
Konserwacja i części zamienne
Maintenance
and Spare Parts
5
MNS DTR / MNS Service
78
Płyta dolna przedziału wraz z prowadnicami oraz taka sama
płyta zainstalowana nad modułem pozostają bez zmian.
Montaż
Zamontować 2 wsporniki przyłącza kablowego i na nich przyłą-
cze kablowe (
szczegóły patrz Rys. 49).
Osadzić i dokręcić dwie nowe płyty dolne przedziału (dla modu-
łów 4E-48E) w odległości 200 mm (8E) od siebie.
Płyty te należy wyposażyć w prowadnicę oraz rolki i osłony.
Między płytami dolnymi przedziału, po prawej stronie w prze-
dziale kablowym należy zamontować po jednym wsporniku za-
cisków sterowniczych z jednym lub dwoma blokami zacisków
sterowniczych (16,
20 lub 2x16 zacisków). Gdy się montuje tyl-
ko jedno gniazdo sterownicze,
należy je osadzić w górnej części
wspornika, a dolną część zakryć zaślepką.
Podłączyć osłonięty przed dotykiem (osłona gumowa) kabel
zasilający (patrz Rys. 50) oraz przewody sterownicze.
Wsunąć trzy nowe moduły wysuwne 8E.
W celu zamówienia materiałów niezbędnych do przebudowy celki
należy skontaktować się z działem sprzedaży ABB.
The compartment bottom plate with the guide rail and the top
compartment bottom plate remain unchanged.
Reassembly
lnstall 2 outgoing cable connection units (details see fig. 49).
Insert two new compartment bottom plates with a distance of
8E each and fix them with screws.
The newIy installed bottom plates must be equipped with the
left guide rail and the rollers and covers have to be mounted.
Between the newly installed compartment bottom plates
one control terminal block support per withdrawable module
compartment with one or two 16-/20-pole terminal blocks
must be mounted on the right hand side (in the cabIe
compartment).
lf only one terminal block per support is required it must be
mounted in the upper part of the cut-out of the support. The
lower part has to be covered with a cover plate.
Connect power cabIes with their protective covers (bellows)
(see fig. 50) and also the control wiring.
lnsert three new withdrawable units size 8E.
Should new material be required contact the nearest ABB saIes
office or representative.
5.4.3
Przykład 3: Przebudowa przedziału aparatowego dla
sześciu modułów 8E/2 (wys. 200 mm każdy) na przedział
gotowy
do zainstalowania jednego modułu 24E (wys. 600
mm)
5.4.3 Example 3: Conversion of 6 units size 8E/2
(height 200 mm) into one unit size 24E (height 600 mm)
Przebudowa jest wykonywana w następującej kolejności:
Demontaż
Wyciągnąć 6 modułów 8E/2.
Rozłączyć kable zasilające i przewody sterownicze.
Zdemontować trzy płyty dolne przedziału wraz z prowadnicami i
słupkami oddzielającymi (patrz Rys. 13).
Zdemontować 3 adaptery modułów wysuwnych (patrz Rys. 13).
Montaż
Zamontować wspornik przyłącza kablowego i na nim przyłącze
kablowe
(szczegóły patrz Rys. 50). Typ przyłącza kablowego
zależny jest od prądu modułu (160 A, 400 A, 800 A) ale również
od charakteru napędu, np. dla układów gwiazda - trójkąt ko-
nieczne jest użycie dwóch przyłączy kablowych.
Zamontować prowadnicę modułu na płycie dolnej przedziału
(patrz Rys. 15).
Wyposażyć płytę dolną przedziału w rolki i osłony (patrz Rys.
15).
Zainstalować wspornik zacisków sterowniczych wraz z jednym
lub dwoma blokami zacisków sterowniczych (16, 20 lub 2x16
zacisków). Gdy się montuje tylko jedno gniazdo sterownicze na-
leży je osadzić w górnej części wspornika, a dolną część zakryć
za
ślepką.
Podłączyć osłonięty przed dotykiem (osłona gumowa) kabel
z
asilający i przewody sterownicze (patrz Rys. 49). Dla połączeń
równoległych dwóch przyłączy kablowych wymagane jest użycie
dodatkowych osłon gumowych.
Wsunąć nowy moduł 24E.
W celu zamówienia materiałów niezbędnych do przebudowy celki
należy skontaktować się z działem sprzedaży ABB.
The conversion has to take place in the following sequence:
Disassembly
Pull out the 6 withdrawable units.
Disconnect power and control cables and wiring.
DisassembIe three compartment bottom plates with front
posts and guide rails (see fig. 13).
Take out the 3 withdrawable module condapters with their
terminal blocks (see fig. 13).
Reassembly
InstalI one outgoing cable connection unit (details see fig. 50)
depending on the module design. Depending on the current
(160A, 400 A, 800 A) or whether a star-delta unit is used two
outgoing cabIe connection units can be mounted.
Install guide rail left on the lower compartment bottom plate
(see fig. 15).
Mount roller and cover in the compartment bottom plate
(see fig. 15).
lnstall control terminal block support with one or two 16-/20-
pole control terminal blocks. When only one 16-/20-pole
control terminal block is required mount it in the upper part of
the support and use a cover for the lower part of the support.
Connect power cable including protective cover (bellows, see
fig. 49) and control wiring. For parallel connection of two
outgoing cable connection units an additional bellow is
required.
lnsert new withdrawable unit size 24E.
Should new material be required contact the nearest ABB saIes
office or representative.