![background image](http://html2.mh-extra.com/html/3m/g22/g22_manual_3226691076.webp)
XOWUDYLROHWLQLǐVSLQGXOLǐ89SRYHLNLV(VDQWIL]LQLDPDUFKHPLQLDPSRYHLNLXLãDOPDVWXULEnjWLQHGHOVLDQWSDNHLVWDV
08YLFDWRULQGLNDWRULXVMHLJX\UD-XPVSDGHGDVXåLQRWLNDGDUHLNLDNHLVWLãDOPą
^
08YLFDWRULQGLNDWRULXVLUäDOPDVWXULEǍWLYHLNLDPLäYLHVDYLHQRGDL08YLFDWRUDSVNULWLPR
IRUPRVLQGLNDWRULDXVQHJDOLPDXæGHQJWLOLSGXNDLVDUEDQXLPWLQXRäDOPR
(OHNWULQLDLL]ROLDFLQLDLäDOPDL
$QWãDOPRGYLJXEDVWULNDPSLVQXURGRNDGãDOPDV\UDWLQNDPDVGDUEXLHVDQWƳWDPSDLâDOPDVVXWHLNLDHOHNWURV
L]ROLDFLMąQDXGRMDQWåHPRVLRVƳWDPSRVƳUHQJLQLXRVHLNLQRPLQDOLRVYHUWơVQXURG\WRVãDOLDGYLJXERWULNDPSLRVLPEROLR
âDOPDLSDWYLUWLQWLSDJDO(1NODVơ\UDWLQNDPLQDXGRWLåHPRVLRVƳWDPSRVƳUHQJLQLXRVHLNLQRPLQDOLRV
YHUWơV9$&(OHNWULQLVL]ROLDFLQLVãDOPDVQHJDOLEnjWLQDXGRMDPDVDWVNLUDLEnjWLQDQDXGRWLNLWąDSVDXJLQĊ
L]ROLDFLQLąƳUDQJąDWVLåYHOJLDQWƳVXGDUEXVXVLMXVLąUL]LNą1DXGRWRMDVWXULSDWLNULQWLNDGãDOPǐHOHNWURVULERVDWLWLQND
QRPLQDOLąƳWDPSąVXNXULDJDOLVXVLGXUWLQDXGRMLPRPHWX,]ROLDFLQLDLãDOPDLQHWXUơWǐEnjWLQDXGRMDPLWDLVDWYHMDLVNDL
\UDUL]LNDNXULąJDOLPDLãGDOLHVVXPDåLQWLVDYRL]ROLDFLQơPLVVDY\EơPLV6HQơMLPDVQHWLQNDPDVYDO\PDVLU
QDXGRMLPDVQHDWVLåYHOJLDQWƳãLRVHQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRVHSDWHLNWDVVąO\JDVJDOLDSULERWLãLRSURGXNWR
YHLNVPLQJXPą1HQDXGRMDPąãDOPąUHNRPHQGXRMDPDODLN\WL&WHPSHUDWnjURMH-HLãDOPDVWDPSD
QHãYDUXVDUEDXåWHUãWDV\SDþLãRULQLVSDYLUãLDXVMƳUHLNLDLãYDO\WLYDGRYDXMDQWLVåHPLDXSDWHLNWRPLVLQVWUXNFLMRPLV
$76$5*,1ơ6'$/<6
6WDQGDUWLQơJDOYRVGLUåHOLǐVLVWHPDSDY
6XNLPRPHFKDQL]PDVSDY
*&3ODVWLNLQơSUDNDLWąVXJHULDQW<*
*03ODVWLNLQơSUDNDLWąVXJHULDQW<*
*'2GLQơSUDNDLWąVXJHULDQW<*
*12GLQơSUDNDLWąVXJHULDQW<*
35,('$,
$SVDXJLQơVDXVLQơVSDYäUDWLWLQNDPRJDPLQLRQDXGRMLPRLQVWUXNFLMą
$QWYHLGåLDLLUWLQNOLQLDLDQWYHLGåLDLSDY
WDãNǐWYLUWLQLPRVLVWHPDSDY
WDãNǐVPDNURGLUåHOLVSDY
* *(
** *+
+ +6
* *+
3(DQWYHLGåLRWYLUWLQLPDVSDY
+ *+
9,QWHJUXRMDPLDSVDXJLQLDLDNLQLDLSDY
WDãNǐVPDNURGLUåHOLVSDY
$SVDXJDQXROLHWDXVSDY
* *+
9$/<02,16758.&,-26
âDOPDVJDOYRVGLUåHOLDLLUSUDNDLWąVXJHULDQWLMXRVWDWXULEnjWLUHJXOLDULDLYDORPLQDXGRMDQWãYHOQǐYDOLNOƳLUãLOWąYDQGHQƳ
6$1'ơ/,$9,0$6,575$163257$9,0$6
1HODLN\NLWHDSVDXJLQLRãDOPRWLHVLRJLQLXRVHVDXOơVVSLQGXOLXRVHDUEDDXNãWRMHWHPSHUDWnjURMH1HQDXGRMDPDV
JDPLQ\VWXULEnjWLODLNRPDVYơVLRMHWDPVLRMHSDWDOSRMHDSVDXJDQWMƳQXRVHQơMLPR2ULJLQDOLSDNXRWơWLQNDPD
SURGXNWRWUDQVSRUWDYLPXL(XURSRV6ąMXQJRMH
å<0ơ-,0$6
/
(OHNWULQLDLL]ROLDFLQLDLSDJDO(1
[
7HPSHUDWnjULQơVNDOơ
{
Pagaminimo data
@
0DNVLPDOLVDQW\NLQơGUơJPơ
?
äU1DXGRMLPRLQVWUXNFLMDV
3DNXRWơQHVNLUWDOLHVWLVVXPDLVWX
e
ƲVSơMDPDVLVWULNDPSLV
J
âDOLQNLWHODLN\GDPLHVLYLHWLQLǐQXRVWDWǐ
7(&+1,1ơ663(&,),.$&,-26
0HGæLDJD
*** 89VSLQGXOLDPVDWVSDUXVWHUPRSODVWLNDV$%6
+ +'3(
75
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......