105
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D G E N E R A L E S
E S
2
Instrucciones de seguri-
dad generales
Al instalar, poner en marcha, o utilizar el aparato,
deberán seguirse las siguientes instrucciones de
seguridad:
3
Aptitud del personal
ATENCIÓN:
¡Funcionamiento incorrecto en aparatos defec-
tuosos!
Si detecta un daño o un funcionamiento defi-
ciente en el aparato:
▷
Identificar el aparato como defectuoso.
▷
Evitar que pueda ser utilizado hasta que no
haya sido reparado.
OBSERVACIÓN:
▷
Desconectar el aparato siempre que no se pre-
cise, o al dejarlo desatendido largo tiempo, p.
ej., por la noche. Esto protege además el
medio ambiente ya que se ahorra energía eléc-
trica.
OBSERVACIÓN:
El aparato solamente lo deberá poner en marcha
y manejar personal especializado
Summary of Contents for 179140
Page 2: ......
Page 19: ...19 I N S T A L L A T IO N D E Mit der Leertaste auf den Vestibulärscan umschalten Bild 13 ...
Page 21: ...21 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Oberkiefer Zuordnung starten Bild 15 ...
Page 23: ...23 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Feinausrichtung starten Bild 17 ...
Page 43: ...43 I N S T A L L A T IO N E N Switch to the vestibular scan by pressing the space bar Fig 13 ...
Page 45: ...45 I N S T A L L A T IO N E N Start the upper jaw scan by clicking on theNext button Fig 15 ...
Page 47: ...47 I N S T A L L A T IO N E N Start the fine alignment by clicking on theNext button Fig 17 ...
Page 123: ...123 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar el posicionamiento fino con el botón Continuar Fig 17 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ......
