ES-200 Kap.3
AIRTEC
Betriebsanleitung
Instructions de service
Instruction Manual
Allgemeines
Généralités
General
01/10/2015
18
HMT-6-44: ES-200-650
Fräsrädchen mit 6 Hart-
metallspitzen, Ø 44 mm
Verschleissfest. Für harten
Einsatz:
x
Betonflächen aufrauhen,
schneiden, abfräsen
x
Rillieren von Beton und
Asphalt
x
Stein- und Betonflächen
reinigen, stocken
x
Markierungen abfräsen
x
Unebenheiten abtragen
und egalisieren
HMT-6-44: ES-200-650
Fraises à Pointes en
Tungstène, Ø 44 mm
Assurant une très grande
résistance à l'usure; idéal
pour:
x
Fraisage de béton et
asphalte
x
Enlèvement de dépôts et
de vieux revêtements
x
Travaux d'égalisation et
de rectification
x
Rainurage, rabotage
HMT-6-44: ES-200-
650
Tungsten Tipped Cut-
ter, Ø 44 mm
These tough tools are
used for:
x
Roughening, scabbling
and cleaning concrete
and asphalt
x
Removal of traffic
lines, coatings
x
Cleaning of stone su-
faces
x
Grooving of concrete
and asphalt
x
Heavy milling of
con-
crete
HMT-5-40: ES-200-605
Fräsrädchen mit 5
Hartmetallspitzen, Ø 40
mm
Gebrauch wie HMT-6-46
x
Kleinerer Aussendurch-
messer
HMT-5-40: ES-200-605
Fraises à Pointes en
Carbure de Tungsténe,
Ø 40 mm
Application comme HMT-
6-46
x
Diamètre extérieur plus
petite
HMT-5-40: ES-200-
605
Tungsten Tipped Cut-
ter, Ø 40 mm
Uses: same as HMT-6-
46
x
Smaller outer diameter
TSR-7,5: ES-200-672
Fräsrädchen, Voll-
Hartmetall, Ø 30 mm
x
Entfernen von Schmutz
x
Entfernen von Zement-
und Kleberrückständen
x
Farbanstrichen und Kunst-
stoffbeschichtungen
x
Teppich-und Kleberreste.
TSR-7,5: ES-200-672
Roues de frais. étoilées
en tungstène, Ø 30 mm
x
Retirer et enlever la
laitance
x
Peinture,colle,vernis,
x
Epoxy,feutre,mousses,
Ciments,films
TSR-7,5: ES-200-672
Star Cutter, full-
tungsten, Ø 30 mm
x
Removing soft cover-
ings, paint, glue,
x
Foam backed, sheet,
vinyl and cement resi-
dues
PTC-25-42: ES-200-649
VIELZAHN-Spitzfräser
Vollhartmetall, Ø 42
mm
x
Entfernen von Schmutz
x
Entfernen von Zement-
und Kleberrückständen
x
Farbanstrichen und
Kunst-
stoffbeschichtungen
x
Teppich-und Kleberreste
PTC-25-42: ES-200-649
Roue de fraisage MUL-
TI-DENTS en tungsté-
ne, Ø 42 mm
x
Retirer et enlever la
laitance
x
Peinture, colle, vernis,
x
Epoxy, feutre, mousses,
x
Ciments, films
PTC-25-42: ES-200-
649
MULTI-TEETH tungs-
ten cutters , Ø 42 mm
x
Removing soft cover-
ings, paint, glue,
x
Foam backed, sheet
vinyl, and cement resi-
dues
