99
I N D I C A Z I O N I P E R L ' I M P I E G O
I T
6
Indicazioni per l'impiego
6.1
Fissatore
In caso di utilizzo del fissatore per casi di pazienti
con resto della dentatura sufficiente (occlusione
fissata) che garantisce un supporto della
mascella:
▷
Non serrare la vite posteriore del fissatore.
In questo modo viene assicurato il massimo ed
ottimale incastro dei denti delle arcate durante
il processo di scansione.
In caso di utilizzo del fissatore per casi di pazienti
in cui non possa essere ottenuto alcun supporto
della mascella tramite il resto della dentatura
(occlusione terminale):
▷
Articolare i modelli con posizione del perno di
appoggio zero.
▷
Serrare la vite posteriore del fissatore.
6.2
Posizionamento del modello
Il modello deve essere posizionato, con l'ausilio
delle piastre distanziatrici, in modo tale che sia a
fuoco nello scanner. Lo stesso si trova nello scan-
ner a livello dell'asse di inclinazione. Per il posizio-
namento corretto si consiglia di utilizzare la
sagoma per campo di misura fornita in dotazione.
▷
Posizionare la sagoma per campo di misura sul
lato superiore dell'asse di inclinazione.
Tanto più precisamente saranno applicati i punti, tanto più precisa sarà la correlazione. Piccole
differenze sono permesse e vengono eliminate nel processo di matching!
Qualora la correlazione venisse effettuata in modo errato:
▷
Selezionare
Opzioni> Extra > Annullare registrazione delle arcate per resettare la registra-
zione sbagliata.
▷
Cliccare il pulsante
articolazione.
▷
Selezionare
Eseguire un allineamento a 3-punti manuale.
▷
Avviare con
OK la procedura di registrazione.
La branca superiore apribile del fissatore
non deve essere posta nello scanner senza
essere fissata.
▷
Serrare sempre la vite laterale del fissa-
tore.
INDICAZIONE:
Correlazione automatica non corretta dei
modelli delle arcate!
▷
Utilizzando il fissatore inserire nello scanner
(anche per la scansione delle arcate) essen-
zialmente solo modelli con zoccolo in gesso!
Summary of Contents for 179140
Page 2: ......
Page 19: ...19 I N S T A L L A T IO N D E Mit der Leertaste auf den Vestibulärscan umschalten Bild 13 ...
Page 21: ...21 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Oberkiefer Zuordnung starten Bild 15 ...
Page 23: ...23 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Feinausrichtung starten Bild 17 ...
Page 43: ...43 I N S T A L L A T IO N E N Switch to the vestibular scan by pressing the space bar Fig 13 ...
Page 45: ...45 I N S T A L L A T IO N E N Start the upper jaw scan by clicking on theNext button Fig 15 ...
Page 47: ...47 I N S T A L L A T IO N E N Start the fine alignment by clicking on theNext button Fig 17 ...
Page 123: ...123 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar el posicionamiento fino con el botón Continuar Fig 17 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ......