
Opozorila
V plastični fioli biološkega indikatorja (BI) je steklena ampula. Da bi se izognili hujšim
poškodbam, ki jih lahko povzročijo leteči delci poškodovanega biološkega indikatorja:
• Biološki indikator naj se pred aktiviranjem ohlaja toliko časa, kot je priporočeno.
Zaradi aktiviranja ali pretiranega rokovanja z biološkim indikatorjem, preden se
le-ta ohladi, lahko steklena ampula poči.
• Pri odstranjevanju biološkega indikatorja iz sterilizatorja nosite zaščitna očala
in rokavice.
• Pri aktiviranju biološkega indikatorja nosite zaščitna očala.
• Pri drobljenju ali tresenju biološki indikator držite za pokrovček.
• Steklene ampule ne zdrobite s prsti.
Varnostni ukrepi
1. Biološkega indikatorja 1492V NE uporabljajte za spremljanje naslednjih
sterilizacijskih postopkov, za katere ni namenjen:
a. postopki parne gravitacijske sterilizacije,
b. postopki parne sterilizacije z dinamičnim odvajanjem zraka (predhodni
vakuum) pri 121 ºC (250 ºF),
c. postopki sterilizacije s suho toploto, kemično paro, etilen oksidom ali drugi
postopki sterilizacije pri nizkih temperaturah.
2. Po aktivaciji biološkega indikatorja mora gojišče priteči v komoro za rast spor.
3. Na biološki indikator 1492V pred sterilizacijo ali inkubacijo v samodejnem
bralniku 490 ne nalepite indikatorskega traku ali nalepk.
Frekvenca spremljanja
Upoštevajte pravilnike in postopke ustanove, v katerih mora biti navedena frekvenca
spremljanja za biološki indikator, ki je skladna s priporočenimi praksami strokovnih
združenj in/ali nacionalnimi smernicami in standardi. Za najboljšo prakso in
zagotovitev optimalne varnosti pacientov 3M priporoča, da se vsak element parne
sterilizacije spremlja z ustreznim biološkim indikatorjem v ustreznem pripomočku
za nadziranje procesa (»Process Challenge Device oz. PCD«, tj. testni paket z
biološkim indikatorjem).
Navodila za uporabo
1. Označite biološki indikator 1492V, tako da na oznako indikatorja zapišete številko
elementa sterilizacije, sterilizator in datum procesiranja. Na fiolo ali pokrovček ne
namestite druge oznake ali indikatorskega traku.
2. Biološki indikator 1492V postavite na pladenj ali v pripomoček PCD, kot je
priporočeno v smernicah strokovnih združenj ali nacionalnih standardih za
prakso v bolnišnicah. Biološkega indikatorja 1492V ne postavite v neposredni
stik s kemičnim indikatorjem, saj se lahko ostanki prenesejo v biološki indikator
in vplivajo na rezultat.
3. Pripomoček PCD postavite na najzahtevnejši del v sterilizatorju. To je običajno
na spodnji polici, nad odvodnim kanalom, vendar pa morate proizvajalca
sterilizatorja vseeno vprašati, kateri del komore je najmanj primeren
za sterilizacijo.
4. Element procesirajte v skladu s priporočenimi praksami.
5. Ko je postopek končan, pripomoček PCD vzemite iz sterilizatorja in odstranite
biološki indikator 1492V.
6. Pred aktivacijo počakajte 10 minut, da se biološki indikator 1492V ohladi.
7. Preverite indikator procesa na vrhu pokrovčka biološkega indikatorja 1492V. Če
se je barva spremenila iz rožnate v svetlo oziroma temnejšo rjavo, je bil biološki
indikator 1492V izpostavljen postopku pare. Ta sprememba barve pa ne
dokazuje, da je postopek pare zagotovil sterilnost. Če se indikator procesa ni
spremenil, preverite fizične monitorje na sterilizatorju.
8. Biološki indikator aktivirate
tako, da ga postavite
v inkubacijski prostor
samodejnega bralnika 490,
ki je označen z rjavo barvo
(to pomeni, da je konfiguriran
za inkubacijo biološkega
indikatorja 1492V). Pokrovček
na biološkem indikatorju
potisnite navzdol in ga tako
zaprite ter zdrobite stekleno
ampulo. Nemudoma odstranite
biološki indikator in ga
pretresite (glejte sliko na
desni). Vizualno preverite, ali je medij pritekel v komoro za rast na dnu fiole.
Če medij ni napolnil komore za rast, primite biološki indikator za pokrovček
in ga pretresite, dokler medij ne napolni komore za rast. Aktiviran biološki
indikator 1492V postavite nazaj v inkubacijski prostor in počakajte na rezultat.
Za nadaljnje informacije, ki so povezane z uporabo samodejnega bralnika 490,
glejte njegov Priročnik za uporabo.
Summary of Contents for 1492V
Page 2: ......
Page 6: ......
Page 10: ......
Page 14: ......
Page 18: ......
Page 22: ......
Page 26: ......
Page 30: ......
Page 34: ......
Page 38: ......
Page 42: ......
Page 46: ......
Page 50: ......
Page 54: ......
Page 58: ......
Page 62: ......
Page 66: ......
Page 70: ......
Page 78: ......
Page 82: ......
Page 86: ......
Page 90: ......
Page 94: ......
Page 95: ......