AL-KO PRO 140 /QSS OHV, Information Manuals Service

Page: 24 / 92

24
Traducción del manual de instrucciones original
Descripción del producto
En esta documentación, varios tipos de motor de combus-
tión interna se describen. Los modelos difieren en rendi -
miento, capacidad y características.
Identifique el modelo basado en la imagen del producto, la
descripción y la placa del fabricante.
Uso previsto
Este motor de combustión está concebido como acciona-
miento para cortacésped para el uso privado.
Cualquier otro uso que vaya más allá se considera como
no conforme al uso previsto.
Indicaciones de seguridad
„
Utilice el motor sólo en un buen estado técnico
„
No deje fuera de servicio los dispositivos de seguridad
y de protección
„
Utilice protectores para los oídos
„
Encienda y utilice el motor sólo al aire libre; no está
permitido el funcionamiento en espacios cerrados,
incluso con las puertas y ventanas abiertas.
„
No maneje el motor bajo los efectos del alcohol,
drogas o medicamentos
„
Los niños u otras personas que no conozcan el
manual de instrucciones no deben utilizar el aparato
„
Respete las disposiciones locales sobre la edad
mínima de la persona que puede manejar el aparato
„
Respete las disposiciones específicas del país relativas
a las horas de funcionamiento
„
Tenga siempre en cuenta, además, las indicaciones de
seguridad del manual de instrucciones del cortacésped
¡Advertencia!
Los gases del motor generados por este produc-
to contienen sustancias químicas que, según los
resultados de investigaciones del Estado Federal
de California (EE.UU.) causan cáncer, defectos de
nacimiento o daños en los órganos reproductores.
Introducción
„
Antes de la puesta en servicio, lea esta documentación.
Esto es condición previa para poder trabajar de forma
segura y para un manejo exento de fallos.
„
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y de ad-
vertencia de esta documentación y las que se encuen-
tran en el motor.
„
Esta documentación es parte integrante permanente
del producto descrito y, en caso de venta, debería ser
entregada al comprador.
„
Tenga siempre en cuenta, además, el manual de ins-
trucciones del cortacésped
Explicación de los símbolos
¡Atención!
Si se siguen meticulosamente estas indicaciones
de advertencia se pueden evitar daños perso nales
y/o materiales.
Indicaciones especiales para una mejor compren-
sión y manejo.
Indicaciones de seguridad en el motor
ATENCIÓN
Los motores producen monóxido de car-
bono, un gas tóxico inodoro e incoloro.
La inhalación de monóxido de carbono
puede provocar angustia, mareos o inclu-
so la muerte. Arranque y deje el motor en
marcha sólo al aire libre.
No arranque ni deje en marcha el motor
en espacios cerrados, incluso si la puerta
o las ventanas están abiertas.
Lea el manual
El combustible y los vapores de combus-
tible son extremadamente inflamables y
explosivos.
Al arrancar el motor se generan chispas.
Las chispas pueden encender gases infla -
mables que haya cerca.
Cuerpos extraños inflamables tales como
hojas, hierba, etc. pueden encenderse.
¡Atención peligro!
¡Se deberán mantener las manos y los
pies alejados de las herramientas de
corte!