T
3M™ Endüstriyel güvenlik baretleri
KULLANIM AMACI
%XUQ(QGVWUL\HO*YHQOLN%DUHWOHULQHLOLúNLQ(1QRUPXQXQJHUHNOLOLNOHULQHX\JXQGXU%XUQNXOODQDQ
NLúL\LEDúÕQDoDUSPDLKWLPDOLRODQREMHOHUHNDUúÕNRUXPDNLoLQWDVDUODQPÕúWÕU%HOLUOLSHUIRUPDQVLoLQWHNQLN
úDUWQDPH\HEDNÕQ.XOODQÕPWDOLPDWODUÕQÕQWPQRNX\XQYHJHUHNWL÷LQGHEDúYXUPDN]HUHVDNOD\ÕQÕ]
^
g]HOOLNOHGLNNDWHGLOPHVLJHUHNHQKXVXVODUÖQX\DUÖLIDGHOHULQGHEHOLUWLOPHVLQLWDYVL\HHGHUL]
^
'ù..$7
hUQQWDPDPÕQÕQGDLPD
.XOODQÕPDX\JXQGXUXPGDROGX÷XQGDQ
'R÷UXELUúHNLOGHWDNÕOGÕ÷ÕQGDQ
0DUX]NDOPDVUHVLQLQWDPDPÕER\XQFDJL\LOGL÷LQGHQ
*HUHNWL÷LQGH\HQLOHPHGH÷LúLPLQLQ\DSÕOPÕúROGX÷XQGDQHPLQROXQX]
hUQQNXOODQDQNLûL\LGDUEHWHKOLNHOHULQGHQNRUXPDVÖQD\DUGÖPFÖROPDNLoLQGRøUXUQVHoLPL
HøLWLPNXOODQÖPYHX\JXQEDNÖPoRN|QHPOLGLU
%XNLûLVHONRUX\XFXUQOHULQNXOODQÖPÖLoLQWPWDOLPDWODUDX\XOPDPDVÖYHYH\DPDUX]L\HWVUHVL
ER\XQFDWPUQG]HQOLNXOODQPDPDNNXOODQÖFÖQÖQVDøOÖøÖQÖN|W\|QGHHWNLOHUûLGGHWOLYHKD\DWÖ
WHKGLWHGHELOHFHNUDKDWVÖ]OÖNODUDYH\DNDOÖFÖVDNDWOÖNODUDVHEHSROXU
hUQQX\JXQOXøXYHX\JXQNXOODQÖPÖKDNNÖQGD\HUHO\|QHWPHOLNOHUHX\XQX]VL]HYHULOHQELOJLOHUH
EDNÖQÖ]YH\DJYHQOLNWHQVRUXPOXELU\HWNLOL0WHPVLOFLVLLOHLUWLEDWDJHoLQL]<HUHOùUWLEDW%LOJLOHUL
8\JXQNXOODQÕPLoLQEXEDUHWNXOODQÕFÕQÕQNDIDVÕQDWDPRWXUPDOÕ\DGDER\XWDJ|UHD\DUODQPDOÕGÕU
%DUHWGÕúNDEÕQDYHND\ÕúWDNÕPQDGDUEHQHGHQOLJHOHELOHFHNNÕVPLWDKULEDWYH\DKDVDUODUDNDUúÕHWNLD]DOWÕFÕ
RODUDN\DSÕOPÕúWÕU%XKDVDUODUYH\DWDKULEDWODUDoÕNFDJ|UQP\RUROVDODUELOHFLGGLGDUEHOHUHPDUX]NDOPÕú
WPEDUHWOHUGH÷LúWLULOPHOLGLUOHU
.XOODQÕFODUÕQGLNNDWLQL|]HOOLNOHúXKXVXVODUDoHNPHNLVWHUL]NLEDUHWOHULQRUMLQDOSDUoDODUÕQÕQKHUKDQJLELULQLQ
oÕNDUÕOPDVÕYH\DUHWLFLQLQ|QHUGL÷LSDUoDODUKDULFLQGHSDUoDODULOHPRGLIL\HHGLOPHVLoRNWHKOLNHOLGLU%DUHWOHU
UHWLFLQLQ|QHUGL÷L\ROXQGÕúÕQGDKLoELUúHNLOGHEDUHWOHUHHNOHPH\DSÕOPDLúOHPLQHWDELWXWXOPDPDOÕGÕUODU
%DUHWUHWLFLVLQLQWDOLPDWODUÕQDX\JXQRODQODUGÕúÕQGDEDUHWOHULER\DPD\ÕQÕ]o|]FX\JXODPD\DQÕ]EDUHWOHUH
\DSÕúNDQVUPH\LQL]YH\DNHQGLQGHQ\DSÕúNDQOÕHWLNHWOHU\DSÕúWÕUPD\ÕQÕ]
%DUHWLQGD\DQÕNOÕOÕ÷ÕQÕD]DOWDELOHFH÷LLoLQVSUH\OHUVÕYÕODUYH\Do|]FYHYH\DDONROLoHUHQGL÷HUPDGGHOHUOH
GLUHNWWHPDVWDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU
%DUHW\DOQÕ]FDHQGVWUL\HODODQODUGDNXOODQÕOPDOÕDWDELQPHYH\DELVLNOHWVUPHJLELGL÷HUX\JXODPDODUGD
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
%DúOÕNND\ÕúODUÕQÕQEDNÕPÕQÕQ\DSÕOGÕ÷ÕQGDQYHNXOODQDQNLúLQLQNDIDVÕQDJ|UHD\DUODQGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQX]
+HUKDQJLELUúSKHYDUVDGDKDID]ODELOJLLoLQHPQL\HWVRUXPOXQX]YH\D0LOHLUWLEDWDJHoLQL]
.8//$1,0+$=,5/,÷,
Denetim
%DUHWLJL\PHGHQ|QFHEDúOÕNND\ÕúODUÕQÕQEDUHWHGR÷UXQRNWDODUGDQED÷ODQGÕ÷ÕQGDQYHVÕNÕFDVDELWOHQGL÷LQGHQHPLQ
ROXQX]*HUHNLUVH\DOQÕ]FDWPEDúED÷ÕDNVDPÕQÕ\HQLVL\OHGH÷LúWLULQ+HUNXOODQÕPGDQ|QFHoDWODNODU\DUÕNODUYH\D
GL÷HUKDVDUODUDoÕVÕQGDQEDUHWNRQWUROHGLOPHOLYHE|\OHELUGXUXPROPDVÕKDOLQGHNXOODQÕOPDPDOÕYHDWÕOPDOÕGÕU0
89LFDWRUGLVNLQLQYDUVDWDPDPHQEH\D]ODúPDVÕGÕúNDEX÷XQ89ÕúÕQODUÕQGDQGROD\Õ\ÕSUDQGÕ÷ÕQÕJ|VWHUGL÷L
LoLQGLVNLQWDPDPHQEH\D]ODúPÕúROPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
%DUHWLQWDNÖOPDVÖ
ND\ÕúWXWDFDNODUÕQÕEDUHWWHNLR\XNODUDVRNXQX]EN]úHNLO.DIDEDQWODUÕQÕQED÷ODQWÕQRNWDODUÕQGDGR÷UXúHNLOGH
VÕNÕOPDVÕoRN|QHPYH*JYHQOLNNDVNODUÕGDG|QGUOHELOLUVVSDQVL\RQLOH
RQD\ODQPÕúWÕU
%DUHW$\DUODPDVÖúHNLO
%DUHWLWDNDQNLúLQLQEDúÕQDWDPX\DFDNúHNLOGHHQVHND\ÕúÕQÕD\DUOD\ÕQ%DUHWWDPRWXUDFDNúHNLOGHHQVHND\ÕúÕQÕ
JHULQ6WDQGDUWVVSDQVL\RQLoLQSLPOHULGHOLNOHULQLoLQHGR÷UXEDVWÕUÕQ%DúOÕNND\ÕúODUÕQÕQ\NVHNOL÷LRSWLPXP
UDKDWOÕNLoLQGLNH\\NVHNOLNVHoHQHNOHULQGHQELULQHD\DUODQDELOLUEN]úHNLO
95
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......