3M Speedglas 9100 MP, Manual

Page: 26 / 72

22
Undlades det at følge alle instrukser i brugen af disse
beskyttelsesprodukter og/ eller undlades det at bære
det komplette udstyr i hele eksponeringstiden kan det
medføre en negativ indflydelse på brugerens helbred, føre
til alvorlig eller livstruende sygdom, skade eller permanent
uarbejdsdygtighed. For egnethed og korrekt brug bør lokale
regler følges refererende til medsendte information.
Særlig opmærksomhed bør rettes mod advarsler
hvor de angives.
GODKENDELSER
Dette produkt lever op til kravene i EC Direktivet 89/686/
EEC (personlig beskyttelses udstyr) og er mærket i henhold
hertil. Produktet er godkendt efter EN 175, EN 166 og EN
397. Certificeret under Artikel 10, EC Type-kontrol er udført
af INSPEC International Ltd (Notified body number 0194).
Det komplette 3M™ Speedglas™ 9100 MP åndedrætsværn
system er godkendt i.h.t. EN 12 941 og EN 14 594.
Speedglas 9100 MP svejsehjelm med luftforsyningsenheder
mærket CE0194 er certificeret efter Artikel 10, EC type
examination og Artikel 11, EC kvalitetskontrol udført af
INSPEC international Ltd.
Speedglas 9100 svejsehjelm med luftforsyningsenheder
mærket CE0086 er certificeret efter Artikel 10, EC type
examination og Artikel 11, EC kvalitetskontrol udført af BSI.
BEGRÆNSNINGER I BRUG
Brug kun med originale 3M reservedele og tilbehør
oplistet i referencesedlen og indenfor de brugsbetingelser
som anført i de Tekniske Specifikationer.
Brug af erstatningsdele, overføringsbilleder, maling
eller modifikationer der ikke er specificeret i denne
brugsanvisning kan have alvorlig indflydelse på
beskyttelsen og tilsidesætter krav under garanti eller
medfører, at produktet ikke lever op til klassifikationer og
godkendelser.
Beskyttelsesbriller ovenpå almindelige optiske briller kan
overføre stød/slag og dermed skade brugeren.
Speedglas 9100 MP Svejsehjelm er ikke udviklet til
svejseopgaver hvor emnet er placeret således, at der er
risiko for forbrændinger fra smeltet metal der falder ned
på svejseskærmen/brugeren.
Sidevinduerne bør dækkes med dækpladerne i
situationer hvor andre svejser ved siden af dig eller
reflekterende lys kan gå igennem. (se fig K:1-K:2)
Materialer der måtte komme i kontant med brugerens
hus er ikke kendt som allergifremkaldende for de fleste
mennesker.
Disse produkter indeholder ikke komponenter fra Latex.
Brug ikke som åndedrætsværn mod ukendt luftbåren
forurening eller hvor koncentrationerne er ukendt eller
hvor der er (IDLH) umiddelbart farligt for liv og helbred.
Brug ikke i områder med mindre end 19,5 % ilt (3M
definition andre lande kan have egne grænser for
iltmangel. Søg råd hvis du er i tvivl.
Brug ikke disse produkter i ilt eller ilt-beriget atmosfære.
Forlad omgående det forurenede område hvis: En del
af udstyret bliver beskadiget, luftflowet til hoveddelen
formindskes eller stopper, det bliver vanskeligt at trække
vejret, svimmelhed eller anden lidelse opstår eller du kan
lugte eller smage forurenende stoffer eller der opstår
irritation.
Vindhastighed over 2m/s, eller meget hårdt arbejde(hvor
trykket indeni hoveddelen bliver negativt) kan reducere
beskyttelsen. Tilpas udstyret som relevant eller overvej
en alternativ form for åndedrætsværn.
Brugeren skal være glatbarberet hvor ansigtstætningen
slutter til ansigtet.
Dette produkt lever op til kravene i vise industrielle
standarder for øjenværn og hovedværn. Det yder ikke
komplet hoved, øjen- og ansigtsbeskyttelse overfor
betydelig slag og gennemtrængning og er ikke en
erstatning for god sikkerhedspraksis og teknisk kontrol.
Sikkerhedshjelmen er lavet for at absorbere energien
fra et slag ved delvis ødelæggelse eller skade ved
hjelmskallen og ophænget og selvom sådanne skader
ikke er synlige skal hjelmen udskiftes.
Når der arbejdes i kolde omgivelser skal et antidug
visirbeskyttelse benyttes (52 30 01).
Brug ikke i temperaturer højere end anbefalet maksimum
temperatur
UDSTYRSMÆRKNING
3M EN 175B (medium energi anslag B)
3M EN 166BT (medium energi anslag i temperaturer (-5 °C
and +55 °C) BT)
3M 1 BT N (1= optisk klasse, BT=medium energi anslag i
temperaturer (-5 °C and +55 °C) BT) N= antidug).
3M EN 12 941 TH3 (nominel beskyttelsesfaktor 500 højere
styrkekrav for slanger og koblinger.)
3M EN 12 941 TH2 (nominel beskyttelsesfaktor 50 medium
styrkekrav for slanger og koblinger.)
3M EN14594 3B (nominal beskyttelsesfaktor 200, højere
styrkekrav)
3M Speedglas 9100 MP svejsehjelm med M-300 hjelmskal
møder kravene i EN 397
LD= sideklemning, 440 V a.c. = elektrisk isolering.
Yderligere mærkninger på produktet henviser til andre
standarder.
= Læs instruktionerne før brug
KLARGØRING TIL BRUG
Undersøg omhyggeligt om produktet er komplet (se fig.
A:1) ubeskadiget og korrekt samlet, enhver beskadiget
eller defekt del skal udskiftes før brug. Skallen er
varmebestandig men kan brænde eller smelte i kontakt med
åben ild eller meget varme overflader. En ren svejseskærm
vil reducere denne risiko. Fjern al beskyttelsesfilm fra visir
og svejsefilter.
BRUGSINSTRUKTIONER
Juster Speedglas 9100 MP svejsehjelm til egne individuelle
krav for højeste komfort og beskyttelse (se fig B:1 – B:4.)
Juster og tilpas luftforsyningsenheden som beskrevet i
relevante brugsanvisning. Juster ansigtstætningen så
den passer til hovedfaconen. (se fig. G: 7) Hvis det er
nødvendigt så loft visiret og juster airflow deflektoren. Fuldt
åben dirrigeres mere luft nedover ansigtet-delvis åben vil en
del af luften føres nedover visiret. (se fig.H:1 )
Det er nødvendigt at ansigtstætningen er korrekt monteret
og tilpasset for at give den rigtige beskyttelsesfaktor.
Fjern ikke svejsehjelmen og sluk ikke for luftforsyningen
førend det forurenede områd er forladt.
Hoveddele der er brugt i aggressive miljøer eller
udendørs i direkte sollys skal udskiftes oftere end
hoveddele der bliver brugt lejlighedsvis indendørs.
3M anbefaler en maksimum levetid (lagertid og
i brugs tid) på 3 år fra fabrikationsdato når den
opbevares i overensstemmelse med de anbefalede
opbevaringsmåder for hovedbeskyttelsesdelen
(hjelmen). Bemærk: fabrikationsdato er stemplet på
hjelmens plastikdel.
Ved arbejde i miljøer med intens stråling der giver varme,
miljøer med svejsesprøjt eller hvis høj synlighed er et
krav, skal 3M Speedglas sikkerhedshjelm dække bruges.