73
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
Énumération des codes d’erreur :
Code d’erreur *
Signification
E 1
Erreur au niveau du
régulateur
E 6
Changer la batterie
+ vérifier l’heure
E 25
S3 Erreur de sonde
E 26
S4 Erreur de sonde
E 27
S5 Erreur de sonde
A 1
Alarme température
trop élevée
A 2
Alarme température
trop basse
A 60
Alarme HACCP
9.2 Régulateurs de température
électroniques DiXeLL
Deux sortes :
Régulateur pour compresseur standard
Régulateur pour compresseur VS
4 touches différentes servent d’éléments de com-
mande et sont affectées comme suit :
iii.3
Éléments de commande et écran (affichage des symboles) du régulateur
DIXELL
n° Élément de
commande
Fonction
1
Touche
[HAUT]
- Augmenter la
valeur consigne /
l’adresse bus
2
Touche
[BAS]
- Diminuer la
valeur consigne /
l’adresse bus
3
Touche
[Dégivrage]
Lancer le dégivrage
manuel
4
Touche
[SeT]
- Accès au menu de
programmation
- Réglage de la
valeur consigne
- Valider l’adresse
bus
5
Touche
sans fonction
6
Touche
sans fonction
9.2.1 Sélection de la valeur consigne
Afficher la température (valeur consigne) sélectionnée :
Appuyer sur la touche
[SET]
Quitter l’affichage de la valeur sélectionnée :
Appuyer à nouveau sur la touche
[SET]
ou attendre 15 sec.
Modifier la valeur consigne :
Appuyer sur la touche
[SET] pendant au
moins 3 sec. La valeur consigne s’affiche à
l’écran et le symbole LED «
°C/°F
» clignote.
Augmenter la valeur consigne :
Appuyer sur la touche
[HAUT].
Diminuer la valeur consigne :
Appuyer sur la touche
[BAS].
Valider les nouvelles données :
Attendre 15 sec. ou appuyer sur la touche
[SET].
9.2.2 Attribution de l’adresse bus
Avant de procéder à l’attribution, les appareils doivent
être connectés avec un câble bus adapté. Une résis-
tance terminale doit être intégrée au dernier appareil
connecté. Les régulateurs sont livrés avec l’adresse bus
« 1 » standard (correspondant à un appareil indépen-
dant). Pour identifier plusieurs appareils dans le sys-
tème bus, toutes les adresses bus doivent commencer
par 1. Nous recommandons donc de numéroter les
adresses dans leur ordre réel de câblage. Il peut y avoir
maximum 247 adresses.
ReMARQUe
• Pour les appareils connectés à un système bus :
L’adresse bus « 001 » est indispensable. Les adresses
bus ne peuvent être attribuées deux fois.
Instructions
Summary of Contents for Kinley
Page 2: ...2 ...
Page 4: ...4 ...
Page 6: ...6 ...
Page 42: ...42 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 122: ...122 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 130: ...130 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 138: ...138 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 146: ...146 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 154: ...154 ...
Page 162: ...162 ...
Page 170: ...170 ...
Page 178: ...178 ...
Page 186: ...186 ...
Page 194: ...194 ...
Page 202: ...202 ...
Page 210: ...210 ...
Page 218: ...218 ...
Page 226: ...226 ...
Page 234: ...234 ...
Page 242: ...242 ...
Page 250: ...250 ...
Page 258: ...258 ...
Page 266: ...266 ...
Page 267: ...267 ...