Zhermack hurrimix 2, Руководство пользователя

Страница: 73 / 224

73
As figuras de referimento encontram-se nas páginas 3, 4, 5 e 6 do presente manual e nas Quick Guias de produto.
PT
hurrimix
2
hurrimix
2
115Vac/60hz
Guia e declaração do fabricante - Imunidade electromagnética
O misturador Hurrimix 2 destina-se a ser utilizado no ambiente electromagnético especificado abaixo. O cliente ou o utilizador deverão assegurar-se de que
o ambiente de uso seja idóneo.
Ensaio de
IMUNIDADE
Nível indicado pela
norma IEC 60601-2
Nível de
conformidade
Ambiente electromagnético - Directrizes
Perturbações
de rádio
frequência
conduzidas
IEC 61000-4-6
Perturbações
de rádio
frequência
irradiadas
IEC 61000-4-3
3 V eff
de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m
de 80 MHz a 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Os aparelhos de comunicação e transmissão por rádio frequência, portáteis e móveis, não
devem ser utilizados nas imediatas proximidades do misturador Hurrimix 2 e de todos os seus
componentes (com a inclusão dos cabos): deve ser obrigatoriamente respeitada a distância de
separação calculada a partir da equação aplicável à frequência do transmissor.
Distâncias de separação recomendadas
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P de 80 MHz a 800MHz
d = [7/ E
1
] √P de 800 MHz a 2,5 GHz
Em que “P” representa a potência nominal máxima de saída do transmissor expressa em Watts
(W), de acordo com as indicações do fabricante, e “d” a distância de separação recomendada
expressa em metros.
As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores por rádio frequência fixos,
determinadas por uma inspecção electromagnética in loco (a) , poderão ser inferiores ao nível
de conformidade em cada faixa de frequência
(b)
.
Podem ocorrer fenómenos de interferência nas adjacências dos equipamentos marcados com
o seguinte símbolo:
Nota 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a faixa de frequência mais alta.
Nota 2: Estas directrizes podem não ser aplicáveis a todas as situações. A propagação electromagnética é afectada pela absorção e reflexão de estruturas,
objectos e pessoas.
a) As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores fixos, tais como estações de base para radiotelefonia (celular/sem fio) e rádios móveis terrestres,
rádios amadores, transmissões de rádio AM e FM e transmissões televisivas não podem ser previstas teoricamente com precisão. A fim de avaliar um ambiente
electromagnético gerado por transmissores de rádio frequência fixos, deve ser prevista uma inspecção in loco. Se a intensidade de campo medida no local de
uso do misturador Hurrimix
2
exceder o nível de conformidade aplicável, o normal funcionamento do aparelho deverá ser mantido sob estreita vigilância. Se for
observado um desempenho anormal, talvez sejam necessárias medidas adicionais, tais como a reorientação ou o reposicionamento do aparelho.
b) A intensidade de campo dentro da faixa de frequência de 150 kHz a 80 MHz deve ser inferior a 3 V/m.
hurrimix
2
230Vac/50hz
Guia e declaração do fabricante - Imunidade electromagnética
O misturador Hurrimix
2
destina-se a ser utilizado no ambiente electromagnético especificado abaixo. O cliente ou o utilizador deverão assegurar-se de que
o ambiente de uso seja idóneo.
Ensaio de
IMUNIDADE
Nível indicado pela
norma EN 60601-2
Nível de
conformidade
Ambiente electromagnético - Directrizes
Perturbações
de rádio
frequência
conduzidas
EN 61000-4-6
Perturbações
de rádio
frequência
irradiadas
EN 61000-4-3
3 V eff
de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m
de 80 MHz a 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Os aparelhos de comunicação e transmissão por rádio frequência, portáteis e móveis, não
devem ser utilizados nas imediatas proximidades do misturador Hurrimix
2
e de todos os seus
componentes (com a inclusão dos cabos): deve ser obrigatoriamente respeitada a distância de
separação calculada a partir da equação aplicável à frequência do transmissor.
Distâncias de separação recomendadas
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P de 80 MHz a 800MHz
d = [7/ E
1
] √P de 800 MHz a 2,5 GHz
Em que “P” representa a potência nominal máxima de saída do transmissor expressa em Watts
(W), de acordo com as indicações do fabricante, e “d” a distância de separação recomendada
expressa em metros.
As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores por rádio frequência fixos,
determinadas por uma inspecção electromagnética in loco
(a)
, poderão ser inferiores ao nível
de conformidade em cada faixa de frequência (b) .
Podem ocorrer fenómenos de interferência nas adjacências dos equipamentos marcados com
o seguinte símbolo:
Nota 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a faixa de frequência mais alta.
Nota 2: Estas directrizes podem não ser aplicáveis a todas as situações. A propagação electromagnética é afectada pela absorção e reflexão de estruturas,
objectos e pessoas.
a) As intensidades de campo estabelecidas pelos transmissores fixos, tais como estações de base para radiotelefonia (celular/sem fio) e rádios móveis terrestres,
rádios amadores, transmissões de rádio AM e FM e transmissões televisivas não podem ser previstas teoricamente com precisão. A fim de avaliar um ambiente
electromagnético gerado por transmissores de rádio frequência fixos, deve ser prevista uma inspecção in loco. Se a intensidade de campo medida no local de
uso do misturador Hurrimix
2
exceder o nível de conformidade aplicável, o normal funcionamento do aparelho deverá ser mantido sob estreita vigilância. Se for
observado um desempenho anormal, talvez sejam necessárias medidas adicionais, tais como a reorientação ou o reposicionamento do aparelho.
b) A intensidade de campo dentro da faixa de frequência de 150 kHz a 80 MHz deve ser inferior a 3 V/m.