![background image](http://html2.mh-extra.com/html/3m/g22/g22_manual_3226691051.webp)
p
+HáP\SU]HP\VáRZH0
:á$Ğ&,:(8Ī<&,(
3URGXNWVSHáQLDZ\PDJDQLDQRUP\(13U]HP\VáRZH+HáP\2FKURQQH3URGXNWPDQDFHOXRFKURQĊ
XĪ\WNRZQLNDSU]HGXGHU]HQLDPLZJáRZĊ&KDUDNWHU\VW\NDSURGXNWX]DZDUWDMHVWZVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]QHM
=DSR]QDMVLĊ]HZV]\VWNLPLLQVWUXNFMDPLL]DFKRZDMMHGRGDOV]HJRZ\NRU]\VWDQLD
^
1DOHī\]ZUyFLýV]F]HJyOQĆXZDJċQDRVWU]HīHQLD
^
2675=(Ī(1,(
1DOHĪ\]DZV]HXSHZQLüVLĊĪHSURGXNWMHVW
2GSRZLHGQLRGREUDQ\GRZ\VWĊSXMąFHJR]DJURĪHQLD
:áDĞFLZLHGRSDVRZDQ\
1RV]RQ\SU]H]FDá\F]DVQDUDĪHQLD
:\PLHQLDQ\JG\]DMG]LHWDNDSRWU]HED
:âDğFLZĆRFKURQċSU]HGXGHU]HQLDPL]DSHZQLRGSRZLHGQLGREyUSURGXNWXSU]HV]NROHQLH
Xī\WNRZQLNDZ]DNUHVLHREVâXJLSURGXNWXRUD]ZâDğFLZHXī\WNRZDQLHLNRQVHUZDFMDSURGXNWX
1LHSU]HVWU]HJDQLHZV]\VWNLFKLQVWUXNFMLXī\WNRZDQLDW\FKğURGNyZRFKURQ\LQG\ZLGXDOQHMLOXE
QLHSUDZLGâRZHQRV]HQLHNRPSOHWQHJRSURGXNWXSRGF]DVFDâHJRRNUHVXQDUDīHQLDQDG]LDâDQLH
F]\QQLNDV]NRGOLZHJRPRīHQHJDW\ZQLHZSâ\QĆýQD]GURZLHXī\WNRZQLNDGRSURZDG]LýGRFKRUyE
]DJUDīDMĆF\FK]GURZLXOXEī\FLXOXESU]\F]\QLýVLċGRWUZDâHJRNDOHFWZD
'ODZâDğFLZHJRXī\WNRZDQLDSURGXNWyZQDOHī\SU]HVWU]HJDýORNDOQHSU]HSLV\VWRVRZDýVLċGR
LQIRUPDFML]DZDUW\FKZLQVWUXNFMDFKZSU]\SDGNXMDNLFKNROZLHNZĆWSOLZRğFLQDOHī\VNRQWDNWRZDýVLċ
]SUDFRZQLNLHPG]LDâX%+3OXESU]HGVWDZLFLHOHP0
'OD]DSHZQLHQLDRGSRZLHGQLHMRFKURQ\KHáPPXVLE\üZRGSRZLHGQLPUR]PLDU]HOXESRVLDGDüUHJXODFMĊ
UR]PLDUX
+HáPMHVW]DSURMHNWRZDQ\WDNDE\DEVRUERZDüHQHUJLĊXGHU]HQLDSU]H]F]ĊĞFLRZHXV]NRG]HQLHOXE
]QLV]F]HQLHVNRUXS\LQDJáRZLD,QDZHWJG\WDNLHXV]NRG]HQLHQLHMHVWZLGRF]QHQDOHĪ\SRNDĪG\PVLOQ\P
XGHU]HQLXKHáPZ\PLHQLü
1DOHĪ\]ZUyFLüXZDJĊQD]DJURĪHQLD]ZLą]DQH]SU]HUDELDQLHPOXEXVXZDQLHPRUJLQDOQ\FKF]ĊĞFLKHáPX
MHĞOLQLHMHVWWR]DOHFDQHSU]H]SURGXFHQWD1LHQDOHĪ\VWRVRZDüSU]HUyEHNKHáPXZFHOXGRáąF]HQLD
DNFHVRULyZZVSRVyEQLH]JRGQ\]]DOHFHQLDPLSURGXFHQWD
1LHZROQRPDORZDüKHáPXF]\ĞFLüUR]SXV]F]DOQLNDPLXĪ\ZDüNOHMXOXEQDNOHMHN]Z\MąWNLHP]JRGQ\FK]
]DOHFHQLDPLSURGXFHQWD
1DOHĪ\XQLNDüZ\VWDZLDQLDKHáPXQDEH]SRĞUHGQLHG]LDáDQLHVXEVWDQFMLZVSUD\XSá\QyZOXELQQ\FKVXEVWDQFML
]DZLHUDMąF\FKUR]SXV]F]DOQLNLRUD]OXEDONRKROSRQLHZDĪPRĪHWRREQLĪ\üWUZDáRĞüKHáPX
+HáPXQDOHĪ\XĪ\ZDüZ\áąF]QLHGR]DVWRVRZDĔSU]HP\VáRZ\FK1LHZROQRXĪ\ZDüJRGRLQQ\FK]DVWRVRZDĔ
QSMD]G\NRQQHMF]\MD]G\QDURZHU]H
=DZV]HQDOHĪ\XSHZQLüVLĊF]\ZLĊĨEDMHVWSUDZLGáRZRNRQVHUZRZDQDLSUDZLGáRZRGRSDVRZDQDGRJáRZ\
XĪ\WNRZQLND
:UD]LHMDNLFKNROZLHNZąWSOLZRĞFLQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]LQVSH3OXESU]HGVWDZLFLHOHPILUP\0
NWyU\XG]LHOLEOLĪV]\FKLQIRUPDFML
35=<*272:$1,(35=('8Ī<&,(0
3U]HJOĆG
3U]HGXĪ\FLHPQDOHĪ\]DZV]HVSUDZG]LüF]\ZLĊĨEDMHVWSUDZLGáRZRSU]\PRFRZDQDGRVNRUXS\KHáPXL
EH]SLHF]QLHGRSDVRZDQDGRZLHONRĞFLJáRZ\XĪ\WNRZQLND:LĊĨEĊZUD]LHNRQLHF]QRĞFLQDOHĪ\FDáNRZLFLHZ\PLHQLü
QDQRZą3U]HGNDĪG\PXĪ\FLHPKHáPQDOHĪ\REHMU]HüVSUDZG]DMąFF]\QLHMHVWSĊNQLĊW\SU]HFLĊW\F]\WHĪZLQQ\
VSRVyEXV]NRG]RQ\:SU]\SDGNXRGNU\FLDWHJRURG]DMXXV]NRG]HĔQLHQDOHĪ\JR]DNáDGDü±QDOHĪ\JRZ\PLHQLü
QDQRZ\1DOHĪ\XSHZQLüVLĊĪHZVNDĨQLN089LFDWRUMHĞOLZ\VWĊSXMHQLHRGEDUZLáVLĊFDáNRZLFLHFR
ZVND]XMHQD]XĪ\FLHVNRUXS\KHáPX]HZ]JOĊGXQDSURPLHQLRZDQLH89
'RSDVRZDQLH
:SURZDG]Lü]DF]HS\ZLĊĨE\GRURZNyZZKHáPLH]REU\V:DĪQHDE\WDĞP\E\á\ZáDĞFLZLHQDSUĊĪRQHZ
XFKZ\WDFK+HáP\SU]HP\VáRZH0VHULL+L*VąUyZQLHĪ]DWZLHUG]RQHGRXĪ\FLD]ZLĊĨEąREUyFRQąR
5HJXODFMDKHâPX]REU\V
50
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......