Arjo MAA4020M, Instructions For Use Manual

Page: 74 / 84

74
Plaats de tilband over de rug en het hoofd
van de zorgvrager met de binnenzijde van de tilband
WHJHQGH]RUJYUHWWLOEDQGHWLNHWEHYLQGW
]LFKDDQGHEXLWHQ]LMGH
Zorg ervoor dat het midden van de tilband is uitgelijnd
PHWGHUXJJHQJUDDWHQKHWVWXLWEHHQYDQGH]RUJYUDJHU
Duw het uiteinde van de tilband onder het stuitbeen
RIWHJHQGH]LWWLQJDDQ*HEUXLN]RQRGLJHHQJOLMODNHQ
glijrol van Arjo om de tilband onder de zorgvrager
WHSODDWVHQ=LHGH gebruiksaanwijzing YDQKHWEHWUH൵HQGH
JOLMODNHQGHEHWUH൵HQGHJOLMURO
/DDWGH]RUJYUDJHUZHHUQDDUDFKWHUHQOHXQHQ
3ODDWVGHEHHQVOLSVRQGHUGHEHQHQYDQGH]RUJYUDJHU
(Zie Fig. 9 )
Zorg ervoor dat:
(Zie Fig. 10 )
• de tilband gecentreerd is en vlak ligt zonder vouwen;
• de hoofdsteun van de tilband de nek-/hoofdzone
bedekt;
• de tilbanddelen onder de zorgvrager niet gedraaid
zitten
• DOOHJHVSHQLQGLHQDDQZH]LJJRHG]LMQJHVORWHQ
• de armen van de zorgvrager zich binnen de tilband
EHYLQGHQ
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat de armen van de zorgvrager
zich binnen de tilband bevinden, om letsel
te voorkomen.
Verzeker u ervan dat het tiljuk in een zittende stand staat
en plaats de tillift voor de zorgvrager met de liftpoten
KHOHPDDORSHQ
=HWGHWLOOLIWQRRLWRSGHUHP
WAARSCHUWING
Wanneer u het tiljuk laat zakken of instelt, dient
u goed op te letten om letsel bij de zorgvrager
te voorkomen.
%HYHVWLJGHWLOEDQG=HWKHWWLOMXNLQHHQ]LWWHQGHVWDQG
RPKHWEHYHVWLJHQPDNNHOLMNHUWHPDNHQ
WAARSCHUWING
Verzeker u ervan dat banden niet verstrikt raken
in de rolstoel of de zwenkwielen van de tillift.
7LOGH]RUJYUDJHULHWVRSRPVSDQQLQJLQGHWLOEDQG
WHFUHsUHQ
(Zie Fig. 11 )
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de zorgvrager valt, moet
u erop letten dat de tilbandbevestigingen vóór en
tijdens de tilhandeling goed vastzitten.
Verzeker u ervan dat alle clips goed zijn bevestigd
HQGDWGH]RUJYUDJHUFRPIRUWDEHOLQGHWLOEDQGOLJW
Wanneer er nog iets moet worden bijgesteld, laat
de zorgvrager dan zakken en zorg ervoor dat het gewicht
van de zorgvrager volledig wordt ondersteund door
KHWRQGHUOLJJHQGHRSSHUYODNYRRUGDWXGHFOLSYHUZLMGHUW
(Zie Fig. 4 )
Indien alles goed gecontroleerd is, tilt u de zorgvrager
YHUGHURPKRRJ
Breng de zorgvrager naar de gewenste plaats
van bestemming overeenkomstig de
gebruiksaanwijzing
YDQGHWLOOLIW
Op de vloer (31 stappen)
%HRRUGHHOGHOLFKDPHOLMNHWRHVWDQGYDQGH]RUJYUDJHU
Gebruik de tilband niet als de zorgvrager een hoofd-,
QHNUXJRIKHXSOHWVHOKHHIW*HEUXLNLQSODDWV
GDDUYDQHHQVFKHSEUDQFDUG=LHGH
gebruiksaanwijzing
YDQGHVFKHSEUDQFDUG
/HJHHQNXVVHQRQGHUKHWKRRIGYDQGH]RUJYUDJHU
(Zie Fig. 12 )
Zorg ervoor dat de zorgvrager op een plaats ligt
GLHWRHJDQNHOLMNLVYRRUGHWLOOLIW9HUSODDWVGH]RUJYUDJHU
]RQRGLJPHWEHKXOSYDQHHQ$UMRJOLMODNHQJOLMURO
Zie de gebruiksaanwijzing YDQKHWEHWUH൵HQGHJOLMODNHQGH
EHWUH൵HQGHJOLMURO
&RQWUROHHURIGHEDOHLQHQLQGLHQYDQWRHSDVVLQJYROOHGLJ
LQGHKRXGHUV]LMQJHVWRNHQ
Is de zorgvrager in staat om te zitten? Zo ja,
ga naar de volgende stap. Zo nee, ga naar stap 9.
Zorgvrager is in staat om te zitten: ga achter de
]RUJYUDJHUVWDDQHQKHOSKHPKDDURPWHJDDQ]LWWHQ
Plaats de tilband over de rug en het hoofd van de
zorgvrager met de binnenzijde van de tilband tegen de
]RUJYUHWWLOEDQGHWLNHWEHYLQGW]LFKDDQGH
EXLWHQ]LMGH
Zorg ervoor dat het midden van de tilband is uitgelijnd
met de ruggengraat van de zorgvrager, te beginnen bij het
VWXLWEHHQRIYDQDIGH]LWWLQJ Ga verder met stap 16.
Zorgvrager is niet in staat om te zitten:
Vouw
de tilband in de lengte langs het midden van de tilband,
PHWGHEXLWHQNDQWQDDUEXLWHQHWWLOEDQGHWLNHW
EHYLQGW]LFKDDQGHEXLWHQ]LMGH
Ga naar de volgende pagina voor het vervolg.
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
NL