75
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
ReMARQUe
• Respectez impérativement les charges maximales
pour chaque type d’étagère figurant dans le tableau
suivant.
Étagère / Segment
Charge maximale [kg]
Système d’étagères
(maximum 2 par segment) 26
Bac plancher / tôle de fond 26
Les charges totales maximales pour chaque appareil
sont donc les suivantes :
Modèle d’appareils
Charge maximale
totale [kg]
KINLEY 210 (–)
KINLEY 210 XL (–)
234
KINLEY 250 (–)
KINLEY 250 XL (–)
312
11. Maintenance, dégivrage,
nettoyage
11.1 Maintenance
Les appareils sont pratiquement exempts d’entretien.
Ils doivent cependant, comme décrit dans les chapitres
suivants, être dégivrés et nettoyés.
11.2 Dégivrage avec nettoyage
Lorsque l’appareil est utilisé quotidiennement, des sa-
lissures apparaissent. L’exploitant doit par conséquent
dégivrer et nettoyer manuellement l’appareil à inter-
valles réguliers pour des raisons d’hygiène.
Fréquence de nettoyage
: 1 à 2 fois par an.
ReMARQUe
• Ne pas gratter la couche de glace ou de givre avec
des objets ou des outils pointus. Risque de dom
-
mages sur les parois intérieures.
AVERTISSEMENT
Risque d’inflammation suite à des étincelles.
Avec le réfrigérant R290, il est possible, suite
à des inétanchéités dans le système de refroi-
dissement, que les étincelles d’un aspirateur
ou d’un autre appareil électrique causent
l’inflammation involontaire d’un mélange de
gaz / air pouvant se former.
➤
N’enlevez la condensation des appareils
R290 qu’avec un chiffon sec ou une
éponge.
➤
N’utilisez que des aspirateurs d’eau ou
des appareils électriques protégés contre
les explosions à l’intérieur du comparti-
ment réfrigérant.
Le tableau suivant décrit les différentes étapes du pro-
cessus de dégivrage complet avec régulateur électro-
nique :
exécution d’un dégivrage complet
Régulateurs de température électroniques
1. Déplacer les produits dans d’autres appareils de
congélation.
2. Couper l’alimentation de l’appareil.
3. Ouvrir les portes vitrées afin que l’appareil puisse
mieux dégivrer.
4. Retirer tous les éléments et accessoires (conduits
à air, caillebotis, grilles, etc.).
5. Enlever la condensation. Sécher à l’aide d’un
aspirateur d’eau, (
→
Respectez l’avertissement
concernant les appareils avec le réfrigérant
R-290), d’un chiffon ou d’une éponge.
6. Essuyer l’appareil et nettoyer l’intérieur.
7. Le cas échéant, refermer l’écoulement d’eau de
dégivrage.
8. Remonter les éléments et accessoires enlevés
auparavant.
9. Refermer correctement les portes.
10. Remettre l’appareil en service.
L’écran affiche la température réelle.
11. Le dégivrage est terminé.
(L’affichage réel de l’appareil est activé.)
12. Vérifier la température intérieure jusqu’à ce que
la valeur souhaitée s’affiche de nouveau (période
d’équilibrage : 1 à 2h).
13. Les produits peuvent être remis en place.
Instructions
Summary of Contents for Kinley
Page 2: ...2 ...
Page 4: ...4 ...
Page 6: ...6 ...
Page 42: ...42 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 122: ...122 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 130: ...130 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 138: ...138 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 146: ...146 DE EN IT FR ES PT NL DA FI SE NO SL HR CS SK PL ET LT LV HU RU RO EL TR BG ...
Page 154: ...154 ...
Page 162: ...162 ...
Page 170: ...170 ...
Page 178: ...178 ...
Page 186: ...186 ...
Page 194: ...194 ...
Page 202: ...202 ...
Page 210: ...210 ...
Page 218: ...218 ...
Page 226: ...226 ...
Page 234: ...234 ...
Page 242: ...242 ...
Page 250: ...250 ...
Page 258: ...258 ...
Page 266: ...266 ...
Page 267: ...267 ...