Arjo MAA4020M, Instructions For Use Manual

Page: 29 / 84

29
Verwendungszweck
Der Kindergurt ist ein Produkt, das im Bereich der Pädiatrie
IUGHQDVVLVWLHUWHQ7UDQVIHUYRQ3DWLHQWHQ%HZRKQHUQPLW
eingeschränkter Mobilität vorgesehen ist, deren gesamter
.|USHUHLQH8QWHUVWW]XQJHUIRUGHUW'HU Kindergurt darf nur
JHPl‰GLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJXQGQXUYRQ3ÀHJHNUlIWHQ
verwendet werden, die ausreichend geschult sind und über
JHQJHQG.HQQWQLVVHEH]JOLFKGHU3ÀHJHXPJHEXQJYHUIJHQ
Der Kindergurt LVWIUGLH$QZHQGXQJEHL.LQGHUQ
EHVWLPPW'HU Kindergurt ist für die Verwendung
LQ.UDQNHQKlXVHUQ3ÀHJHKHLPHQXQGDQGHUHQ
Einrichtungen des Gesundheitswesens und in der häusliche
3ÀHJH+RPHFDUHNRQ]LSLHUW'HU Kindergurt darf
nur für den in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Zweck
YHUZHQGHWZHUGHQ-HJOLFKHUDQGHUHU*HEUDXFKLVWXQWHUVDJW
Patienten-/Bewohner-Gutachten
:LUHPSIHKOHQGDVVLQ3ÀHJHHLQULFKWXQJHQUHJHOPl‰LJH
%HXUWHLOXQJHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ'LH3ÀHJHNUlIWHVROOWHQ
vor jeder Verwendung des Produkts jeden Patienten/Bewohner
DXIIROJHQGH.ULWHULHQKLQXQWHUVXFKHQ
• Der Patient/Bewohner sitzt im Rollstuhl
•
.DQQVLFKEHUKDXSWQLFKWVHOEVWDEVWW]HQ
• .DQLOIHQLFKWVWHKHQXQGNHLQ*HZLFKWDXFK
nicht teilweise, tragen?
• ,QGHQPHLVWHQ6LWXDWLRQHQYRQGHU3ÀHJHNUDIWDEKlQJLJ
• 3K\VLVFKEHODVWHQGH7lWLJNHLWIUGLH3ÀHJHNUDIW
• 'LH6WLPXODWLRQGHUYHUEOHLEHQGHQ)lKLJNHLWHQ
ist besonders wichtig
Oder für Patienten/Bewohner:
• die passiv sind,
• die praktisch vollkommen bettlägerig sind,
• die oft steife, verkrampfte Gelenke haben,
•
GLHYROONRPPHQYRQGHU3ÀHJHNUDIWDEKlQJLJVLQG
• 3K\VLVFKEHODVWHQGH7lWLJNHLWIUGLH3ÀHJHNUDIW
• Stimulierung und Aktivierung sind nicht mehr
die Hauptziele
Sichere Arbeitslast (SWL) für den Kindergurt :
• 0$$0NJOEV
Der richtige Gurttyp und die richtige Gurtgröße sind unter
Berücksichtigung der Größe und des Zustands des Patienten/
%HZRKQHUVVHEHVLWXDWLRQDXV]XZlKOHQ
Erfüllt ein Patient/Bewohner diese Voraussetzungen nicht,
VROOWHHLQHDQGHUH$XVUVWXQJE]ZHLQDQGHUHV6\VWHP
]XP(LQVDW]NRPPHQ
Erwartete Lebensdauer
Die erwartete Lebensdauer des Kindergurtes LVWGLHPD[LPDOH
1XW]XQJVGDXHU
Die Nutzungsdauer des Gurtes ist von den jeweiligen
%HQXW]XQJVEHGLQJXQJHQDEKlQJLJ'HVKDOELVWYRUMHGHP
Gebrauch des Gurts sicherzustellen, dass der Gurt weder
DXVJHIUDQVWHLQJHULVVHQQRFKLQDQGHUHU)RUPEHVFKlGLJW
LVW]%QLFKWJHULVVHQYHUERJHQRGHU]HUEURFKHQ:LUG
eine solche Beschädigung festgestellt, darf der Gurt nicht
YHUZHQGHWZHUGHQ%HVWHKHQ=ZHLIHOKLQVLFKWOLFKGHU
Sicherheit des Gurts, darf der Gurt als Vorsichtsmaßnahme und
DXV6LFKHUKHLWVJUQGHQQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ
Erwartete Lebensdauer des Kindergurtes :
• /HEHQVGDXHU-DKUH
• +DOWEDUNHLW-DKUH
DE