Zhermack hurrimix 2, Руководство пользователя

Страница: 76 / 224

76
As figuras de referimento encontram-se nas páginas 3, 4, 5 e 6 do presente manual e nas Quick Guias de produto.
PT
hurrimix 2
Para prolongar a vida útil do Hurrimix
2
, aconselha-se efetuar, a
cada 4000 ciclos, a substituição da engrenagem de retorno
(código XR0250926) em um centro de assistência autorizado.
Para visualizar no display o número total de misturas efetuadas pelo
aparelho, após o acendimento do Hurrimix
2
, aperte simultaneamente os
botões 8a, 8b e 7 (fig. A, pág 3).
Na parte inferior do display surgirão dois números. Aquele da esquerda,
composto de dois dígitos, indica os milhares, e aquele da direita, de um
dígito, indica as centenas (ex: 03 e 5 corresponde a 3500 ciclos).
8.3 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
A manutenção extraordinária abrange os reparos provocados por quebras
acidentais e a reposição de partes desgastadas pelo uso ou defeituosas.
Para garantir um correto funcionamento do Hurrimix
2
, é necessário
substituir os recipientes (XR0250802 recipiente para alginato, XR0250804
recipiente para gesso) sempre que na fase de fechamento da tampa do
recipiente não for mais perceptível o clique de bloqueio.
Todas as intervenções elétricas e mecânicas devem ser realizadas
unicamente por um técnico autorizado pelo representante da
Zhermack no país de venda.
• Toda intervenção modificando as características de segurança
e prevenção de riscos do aparelho apenas poderá ser efetuada
pelo fabricante, que poderá atestar a conformidade do
aparelho às normas de segurança. Como conseqüência, toda
modificação ou intervenção de manutenção não prevista pelo
manual é inadmissível.
• As modificações, os descumprimentos do regulamento ou
os reparos realizados por pessoas não autorizadas, bem
como o uso de peças de reposição não originais eximem o
fabricante de qualquer responsabilidade. Se este manual de
uso e manutenção não apresentar descrição das operações
de manutenção necessárias para o seu caso, contate a Central
de Assistência Autorizada.
• O fabricante fornece aos centros de assistência autorizados
os esquemas dos circuitos, a lista de componentes e outras
informações necessárias.
8.4 USO APÓS UM LONGO PERÍODO DE INATIVIDADE
No caso de o misturador Hurrimix 2 precisar ser iniciado novamente após
um longo período de inatividade, faz-se necessário seguir as operações
indicadas no capítulo 6, sobre “Instalação e Primeiro Uso”. Se o aparelho
apresentar defeitos, proceda de acordo com as indicações do capítulo 9
(Diagnóstico). Se o problema persistir ou não tiver sido contemplado por
este manual, contatar imediatamente a Central de Assistência Autorizada.
8.5 COMO CONTATAR A ASSISTêNCIA TÉCNICA
Para entrar em contato com a assistência, proceda do seguinte modo:
1. contate a Central de Assistência Autorizada;
2. telefone para o serviço de atendimento ao cliente da Zhermack, número
+39 0425 597611, e proceder da seguinte maneira: declarar os próprios
dados (por exemplo: endereço, e número de telefone); declarar os dados
existentes na placa de indentificação do aparelho (ver parágrafo 3.3);
explicar de modo claro o problema que o aparelho apresenta;
3. mandar através de fax as informações descritas no ponto anterior e o
Módulo de Indentificação preenchido corretamente (ver Anexo 10.2) no
número +39 0425 53596.
CAPÍTULO 9: DIAGNÓSTICO
9.1 INSTRUÇÕES GERAIS
Na ocorrência de algum dos inconvenientes mencionados
abaixo, elimine-o respeitando as instruções fornecidas neste
manual. Se o problema persistir, contate a Central de Assistência
Autorizada.
9.2 PROBLEMAS E SOLUÇÕES
DEFEITO O misturador não funciona quando se ativa o botão
START.
CAUSA 1. A tomada não está bem conectada.
2. O interruptor geral está desativado.
3. Não foi premido o botão de ligação.
4. A porta está aberta.
5. Nenhuma das anteriores.
SOLUÇÕES 1. Restaurar a conexão da tomada com a rede de alimentação
elétrica.
2. Ativar o interruptor localizado na parte traseira do
misturador.
3. Pressionar o botão de ON, localizado à esquerda do display.
4. Fechar a porta corretamente.
5. Contatar a Central de Assistência Autorizada.
DEFEITO Ruídos ou vibrações anormais durante a mistura.
CAUSA 1. O recipiente de mistura está com excesso de material.
2. O recipiente de mistura está vazio.
3. Colocação de pó e água durante o ciclo de mistura.
SOLUÇÕES 1. A quantidade não deve exceder a 100 g (pó + água).
2. Nunca acionar o aparelho com o recipiente vazio.
3. Assegurar-se sempre de ter fechado corretamente o
recipiente de mistura. Verifique se a tampa está danificada.
Não ultrapassar as quantidades máximas.
9.3 MENSAGENS DE ERRO
Mensagens de erro visualizadas no display:
error 1: tentou-se iniciar uma mistura com a porta aberta.
error 2: tentou-se iniciar uma mistura ou reiniciar uma mistura sem antes
ter aberto a porta para remover a mistura anterior.
error 3: avaria no motor (contacte a assistência técnica).
error 4: tensão de rede demasiado baixa.
error 5: tensão de rede demasiado alta.
error 6: avaria na placa eletrónica (contacte a assistência técnica).
error 7: avaria no travão (contacte a assistência técnica).
error 8: avaria de bloqueio da porta (contacte a assistência técnica).
CAPÍTULO 10: ANEXOS
10.1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
O Fabricante:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Itália
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Pessoa autorizada a compilar o processo técnico:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Itália
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Declara, sob a sua exclusiva responsabilidade, que o equipamento:
Hurrimix
2
230 Vac 50/60 Hz
está em conformidade com a diretiva 2011/65/EU do Parlamento Europeu e
do Conselho de 8 de Junho de 2011, sobre a restrição do uso de determinadas
substâncias perigosas nos equipamentos elétricos e eletrónicos.
Além disso, está em conformidade com as disposições legislativas que
transpõem as seguintes diretivas:
Directiva 93/42/CE e alterações subsequentes (Directiva 2007/47/CE) como
“Dispositivo médico de classe I” (Anexo VII).
De acordo com as seguintes normas harmonizadas:
EN 60601-1
EN 60601-1-2
O produto, para ser conforme, deve ser utilizado em plena observância da
documentação fornecida pelo fabricante.
É ainda de realçar que a responsabilidade por danos provocados por
produtos com defeito se extingue 10 anos após a data em que o fabricante
os introduziu no mercado, recaindo sobre o utilizador, conforme previsto
pela diretiva 85/374/CEE e posteriores alterações e as disposições
legislativas que a transpõem.
Badia Polesine, 31/12/2016
Paolo Ambrosini
Gerente Geral