![background image](http://html2.mh-extra.com/html/3m/g22/g22_manual_3226691054.webp)
h
0LSDULYpGĘVLVDNRN
ALKALMAZHATÓSÁG
$WHUPpNPHJIHOHOD](1LSDULYpGĘVLVDNRNUDYRQDWNR]yV]DEYiQ\QDN$WHUPpNNLDODNtWiViQDN
N|V]|QKHWĘHQPHJYpGLDYLVHOĘMpWDIHMHWpUĘWpVHNWĘO%L]RQ\RVWHOMHVtWPpQ\N|YHWHOPpQ\HNpUWOiVGD0ĦV]DNL
6SHFLILNiFLyUpV]W$]|VV]HVXWDVtWiVWOHtUiVWĘUL]]HPHJDNpVĘEELKLYDWNR]iVFpOMiUD
^
Kérjük, fordítson kiemelt figyelmet a használati útmutató "Figyelem" részében leírtakra.
^
FIGYELEM
0LQGHQHVHWEHQJ\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\DWHUPpN
DONDOPDVDIHODGDWUD
PHJIHOHOĘHQLOOHV]NHGLN
DPXQNDWHOMHVLGHMHDODWWYLVHOLN
DPLNRUV]NVpJHVNLFVHUpOLN
$PHJIHOHOęNLYiODV]WiVRNWDWiVKDV]QiODWpVDPHJIHOHOęNDUEDQWDUWiVHOHQJHGKHWHWOHQHNDKKR]
KRJ\DWHUPpNPHJIHOHOęYpGHOPHWQ\~MWVRQYLVHOęMpQHNDNOVęEHKDWiVRNNDOV]HPEHQ
$WHUPpNHNKDV]QiODWiUDYRQDWNR]yEiUPHO\XWDVtWiVEHQHPWDUWiVDpVYDJ\D]HJ\pQLYpGęHV]N|]
YLVHOpVpQHNHOPXODV]WiVDD]H[SR]tFLyWHOMHVLGHMHDODWWNiURVKDWiVVDOOHKHWDYLVHOęHJpV]VpJpUH
V~O\RVEHWHJVpJHWYDJ\WDUWyVPXQNDNpSWHOHQVpJHWRNR]KDW
$PHJIHOHOępVV]DEiO\V]HUħKDV]QiODWWDONDSFVRODWEDQN|YHVVHDKHO\LHOętUiVRNDWLOOHWYHD]
~WPXWDWyEDQOHtUWDNDWNRQ]XOWiOMRQDKHO\L0NpSYLVHOHWWHO$FtPHNHWpVWHOHIRQV]iPRNDWHEEHQD]
útmutatóban találja.)
$PHJIHOHOĘYpGHOHPpUGHNpEHQDVLVDNQDNMyONHOOLOOHV]NHGQLHDKDV]QiOyIHMPpUHWpKH]NHOOLJD]tWDQL
$VLVDNWpVEĘOV]iUPD]yUpV]OHJHVURQJiOyGiVWRNR]yHQHUJLDHOQ\HOpVpUHNpV]OWYDJ\DKpMpVKiP
URQJiOyGiViQDNFV|NNHQWpVpUH0pJKDH]DIDMWDURQJiOyGiVQHPLVOiWKDWyEiUPLO\HQEHFVDSyGiVWpUW
VLVDNRWNLNHOOFVHUpOQL
$IHOKDV]QiOyV]iPiUDYHV]pO\WRNR]KDWDVLVDNHUHGHWLDONDWUpV]HLQHNPyGRVtWiVDYDJ\HOWiYROtWiVDNLYpYH
DNNRUKDDJ\iUWyMDYDVROMDD]W$VLVDNRNLOOHV]WpVHQHPDONDOPD]KDWyDJ\iUWyiOWDOQHPMDYDVROWPyGRQ
1HDONDOPD]]RQIHVWpNHWROGyV]HUHNHWUDJDV]WyWYDJ\|QWDSDGyPDWULFiNDWNLYpYHKDD]PHJIHOHODJ\iUWy
iOWDOMDYDVROWDNQDN
$]ROGyV]HUHNHWpVYDJ\DONRKROWWDUWDOPD]ySHUPHWHNNHOIRO\DGpNRNNDOpVHJ\pEDQ\DJRNNDOW|UWpQĘ
N|]YHWOHQpULQWNH]pVFV|NNHQWKHWLDYpGĘVLVDNWDUWyVViJiWH]pUWNHUOQLNHOO
$YpGĘVLVDNFVDNLSDULDONDOPD]iVRNKR]NpV]OWPiVWHUOHWUHSpOGiXOORYDJOiVUDNHUpNSiUR]iVUDQHP
KDV]QiOKDWy
0LQGLJHOOHQĘUL]]HKRJ\DVLVDNIHMNRVDUDPHJIHOHOĘiOODSRWEDQYDQHpVPHJIHOHOĘHQEHYDQHiOOtWYDD
YLVHOĘMHIHMPpUHWpKH]
$PHQQ\LEHQWRYiEELLQIRUPiFLyUDWDQiFVUDYDQV]NVpJHNpUMNIRUGXOMRQPXQNDYpGHOPLYH]HWĘMpKH]YDJ\D
0KHO\LNpSYLVHOHWpKH]
$+$6=1É/$7(/Ę.e6=Ì7e6(
(OOHQęU]pVLHOMiUiV
0LHOĘWWDYpGĘVLVDNRWKRUGDQLNH]GLHOOHQĘUL]]HKRJ\DIHMNRViUFVDWODNR]LNHDYpGĘVLVDNPHJIHOHOĘSRQWMDLKR]pV
SRQWRVDQLOOHV]NHGLNHDV]NVpJHVFVHUpOMHNO|QFVDNDIHMNRVDUDW$YpGĘVLVDNRWPLQGHQKDV]QiODWHOĘWW
HOOHQĘUL]]HKRJ\QLQFVHUDMWDUHSHGpVYiJiVYDJ\HJ\pEVpUOpV+DLO\HQKLEiWWDOiOQHYHJ\HIHOKDQHP
VHOHMWH]]HOHD]WDVLVDNRW*\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\D08YLFDWRUpU]pNHOĘKDYDQQHPIHKpUHGHWWPpJNL
WHOMHVHQPLYHOD]D]WMHO]LKRJ\DVLVDNKpMHOKDV]QiOyGRWWD]89VXJiU]iVN|YHWNH]WpEHQ
Méretre állítás
,OOHVV]HEHDIHMNRViUWDUWyWDYpGĘVLVDNKRUQ\DLEDOiVGiEUD)RQWRVKRJ\DIHMSiQWRNPHJIHOHOĘHQ
IHV]OMHQHNDEHN|WpVLSRQWRNN|]|WW$0+pV*YpGĘVLVDNRNDIHMNRViURVHOIRUJDWiViYDOLVMyYi
OHWWHNKDJ\YD
$YpGęVLVDNEHiOOtWiVDOiVGiEUD
ÈOOtWVDEHDIHMSiQWRWDYLVHOĘIHMPp~]]DPHJDSiQWRWKRJ\DVLVDNPHJIHOHOĘHQOM|Q1RUPiOIHMNRViU
HVHWpQQ\RPMDEHDSHFNHNHWDO\XNDNED$IHMNRViUPDJDVViJDD]RSWLPiOLVNpQ\HOHPpUGHNpEHQIRNR]DWEDQ
iOOtWKDWyOiVGiEUD
53
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......