![background image](http://html2.mh-extra.com/html/3m/g22/g22_manual_3226691060.webp)
k
3M™ Priemyselné Ochranné Prilby
3/É129$1e328å,7,(
7HQWRSURGXNWVSĎĖDSRåLDGDYN\SRGĐDQRUP\(13ULHP\VHOQpEH]SHþQRVWQpSULOE\7HQWRYêURERNMH
QDYUKQXWêWDNDE\FKUiQLOSRXåtYDWHĐDSUHGREMHNWPLNWRUpP{åX]DVLDKQXĢKODYX3UHãSHFLILFNpSRåLDGDYN\QD
YêNRQVDSR]ULWHQD7HFKQLFNpâSHFLILNiFLH&HOêQiYRGQDSRXåLWLHVLSUHþtWDMWHDXFKRYDMWHSUHSUtSDGćDOãHM
SRWUHE\
^
=YëäHQ~SR]RUQRVģYHQXMWHXSR]RUQHQLDPSULNWRUëFKMHYëVWUDæQëV\PERO
^
832=251(1,(
3UHGSRXåLWtPVDYåG\XLVWLWHþLMHYêURERN
YKRGQêSUH]DPêãĐDQpSRXåLWLH
VSUiYQHQDVDGHQê
SRXåtYDQêSRþDVFHOHMGRE\NHG\VWHY\VWDYHQêQHEH]SHþQpPXSURVWUHGLX
QDKUDGHQêQRYêPDNMHWRSRWUHEQp
6SUiYQ\YëEHUäNROHQLHSRXæLWLHDQiOHæLWi~GUæEDV~QHY\KQXWQpSUHDGHNYiWQXRFKUDQXXætYDWHđD
YRÿLQiUD]RP
1HUHäSHNWRYDQLHSRN\QRYRVSUiYQRPSRXætYDQtRVREQëFKRFKUDQQëFKSUDFRYQëFKSURVWULHGNRY
UHVSHNWtYHLFKQHVSUiYQDDSOLNiFLDYÿDVHNHĈMHXætYDWHđY\VWDYHQëäNRGOLYpPXSURVWUHGLXP{æH
PDģQHSULD]QLYëGRSDGQDMHKR]GUDYLH]DSUtÿLQLģæLYRWRKUR]XM~FHRFKRUHQLHDOHERYLHVģNWUYDOHM
LQYDOLGLWH
9]iXMPHYKRGQpKRDVSUiYQHKRSRXæLWLDGRGUæLDYDMWHPLHVWQHQDULDGHQLDY\XæLWHYäHWN\GRVWXSQp
LQIRUPiFLHDOHERNRQWDNWXMWHPLHVWQH]DVW~SHQLH09DMQRUVNi%UDWLVODYD
ZZZ0RRSSVNLQQRYDWLRQVN#PPPFRP
3UHDGHNYiWQXRFKUDQXMHQXWQpSULOEXSULVS{VRELĢYHĐNRVWLKODY\XåtYDWHĐDDE\GREUHVHGHOD
3ULOEDMHY\UREHQiWDNDE\XWOPLODQiUD]DMSULþLDVWRþQRPSRãNRGHQtDOHER]QLþHQtãNUXSLQ\DKODYRYpKR
NRãtND+RFLWDNpWRSRãNRGHQLHQHPXVtE\ĢMDVQHYLGLWHĐQpYãHWN\SULOE\NWRUpEROLY\VWDYHQpĢDåNpPXQiUD]X
PXVLDE\ĢY\PHQHQp
3R]RUQRVĢMHSRWUHEQpYHQRYDĢLQHEH]SHþHQVWYXNWRUpSULQiãD~SUDYDDOHERRGVWUiQHQLHRULJLQiOQ\FK
NRPSRQHQWRYSULOE\NWRUpQLHV~RGSRU~þDQpYêUREFRPSULOE\3ULOE\QHXSUDYXMWHSUH~þHO\NWRUpQLHV~
RGSRU~þDQpYêUREFRP
1HDSOLNXMWHQDSURGXNWIDUE\UR]S~ãĢDGOiOHSLGOiDOHERVDPROHSLDFHãWtWN\NWRUpQLHV~YV~ODGHVLQãWUXNFLDPL
RGYêUREFXSULOE\
3ULDP\NRQWDNWVRVSUHMPLWHNXWLQDPLDOHERLQêPLOiWNDPLREVDKXM~FLPLUR]S~ãĢDGOiDOHERDONRKROP{åH]QtåLĢ
WUYiFQRVĢSULOE\DSUHWRE\VWHPXPDOL]DEUiQLĢ
3ULOEXE\VWHPDOLSRXåtYDĢOHQYSULHP\VHOQRPSURVWUHGtDQHSRXåtYDĢMXQDLQpDNWLYLW\DNRMHQDSUtNODGMD]GD
QDNRQLDOHERQDELF\NOL
9åG\VDSUHVYHGþWHþLV~KODYRYpSRSUXK\GREUHXGUåLDYDQpDVSUiYQHQDVWDYHQpSRGĐDKODY\SRXåtYDWHĐD
$NPiWHSRFK\EQRVWLćDOãLHUDG\YiPSRVN\WQHEH]SHþQRVWQêWHFKQLNDOHERVSRORþQRVĢ0
35Ì35$9$1$328å,7,(
3UHKOLDGND
3UHGSRXåLWtPVDYåG\SUHVYHGþWHþLV~KODYRYpSRSUXK\SULSRMHQpNSULOEHQDVSUiYQ\FKPLHVWDFKDEH]SHþQH
XSHYQHQpNKODYH$NMHWRQXWQpY\PHĖWHOHQKODYRYpSRSUXK\3UHGNDåGêPSRXåLWtPVNRQWUROXMWHSULOEXþL
QHREVDKXMHSUDVNOLQ\]iUH]\DOHERLQpSRãNRGHQLH$NQHMDNpSRãNRGHQLDREMDYtWHSULOEXQHSRXåtYDMWHDRGVWUiĖWH
MX8LVWLWHVDåH089LFDWRUQLHMH~SOQHELHO\9SUtSDGHåHMH]QDPHQiWRåHXåERORGRVLDKQXWpPD[LPiOQH
PQRåVWYRDEVRUERYDQpKR89åLDUHQLDDMHQXWQpSULOEXY\PHQLĢ
1DVDGHQLH
9ORåWHGUåLDN\SRSUXKRYGRGUiåRNSULOE\SR]ULWHREUi]RN'{OHåLWpMHDE\EROLþHORYpSiVN\VSUiYQHQDSQXWpY
QDGVWDYFRFK0RFKUDQQpSULOE\VpULH+D*V~WLHåVFKYiOHQpVR]iYHVRPVURWiFLRX
8StQDFtV\VWpPSULOE\YLĈREU
8StQDFLSiVLNSULVS{VREWHWDNDE\9iPSULOEDVSUiYQHDEH]SHþQHVHGHODQDKODYH8StQDFtV\VWpP]DWODþWHGR
GUiåRNSRVWUDQiFKSULOE\DE\VWHXSHYQLOLXStQDFtV\VWpPQDSULOEX9êãNXKODYRYêFKSRSUXKRYP{åHWHQDVWDYLĢ
SRGĐDQDVWDYHQtYHUWLNiOQHMYêãN\NWRUp]DUXþXM~RSWLPiOQHSRKRGOLHSR]ULWHREUi]RN
59
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......