SWISSM A D E
paro
®
sonic
www.paro.com I [email protected]
EN
DE
FR
IT
HE
CZ
UA
RU
TR
user manuel
Page 1: ...SWISS M A D E paro sonic www paro com I info paro com EN DE FR IT HE CZ UA RU TR user manuel...
Page 2: ...leave the charger above or near a bathtub or washbasin filled with water Protect the plugged in charger from hot surfaces The paro sonic sonic toothbrush complies with the safety standard for electrom...
Page 3: ...cts sensitive gums and exposed tooth necks paro sonic duo clean provides for more intensive cleaning with depth effect paro sonic interdental with exchangeable paro isola F interdental brushes it is t...
Page 4: ...er gef llten Badewanne oder einem Waschbecken abstellen Das an das Stromnetz angeschlossene Ladeger t vor heissen Oberfl chen sch tzen Die paro sonic Schallzahnb rste entspricht dem Sicherheitsstandar...
Page 5: ...t clean reinigt schonend sanft sch tzt empfindliches Zahnfleisch sowie freiliegende Zahnh lse Le paro sonic duo clean sorgt f r intensivere Reinigung mit Tiefenwirkung Le paro sonic interdental mit de...
Page 6: ...ot gez le chargeur connect l alimentation lectrique contre les surfaces chaudes La brosse dents paro sonic r pond la norme de s curit pour les appareils lectromagn tiques Toutefois si vous portez un i...
Page 7: ...CESSOIRES POUR BROSSES ET NETTOYAGE INTER DENTAIRE Le paro sonic soft clean nettoie en douceur prot ge les gencives sensibles et le col des dents expos es Le paro sonic duo clean assure un nettoyage p...
Page 8: ...i acqua Proteggere il caricabatterie collegato alla rete elettrica da superfici calde Lo spazzolino a ultrasuoni paro sonic conforme agli standard di sicurezza delle apparecchiature elettromagnetiche...
Page 9: ...modo delicato protegge le gengive sensibili e i colletti dei denti scoperti Le paro sonic duo clean consente la pulizia intensa con effetto accurato Le paro sonic interdental con le spazzole interdent...
Page 10: ...NTENSIVE SENSITIVE paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 1 2 40000 SENSITIVE 3 35000 INTENSIVE paro sonic paro sonic TOTAL SONIC CARE Li Ion paro paro HYDRODYNAMIC SENSITIVE TECHNOLOGY paro sonic...
Page 11: ...paro paro 41 0 44 723 11 10 www paro com paro Esro AG 8802 Kilchberg I info paro com I www paro com INTERDENTAL paro sonic paro isola F paro isola F INTERDENTAL paro sonic INTERDENTAL paro isola F 2...
Page 12: ...b je ku nad ani v bl zkosti vany nebo umyvadla napln n ho vodou Nab je ku p ipojenou k s ti chra te p ed hork mi povrchy Sonick zubn kart ek paro sonic spl uje bezpe nostn normu pro elektromagnetick z...
Page 13: ...chr n citliv d sn a odhalen kr ky Le paro sonic duo clean intenzivn j ist n s hlubok m inkem Le paro sonic interdental d ky individu ln vym niteln m mezizubn m kart k m paro isola F je ide ln k i t n...
Page 14: ...ro sonic i TOTAL SONIC CARE paro HYDRODYNAMIC SENSITIV i paro sonic www paro com i i paro sonic Start Stop 1 2 SENSITIVE INTENSIVE 2 paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 2 SENSITIVE 40 000 2 INTE...
Page 15: ...4 INTERDENTAL Start Stop 4 paro sonic paro sonic 10 I 100 75 i 75 35 35 paro sonic Le paro sonic soft clean Le paro sonic duo clean Le paro sonic interdental paro isola F USB 100 240 V AC 50 Hz 3 7V I...
Page 16: ...c paro sonic TOTAL SONIC CARE paro HYDRODYNAMIC SENSITIV paro sonic www paro com paro sonic Start Stop 1 2 SENSITIVE INTENSIVE 2 paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 2 SENSITIVE 40 000 2 INTENSIV...
Page 17: ...Stop 4 INTERDENTAL Start Stop 4 paro sonic paro sonic 10 100 75 75 35 35 paro sonic Leparo sonicsoft clean Le paro sonic duo clean Le paro sonic interdental paro isola F USB 100 240 V AC 50 Hz 3 7V I...
Page 18: ...abonun yukar s na veya yak n na koymay n Elektrik ebekesine ba l olan arj aletini s cak y zeylerden koruyun paro sonic sonik di f r as elektromanyetik cihazlara ili kin g venlik standard na uygundur E...
Page 19: ...o clean derine n fuz eden daha yo un bir temizlik sa lar Le paro sonic interdental bireysel olarak de i tirilebilen paro isola F di aras f r alar hem oyuklar n ve di aralar n n hem de implantlar n ve...
Page 20: ...sonic interdental 763 paro isola F 1048 1043 1044 1041 1042 1047 1049 1046 1013 Esro AG I CH 8802 Kilchberg I Switzerland www paro com I info paro com paro amin 2668 paro sonic refill paro sonic frie...