112
I N S T A L A C I Ó N
E S
▷
Dejar endurecer el adhesivo según indicaciones
de aplicación del mismo.
▷
Abrir el Fixator.
▷
Retirar la llave Splitex.
5.9
Registro del Artex Fixator
Al utilizar el Fixator por primera vez deberán
hacerse corresponder los escaneos del maxilar
superior y del inferior con el escaneo vestibular
mediante el método manual de 3 puntos.
Esta correspondencia manual sirve para la poste-
rior orientación automática del escaneo del maxi-
lar. Si fuese preciso, el método manual puede
repetirse siempre que se quiera.
Requisitos que deben cumplir los modelos para la
primera correspondencia por el método de 3 pun-
tos:
_
Los modelos deberán haber sido enyesados en
el articulador Artex CR.
_
Buen acople y asiento entre los dientes para
lograr una correspondencia correcta
▷
Practicar tres marcas en el modelo con una
pequeña fresa (recomendado)
Fig. 7
¡El escáner deberá calibrarse antes de su
primera utilización (ver capítulo 5.7)!
OBSERVACIÓN:
¡Resultados incorrectos!
▷
Controlar con la llave Splitex el articulador uti-
lizado para la articulación de los modelos y
recodificarlo, si procede (ver instrucciones
“
Unificación Splitex
”
).
▷
Al articular los modelos maxilares empleados
para el registro ajustar a cero la espiga de
apoyo del articulador.
OBSERVACIÓN:
¡Registro incorrecto del Fixator!
▷
Siempre montar los modelos maxilares sobre
zócalo de yeso en el escáner. No usar modelos
con Artex Noplast.
Summary of Contents for 179140
Page 2: ......
Page 19: ...19 I N S T A L L A T IO N D E Mit der Leertaste auf den Vestibulärscan umschalten Bild 13 ...
Page 21: ...21 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Oberkiefer Zuordnung starten Bild 15 ...
Page 23: ...23 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Feinausrichtung starten Bild 17 ...
Page 43: ...43 I N S T A L L A T IO N E N Switch to the vestibular scan by pressing the space bar Fig 13 ...
Page 45: ...45 I N S T A L L A T IO N E N Start the upper jaw scan by clicking on theNext button Fig 15 ...
Page 47: ...47 I N S T A L L A T IO N E N Start the fine alignment by clicking on theNext button Fig 17 ...
Page 123: ...123 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar el posicionamiento fino con el botón Continuar Fig 17 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ......