Zipro Iluzion, Руководство пользователя, Страница: 24 / 125

24
DE
DE Bedienungsanleitung
Lieber Nutzer,
lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des
Geräts diese Bedienungsanleitung. Diese Bedienungsanleitung enthält
wichtige Informationen zu der Sicherheit des Nutzers und der Wartung
des Trainingsgeräts. Bewahren Sie sie auf, um auf die Informationen
zur der Wartung zurückgreifen zu können oder Ersatzteile zu
bestellen.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung 230 VAC
Maximale Leistung 1300 W
Gewicht 85 kg
Betriebstemperatur 0
o
C bis +40
o
C
Lagertemperatur -10
o
C bis +60
o
C
Maximales
Benutzergewicht 150 kg
Anwendungsklasse Klasse H
Genauigkeitsklasse Klasse C
Geschwindigkeit 1-20 km/h
Neigung 0-15 Stufen mit
Computereinstellung
Produktnorm (Hauptnorm) EN ISO 20957-1: 2013
EN 957-6:2010+A1:2014
Verwendungszweck Elektrisches Laufband für den
Heimgebrauch
SICHERHEIT
ACHTUNG!
Das Trainingsgerät darf nur für den gestimmungsgemäßen
Gebrauch verwendet werden, d. h. für das Training
von erwachsenen Personen.Jegliche anderen Verwendung des Geräts
können zu Gefahren führen. Der Hersteller kann nicht für Schäden
haftbar gemacht werden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch
des Geräts verursacht wurden.
• Das Gerät wurde nach den neuesten Erkenntnissen auf dem
Gebiet der Sicherheit entwickelt und konstruiert. Gefährliche
Komponenten, die möglicherweise eine Gefahr für
Verletzungen darstellen können, wurden beseitigt oder
verhältnismäßig geschützt.
• Eigenständig vorgenommene Reparaturen und Änderungen
sind unzulässig.
• Überprüfen Sie alle ein oder zwei Monate den korrekten Halt
der Befestigungsschrauben, Schrauben und Muttern.
• Um die Sicherheit dauerhaft zu gewährleisten, muss das Gerät
regelmäßig (d. h. einmal pro Jahr) in einem Fachhandel
überprüft und gewartet werden.
• Alle Änderungen am Gerät, die nicht in diesem Handbuch
beschrieben sind, können Schäden verursachen oder
unmittelbar die Gesundheit und das Leben des Trainierenden
gefährden. Änderungen am Gerät dürfen nur durch das
Servicepersonal
des Herstellers oder Personen vorgenommen werden, die
durch den Hersteller in diesem Bereich geschult worden sind.
• Alle Trainingsgeräte werden stetig weiterentwickelt, um Ihnen
eine hohe Qualität gewährleisten zu können. Aus diesem
Grund behält sich der Hersteller das Recht vor, technische
Änderungen vorzunehmen.
• Bei Fragen oder Zweifel in Bezug auf das Gerät wenden Sie sich
bitte an einen Fachhandel.
ACHTUNG! Befolgen Sie die allgemeinen Regeln und
Sicherheitsmaßnahmen für den Umgang mit elektrischen
Geräten.
• Das Gerät wird mit einer Netzspannung von 230V versorgt.
• Während des Betriebs emittieren alle elektrischen Geräte
elektromagnetische Strahlung. Wenn in der Nähe der
elektronischen Steuerung oder der Konsole andere Geräte
befinden, die eine solche Strahlung emittieren (z. B.
Mobiltelefone), können einige Werte (wie z. B. Herzfrequenz)
falsche Werte anzeigen.
• ACHTUNG! Führen Sie niemals eigenständig änderungen am
elektrischen Netz aus. Es wird empfohlen, dass die Ausführung
solcher Änderungen einem Fachmann anvertraut wird.
• ACHTUNG! Denken Sie daran, dass der Netzstecker aus der
Steckdose gezogen werden muss, bevor Sie Reparaturen,
Wartungen oder Reinigungen des Geräts vornehmen.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel für den Anschluss
des Geräts.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das
Gerät längere Zeit nicht benutzen.
•
Stellen Sie sicher, dass das Elektrokabel nicht gequetscht wird
und dessen Lage keine Stolpergefahr darstellt.
SCHUTZLEITUNG
Die Erdung schützt den Nutzer vor der Gefahr eines Stromschlages.
Der Gerät verfügt über eine Schutzleitung und einen Erdungsstecker
für die Erdung. Der Stecker muss an eine korrekt montierte und
entsprechend geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden.
GEFAHR! Ein unsachgemäßer Anschluss des Kabels kann zu
Stromschlägen führen.
• Bevor Sie das Gerät an den Strom anschließen, müssen Sie sich
vergewissern, dass die lokale Spannung der Art des Steckers
entspricht.
• Ändern Sie den Stecker nicht, wenn er nicht mit der Steckdose
übereinstimmt. Beauftragen Sie in diesem Fall einen Elektriker
mit der Installation einer anderen Steckdose.
ACHTUNG!
Personen, die sich während der Nutzung des Geräts in der
Nähe aufhalten, müssen vor den möglichen Gefahren gewarnt
werden. Seien Sie besonders vorsichtig in Gegenwart von Kindern.
ACHTUNG!
Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training
beginnen, um sicherzustellen, dass keine medizinischen
Kontraindikationen für das Training auf dem Gerät vorhanden sind.
Basierend auf der Bewertung eines Experten können Sie Ihren
Trainingsplan aufstellen. Ein falsch ausgewähltes Trainingsprogramm
sowie eine übermäßige Belastung des Körpers können für Ihre
Gesundheit und Ihr Leben gefährlich sein.
WARNUNG! Puls-Überwachungssysteme sind möglicherweise
ungenau. Eine Übermüdung während des Trainings kann zu
ernsthaften Verletzungen oder zum Tode führen. Wenn Sie sich
schwach fühlen, sollten Sie das Training sofort abbrechen.
ACHTUNG! Befolgen Sie stets die Trainingsanweisungen, die in dieser
Bedienungsanleitung enthalten sind.
• Berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Trainingsortes die
Sicherheitsabstände von möglichen Hindernissen. Stellen Sie
das Gerät nicht in der Nähe von Verkehrswegen (Straßen, Tore,
Passagen usw.) auf.
•
Es ist verboten, das Gerät in naher Entfernung zu Wänden zu
benutzen. Die Sicherheitszone beträgt 2000 mm und
mindestens die Breite des Geräts.
ACHTUNG! Gehen Sie bei der Montage des Geräts mit Vorsicht vor und
achten Sie darauf, dass sich keine Kinder in der Nähe aufhalten. Bei
der Montage werden kleine Teile (Muttern, Schrauben usw.)
verwendet, die von ihnen verschluckt werden können.
RESTRISIKO
• In der Situation, wenn der Schutz gegen Sturz nicht angewandt
oder unsachgemäß angewandt wird, besteht ein Restrisiko,
also der Sturz der Person, der zu Schürfwunden auf der Haut,
Blutergüssen, Knochenbrüchen oder im schlimmsten Fall zum
Tode führen kann.
• Es besteht das Restrisiko der unbeabsichtigten Überlastung
der trainierenden Person, verursacht durch die unsachgemäße
Bedienung oder falsche Einschätzung, sowie falsche
Datenübertragung (aufgrund von elektromagnetischen
Störungen, Softwarefehler usw.). Sogar der beste Schutz der
Software und des Geräts schließt Fehler von Software oder