SM - 3 2 0 Ka p. 1 0
AI RTEC
Be t r ie bsa n le it u n g
I n st r u ct ion s
de se r vice
I n st r u ct ion M a n u a l
Er sa t z t e ile
Piè ce s de r e ch a n ge
Spa r e pa r t s
0 1 / 0 3 / 2 0 0 8
10.1 Ersatzteilliste
3 6
10.1 Liste de pièces de rechange
10.1 Spare parts list
gemäss Beilage
selon annexe
see enclosure
10.2 Entsorgungshinweis
10.2 Recyclage
10.2 Recycling
Gemäss der Richtlinie
WEEE-2002-96-CE, ist der Hersteller
verpflichtet, Geräte ab 01/06/2006 in
den Verkehr gebracht, zurück zu
nehmen, und einer ordentlichen
Entsorgung zuzuführen.
Die Geräte müssen frei Haus an
AIRTEC geliefert werden.
D’après les directives
WEEE-2002-96-CE, le producteur
doit reprendre toute machine mise
en service après le 01/06/2006. Le
producteur est responsable pour le
recyclage selon les normes.
Les machines doivent être retour-
nées franco usine AIRTEC.
According to the regulations
WEEE-2002-96-CE, the manufactu-
rer has to take back any machine
delivered after 01/06/2006. The ma-
nufacturer is responsible for a recyc-
ling according to the regulations.
The machine must be returned to
AIRTEC, free workshop.
001
410
411
410
411
410
411
410
413
412
414
412
Montageplan SM-320
Plan de montage SM-320
Assembly plan SM-320
24x Diamantscheibe SM-320-410
Diamond disc SM-320-410
Disque à diamantée SM-320-410
69x Zwischenscheibe SM-320-411
Distance washer SM-320-411
Rondelle de distance SM-320-411
2x Klemmring SM-320-412
Clamping piece SM-320-412
Pièce de serrage SM-320-412
4x Innensechskantschraube SM-320-413
Allen screw SM-320-413
Vis cylindriqe SM-320-413
4x Federring SM-320-414
Spring washer SM-320-414
Rondelle ressort SM-320-414
FIG.0001
Dat.: 01/03/2008
C airtec
