f) Temperatura
muito baixa
(-30°C)
f)
ȆȠȜȪ
ȤĮȝȘȜȒ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮ
(-30°C)
f) Bardzo niska
temperatura
(-30°C)
f) Velmi nízká
teplota (-30°C)
f) Ve
Đ
mi nízka
teplota (-30°C)
f) Izjemno nizka
temperatura
(-30°C)
f) Väga madal
temperatuur
(-30°C)
f)
ƹ
oti zema
temperat
nj
ra
(-30°C)
ʤʸʥʨʸʴʮʨ
(f
30-)
ʣʠʮ
ʤʫʥʮʰ
(
ʱʥʩʱʬʶ
f) Nagyon alacsony
h
Ę
mérséklet
(-30°C)
g) Deformação
lateral
g)
ȆȜİȣȡȚțȒ
ʌĮȡĮȝȩȡijȦıȘ
g) Deformacja
boczna
g) Oldalirányú
alakváltozás
g) Bo
þ
ní
deformace
g) Prie
þ
na
deformácia
g) Bo
þ
na
deformacija
g) Lateraalne
deformatsioon
g) Later
Ɨ
l
Ɨ
deform
Ɨ
cija
ʩʣʣʶ
ʺʥʥʩʲ
(g
h) Salpicos de
metal fundido
h)
ȆȚIJıȚȜȚıȝȩȢ
ȜȣȦȝȑȞȠȣ
ȝİIJȐȜȜȠȣ
h) Kontakt z
p
á
ynnym metalem
h) Fémolvadék
fröccsenés
h) Post
Ĝ
íkání
roztaveným kovem
h) Rozstrek
tekutých kovov
h) Pljuski taljene
kovine
h) Sulametalli
pritsmed
h) Izkusuša met
Ɨ
la
š
ƺ
akatas
ʺʫʺʮ
ʺʥʦʺʤ
(h
ʺʫʺʥʮ
i) Isolamento
eléctrico
i)
ǾȜİțIJȡȚțȒ
ȝȩȞȦıȘ
i) Izolacja
elektryczna
i) Villamosan
szigetelt
i) Elektrická
izolace
i) Elektrická
izolácia
i) Elektri
þ
na
izolacija
i)
Elektroizol
Ɨ
cija
i)
Elektriisolatsioon
ʩʬʮʹʧ
ʣʥʣʩʡ
(i
Isolamento eléctrico e salpicos de metal
fundido, unicamente disponível em modelos
de capacetes sem ventilação
(H701/G2001/G3001).
He
á
m w wersji elektroizolacyjnej oraz z
odporno
Ğ
ci
ą
na oddzia
á
ywanie p
á
ynnego
metalu, dost
Ċ
pny jest wy
áą
cznie bez otworów
wentylacyjnych (H701/G2001/G3001).
Villamos szigetelés és fémolvadék
fröccsenés elleni védelem csak a szell
Ę
zés
nélküli változat esetén érhet
Ę
el
(H701/G2001/G3001).
Elektrická izolace a odolnost proti post
Ĝ
íkání
roztaveným kovem je možná pouze u
model
Ĥ
bez ventila
þ
ních otvor
Ĥ
(H701/G2001/G3001
Elektrická izolácia a odolnos
Ģ
vo
þ
i
postriekaniu roztaveným kovom je možná len
pri modeloch bez ventila
þ
ných otvorov.
(H701/G2001/G3001
Elektri
þ
na izolacija in zaš
þ
ita pred pljuski
taljene kovine so na voljo le pri
þ
eladi brez
odprtin za ventilacijo (H701/G2001/G3001).
Elektrilise isolatsiooni ja vedelate
metalliosakeste vastu on saadaval ainult
ventilatsiooniavadeta kiivri mudelid
(H701/G2001/G3001).
Elektrisk
Ɨ
izol
Ɨ
cijas un kaus
Ɲ
ta met
Ɨ
la
š
ƺ
akstu aizsardz
Ư
ba ir pieejama
Ʒ
iver
Ɲ
m bez
ventil
Ɨ
cijas caurumiem
(H701/G2001/G3001)
ʭʩʩʷ
ʺʱʮʥʮ
ʺʫʺʮ
ʩʰʴʡ
ʤʰʢʤʥ
ʩʬʮʹʧ
ʣʥʣʩʡ
ʭʩʸʸʥʥʠʮ
ʭʰʩʠʹ
ʭʩʮʢʣʡ
ʷʸ
(H701/G2001/G3001)
ǾȜİțIJȡȚțȒ
ȝȩȞȦıȘ
țĮȚ
ȜȚȦȝȑȞȠ
ȝȑIJĮȜȜȠ
İȓȞĮȚ
įȚĮșȑıȚȝȠ
ȝȩȞȠ
ıİ
ȝȠȞIJȑȜĮ
țȡȐȞȠȣȢ
ȤȦȡȓȢ
ȠʌȑȢ
İȟĮİȡȚıȝȠȪ
(H701/G2001/G3001).
d
h
e
i
f
g
e
h
e
f
g
c
9 10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8 14 1
5
10
11
12
13
c
12
11
109
8 7 6 5
4
32
1
1 2
9
Summary of Contents for G22
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4...
Page 6: ...13 13 13 5...
Page 48: ...g 0 1 HOODV 0 0 89LFDWRU 89 0 47...
Page 49: ...89 0 89LFDWRU 89 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 1 e J 48...
Page 66: ...J 3M EN397 2012 09 9615000 91 0 0 3M 1 4 180 G3000 H700 3M 2 3 3 65...
Page 81: ...Rj 0 1 0 0 0 8YLFDWRU 0 80...
Page 82: ...0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 0 1 6 3 9 81...
Page 84: ...u 0 1 0 0 0 83...
Page 85: ...1 0 1 6 3 9 84...
Page 90: ...b 0 1 D 0 0 89LFDWRU 89 0 89...
Page 91: ...89 0 8YLFDWRU 89 0 8YLFDWRU 0 8YLFDWRU 1 9 0 1 6 3 9 90...
Page 99: ...K 0 1 0 0 89LFDWRU 0 98...
Page 100: ...0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 0 89LFDWRU 1 0 1 0HVK 6 3 9 1 K J 99...
Page 101: ...1 00 9DF LD 1 9DF 63 R 6 6 LWHPDUN RXUW QRZOKLOO 0 33 6 100...
Page 105: ...O 3M 1 3M 3M 0 70 89LFDWRU 4 0 2 3 3 89 0 89LFDWRU 0 70 89LFDWRU 0 89LFDWRU 70 70 104...
Page 106: ...1 4 0 1 7 6 P3E 9 9 3 1 K J e 6 105...
Page 110: ...109...
Page 111: ...110...
Page 112: ...111...
Page 113: ......