Zhermack hurrimix 2, Руководство пользователя

Страница: 109 / 224

109
Referencefigurerne findes på side 3, 4, 5 og 6 i denne manual og i produktets Quick Guide
DA
hurrimix
2
hurrimix
2
115Vac/60hz
Producentens vejledning og erklæring – Elektromagnetisk immunitet
Hurrimix
2
er beregnet til at fungere i elektromagnetiske omgivelser som specificeret herunder. Kunden eller brugeren skal kontrollere, at omgivelserne, hvor
apparatet bruges, svarer til de specificerede.
IMMUNITETSTEST
Testniveau iht.
IEC 60601-2
Konformitetsniveau Elektromagnetiske omgivelser – Vejledning
Ledningsbåren RF
IEC 61000-4-6
Feltbåren
IEC 61000-4-3
3 V eff
fra 150 kHz til 80 MHz
3 V/m
fra 80 MHz til 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Bærbart og mobilt RF-kommunikationsudstyr bør kun anvendes i den anbefalede
sikkerhedsafstand fra apparatet og alle apparatets dele, inklusive kabler, som
beregnes efter den ligning, der gælder for senderens frekvens.
Anbefalet sikkerhedsafstand
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P fra 80 MHz til 800MHz
d = [7/ E
1
] √P fra 800 MHz til 2,5 GHz
hvor P er senderens maksimale nominelle udgangseffekt i watt (W) i henhold til
senderfabrikanten, og d er den anbefalede sikkerhedsafstand i meter (m).
Feltstyrker fra faste RF-sendere, bestemt ved en elektromagnetisk måling på
stedet (a) , bør ligge under overensstemmelsesniveauet i alle frekvensområder (b) .
Interferens kan forekomme i nærheden af udstyr, der er mærket med følgende
symbol:
Note 1: Ved 80 MHz og 800 MHz gælder det højere frekvensområde.
Note 2: Der kan forekomme situationer, hvor disse retningslinjer ikke gælder. Elektromagnetisk strålingsspredning påvirkes af absorption og refleksion fra
bygninger, genstande og mennesker.
a) Feltstyrker fra faste sendere som f.eks. stationer til radiotelefoner (mobil- og trådløse telefoner, mobilradioer, amatørradioer, AM- og FM-radioudsendelser og
tv-udsendelser kan ikke forudsiges teoretisk med nøjagtighed. Hvis det elektromagnetiske miljø forårsaget af faste RF-sendere skal vurderes, bør man overveje
at få foretaget en elektromagnetisk måling på stedet. Hvis den målte feltstyrke, på det sted hvor apparatet anvendes, overstiger det gældende RF-
overensstemmelsesniveau, som angivet ovenfor, bør apparatet overvåges nøje for at kontrollere, at det fungerer normalt. Hvis apparatet ikke fungerer normalt,
bør der tages yderligere forholdsregler som f.eks. at flytte apparatet eller anbringe det, så det vender i en anden retning.
b) Frekvensområdet fra 150 kHz til 80 MHz bør feltstyrkerne være under 3 V/m.
hurrimix
2
230Vac/50hz
Producentens vejledning og erklæring – Elektromagnetisk immunitet
Hurrimix 2 er beregnet til at fungere i elektromagnetiske omgivelser som specificeret herunder. Kunden eller brugeren skal kontrollere, at omgivelserne, hvor
apparatet bruges, svarer til de specificerede.
IMMUNITETSTEST
Testniveau iht.
EN 60601-2
Konformitetsniveau Elektromagnetiske omgivelser – Vejledning
Ledningsbåren RF
EN 61000-4-6
Feltbåren
EN 61000-4-3
3 V eff
fra 150 kHz til 80 MHz
3 V/m
fra 80 MHz til 2,5 GHz
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
Bærbart og mobilt RF-kommunikationsudstyr bør kun anvendes i den anbefalede
sikkerhedsafstand fra apparatet og alle apparatets dele, inklusive kabler, som
beregnes efter den ligning, der gælder for senderens frekvens.
Anbefalet sikkerhedsafstand
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P fra 80 MHz til 800MHz
d = [7/ E
1
] √P fra 800 MHz til 2,5 GHz
hvor P er senderens maksimale nominelle udgangseffekt i watt (W) i henhold til
senderfabrikanten, og d er den anbefalede sikkerhedsafstand i meter (m).
Feltstyrker fra faste RF-sendere, bestemt ved en elektromagnetisk måling på
stedet
(a)
, bør ligge under overensstemmelsesniveauet i alle frekvensområder
(b)
.
Interferens kan forekomme i nærheden af udstyr, der er mærket med følgende
symbol:
Note 1: Ved 80 MHz og 800 MHz gælder det højere frekvensområde.
Note 2: Der kan forekomme situationer, hvor disse retningslinjer ikke gælder. Elektromagnetisk strålingsspredning påvirkes af absorption og refleksion fra
bygninger, genstande og mennesker.
a) Feltstyrker fra faste sendere som f.eks. stationer til radiotelefoner (mobil- og trådløse telefoner, mobilradioer, amatørradioer, AM- og FM-radioudsendelser og
tv-udsendelser kan ikke forudsiges teoretisk med nøjagtighed. Hvis det elektromagnetiske miljø forårsaget af faste RF-sendere skal vurderes, bør man overveje
at få foretaget en elektromagnetisk måling på stedet. Hvis den målte feltstyrke, på det sted hvor apparatet anvendes, overstiger det gældende RF-
overensstemmelsesniveau, som angivet ovenfor, bør apparatet overvåges nøje for at kontrollere, at det fungerer normalt. Hvis apparatet ikke fungerer normalt,
bør der tages yderligere forholdsregler som f.eks. at flytte apparatet eller anbringe det, så det vender i en anden retning.
b) Frekvensområdet fra 150 kHz til 80 MHz bør feltstyrkerne være under 3 V/m.