SM - 3 2 0 - EL
AI RTEC
Be t r ie bsa n le it u n g
I n st r u ct ion s
de se r vice
I n st r u ct ion M a n u a l
Er sa t z t e ile
Piè ce s de r e ch a n ge
Spa r e pa r t s
0 1 / 0 7 / 2 0 0 5
Pos. Art.-No.
Anz. Ersatzteile
Pièces de rechange
Spare parts
330 RM-320-4330
Spindelhülse
Douille pivot
Spindle sleeve
331 RM-320-4331
Spindelhülsenlager oben
Palier en haut
Upper bearing
332 RM-320-4332
Zwischenscheibe
Rondelle
Spacer
333 RM-320-4333
Spindelhülsenlager unten
Palier en bas
Lower bearing
334 RM-320-4334
Spindel
Pivot
Spindle
335 RM-320-4335
Federscheibe
Rondelle élastique conique
Conical spring washer
336 RM-320-4336 2
Sechskantmutter
Ecrou à six pans
Hexagon nut
337 RM-320-027
Sechskantmutter
Ecrou à six pans
Hexagon nut
338 RM-320-026
Gabelkopf
Tête de fourche
Fork head
339 RM-320-024
ES-Bolzen
Goujon de sécurité
Locking pin
340 RM-320-4340
Handrad
Roue à main
Handwheel
341 RM-320-4341
Schwerspannstift
Goupille
élastique
Rollpin
342 RM-320-4342
Kniehebelwelle
Axe pour levier à genouillère
Knee lever axle
343 RM-320-4343
Kniehebel
Levier à genouillère
Knee lever
344 RM-320-4344
Halter
Pièce de fixation
Clamping piece
345 RM-320-4345
Klemmstück
Pièce de fixation
Clamping piece
346 RM-320-4346 2
Sechskantschraube
Vis à six pans
Hexagon screw
347 RM-320-4347 2
Federring
Rondelle
ressort
Spring
washer
348 RM-320-4348
Seilklemme
Pièce de serrage
Fixation piece
349 RM-320-4349
Stiftschraube
mit
Kugel
Vis
pointure avec boule
Stud bolt with ball
350 RM-320-4350 2
Flanschlager
Palier
Bearing
351
RM-320-4351 2
Stiftschraube
Vis pointure
Stud bolt
352 RM-320-4352 2
Schmiernippel
Graisseur
Grease
Nipple
353 RM-320-4353 4
Innensechskantschraube
Vis cylindrique
Allen screw
354 RM-320-4354 4
Federring
Rondelle
ressort
Spring
washer
355 RM-320-4355 2
Lagerbüchse
Douille
Bushing
Fig. 080 Dat.: 01/07/2001
61