Zhermack hurrimix 2, Руководство пользователя

Страница: 145 / 224

145
Referenční obrázky najdete na straně 3, 4, 5 a 6 této příručky a v rychlém průvodci k produktu.
CS
hurrimix
2
hurrimix
2
115Vac/60hz
Návod a prohlášení výrobce – Elektromagnetická odolnost
Hurrimix
2
je určen pro použití v dále uvedeném elektromagnetickém prostředí. Zákazník či uživatel je povinen zkontrolovat, zda je přístroj používán v tomto
prostředí.
Zkouška
ODOLNOSTI
hodnota stanovená
normou IEC 60601-2
Úroveň
shody
Elektromagnetické prostředí – Návod
RF řízená
IEC 61000-4-6
RF vysílaná
IEC 61000-4-3
3 V eff
od 150 kHz do 80
MHz
3 V/m
od 80 MHz do 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Přenosné a mobilní přístroje, komunikující prostřednictvím rádiové frekvence by neměly být
používány v blízkosti žádné části přístroje Hurrimix 2 , včetně kabelů; přičemž minimální vzdálenost
musí být ta, která je vypočtena dle výpočtu odpovídajícího frekvenci vysílače.
Doporučené vzdálenosti
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P od 80 MHz do 800MHz
d = [7/ E
1
] √P od 800 MHz do 2,5 GHz
Značka P označuje maximální jmenovitý výstupní výkon vysílače, vyjádřený ve Watt (W), dle
prohlášení výrobce vysílače, zatímco D označuje doporučenou vzdálenost v metrech (m).
Intenzita pole pevných RF vysílačů, dle elektromagnetických testů v místě použití (a) , může být nižší
než předepsaná hodnota jednotlivých intervalů frekvence
(b)
.
K rušení může dojít v blízkosti přístrojů označených následujícím symbolem:
Poznámka 1: Při 80 MHz a 800 MHz se aplikuje interval vyšší frekvence.
Poznámka 2: Tyto údaje však nejsou platné ve všech situacích. Elektromagnetické emise jsou ovlivněny i pohlcováním a odrážením různých konstrukcí,
předmětů či osob.
a) Intenzita pole u pevných vysílačů, jako jsou například radiokomunikační centrály (mobilní telefony a bezdrátové telefony), pozemní rádiové vysílače,
radioamatérské přístroje, rádiové vysílače AM a FM či TV vysílače, nemůže být teoreticky a přesně stanovena. Pro stanovení elektromagnetického prostředí
ovlivněného pevnými RF vysílači je nutné provést elektromagnetické zkoušky v místě použití. Pokud intenzita pole naměřená v místě použití přístroje Hurrimix
2
,
přesahuje výše uvedené povolené hodnoty, je nutné prověřit, zda přístroj pracuje správným způsobem. V případě zjištění poruch je nutné zajistit dodatečná
opatření, jako například jiné nasměrování či umístění přístroje.
b) Intenzita pole při intervalu frekvence od 150 kHz do 80 MHz by měla být nižší než 3 V/m.
hurrimix
2
230Vac/50hz
Návod a prohlášení výrobce – Elektromagnetická odolnost
Hurrimix 2 je určen pro použití v dále uvedeném elektromagnetickém prostředí. Zákazník či uživatel je povinen zkontrolovat, zda je přístroj používán v tomto
prostředí.
Zkouška
ODOLNOSTI
hodnota stanovená
normou EN 60601-2
Úroveň
shody
Elektromagnetické prostředí – Návod
RF řízená
EN 61000-4-6
RF vysílaná
EN 61000-4-3
3 V eff
od 150 kHz do 80
MHz
3 V/m
od 80 MHz do 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Přenosné a mobilní přístroje, komunikující prostřednictvím rádiové frekvence by neměly být
používány v blízkosti žádné části přístroje Hurrimix
2
, včetně kabelů; přičemž minimální vzdálenost
musí být ta, která je vypočtena dle výpočtu odpovídajícího frekvenci vysílače.
Doporučené vzdálenosti
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P od 80 MHz do 800MHz
d = [7/ E
1
] √P od 800 MHz do 2,5 GHz
Značka P označuje maximální jmenovitý výstupní výkon vysílače, vyjádřený ve Watt (W), dle
prohlášení výrobce vysílače, zatímco D označuje doporučenou vzdálenost v metrech (m).
Intenzita pole pevných RF vysílačů, dle elektromagnetických testů v místě použití
(a)
, může být nižší
než předepsaná hodnota jednotlivých intervalů frekvence
(b)
.
K rušení může dojít v blízkosti přístrojů označených následujícím symbolem:
Poznámka 1: Při 80 MHz a 800 MHz se aplikuje interval vyšší frekvence.
Poznámka 2: Tyto údaje však nejsou platné ve všech situacích. Elektromagnetické emise jsou ovlivněny i pohlcováním a odrážením různých konstrukcí,
předmětů či osob.
a) Intenzita pole u pevných vysílačů, jako jsou například radiokomunikační centrály (mobilní telefony a bezdrátové telefony), pozemní rádiové vysílače,
radioamatérské přístroje, rádiové vysílače AM a FM či TV vysílače, nemůže být teoreticky a přesně stanovena. Pro stanovení elektromagnetického prostředí
ovlivněného pevnými RF vysílači je nutné provést elektromagnetické zkoušky v místě použití. Pokud intenzita pole naměřená v místě použití přístroje Hurrimix
2
,
přesahuje výše uvedené povolené hodnoty, je nutné prověřit, zda přístroj pracuje správným způsobem. V případě zjištění poruch je nutné zajistit dodatečná
opatření, jako například jiné nasměrování či umístění přístroje.
b) Intenzita pole při intervalu frekvence od 150 kHz do 80 MHz by měla být nižší než 3 V/m.