHVOLQJODEHOLVORFDWHGRQ
WKHRXWVLGH
WARNING
To avoid injury during log roll, make sure
there is another caregiver present and/or
use the side rails on the opposite side of
the bed.
/RJUROOWKHSDWLHQW8VHORFDOWHFKQLTXH,IORJ
roll is not possible, use an Arjo sliding sheet/tube
IRUSODFLQJWKHVOLQJ6HHUHVSHFWLYH Sliding Sheet/
Tube IFU
3ODFHWKHIROGHGVOLQJRYHUWKHSDWLHQW¶VVLGH0DNH
sure that the centre of the sling is aligned with the
SDWLHQW¶VVSLQHVWDUWLQJDWWKHFRFF\[3ODFHWKHOHJ
ÀDSVWRZDUGVWKHOHJV
(See Fig. 6 )
)ROGGRZQWKHWRSRIWKHVOLQJDQGWXFNLWXQGHUWKH
SDWLHQW¶VERG\
/RJUROOWKHSDWLHQWWRWKHRWKHUVLGH
Pull out the remaining part of the sling from under
WKHSDWLHQW¶VERG\
5HWXUQWKHSDWLHQWWRKLVKHUEDFN
3ODFHWKHOHJÀDSVXQGHUQHDWKWKHSDWLHQW¶VOHJ
Place a pillow under the patient’s knees to ease the
DWWDFKPHQWSURFHVVRIWKHOHJFOLSV
Make sure that the: (See Fig. 7 )
• VOLQJLVFHQWUHGDQGÀDWZLWKRXWFUHDVHV
• sling’s head support covers the neck/head area,
• sling pieces are not twisted underneath the
patient and
• all buckles are safely closed, if any
WARNING
To avoid injury, make sure the patient’s
arms are placed inside of the sling.
0DNHVXUHWKHSDWLHQW¶VDUPVDUHLQVLGHWKHVOLQJ
3ODFHWKHOLIWQH[WWRWKHSDWLHQWDQGDSSO\WKH
EUDNHV
WARNING
To avoid injury to the patient, pay close
attention when lowering or adjusting the
spreader bar.
$WWDFKWKHVOLQJ (See Fig. 4 )
)RUHDVLHUDWWDFKPHQWPDNHVXUHWKHVSUHDGHUEDULV
in a reclined position and if possible adjust the bed
WRVHDWHGSRVLWLRQ
Slightly lift the patient to create tension in the
VOLQJ
(See Fig. 8 )
WARNING
To avoid the patient from falling, make sure
that the sling attachments are attached
securely before and during the lifting
process.
Make sure that all clips are attached securely and
WKHSDWLHQWOD\VFRPIRUWDEO\LQWKHVOLQJ
If an adjustment is needed, lower the patient and
make sure that the weight of the patient is taken up
E\WKHUHFHLYLQJVXUIDFHEHIRUHUHPRYLQJWKHFOLS
5HOHDVHWKHEUDNHVRQWKHOLIW
7UDQVIHUDQGWUDQVSRUWDFFRUGLQJWRWKHOLIW,)8
In Chair/ Wheelchair (17 steps)
3ODFHWKHOLIWQHDUE\
$SSO\WKHEUDNHVRQWKHZKHHOFKDLU
&KHFNWKDWWKHVWL൵HQHUVDUHFRPSOHWHO\LQVLGHWKH
VWL൵HQHUSRFNHWVLIDQ\
Stand in front of the patient and lean the patient
IRUZDUG
Continue with the steps on the next page.
Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
EN