Zhermack hurrimix 2, Руководство пользователя

Страница: 48 / 224

48
Las figuras de referencia se encuentran en las páginas 3, 4, 5 y 6 del presente manual y en las Guías Quick del producto
ES
hurrimix 2
hurrimix
2
115Vac/60hz
Guía y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
Se ha previsto que Hurrimix
2
funcione en el ambiente electromagnético especificado aquí abajo. El cliente o el usuario del Hurrimix
2
debe asegurarse de que
este se use en dicho ambiente electromagnético.
Ensayo de INMUNIDAD Nivel de ensayo de la IEC 60601 Nivel de conformidad Ambiente electromagnético - Guía
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-6kV contacto
+/-8kV aire
El aparato no modifica
su estado.
Los suelos deben de ser de madera, hormigón o
cerámica. Si los suelos son de material sintético,
la humedad relativa debe de ser al menos el 30%.
Transitorios/secuencia de impulsos
eléctricos rápido
IEC 61000-4-4
+/-2kV para alimentación
+/-1kV para líneas entrada/salida
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario.
Sobretensiones
IEC 61000-4-5
+/-1 kV modo diferencial
+/-2 kV hacia tierra
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario.
Huecos de tensión, interrupciones
breves y variaciones breves de
tensión en las líneas de entrada de la
alimentación
IEC 61000-4-11
<5% UT (>95% hueco en U
T
) para 0,5 ciclo
40 % U
T
(60% hueco en U
T
) para 5 ciclos
70 % U
T
(30% hueco en U
T
) para 25 ciclos
<5 % U
T
(>95% hueco en U
T
) para 5 s
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario Si el usuario
del Hurrimix
2
necesita que el aparato trabaje
ininterrumpidamente, se recomienda utilizarlo
con el auxilio de un Sistema de Alimentación
Ininterrumpida.
Campo magnético a la frecuencia de
red (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3A/m
El aparato no modifica
su estado.
Los campos magnéticos a la frecuencia de
red deben tener los niveles característicos de
las instalaciones de un entorno comercial u
hospitalario.
NOTA: U
T
es la tensión de red en c.a. antes de la aplicación del nivel de ensayo.
hurrimix
2
230Vac/50hz
Guía y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
Se ha previsto que Hurrimix
2
funcione en el ambiente electromagnético especificado aquí abajo. El cliente o el usuario del Hurrimix
2
debe asegurarse de que
este se use en dicho ambiente electromagnético.
Ensayo de INMUNIDAD Nivel de ensayo de la EN 60601 Nivel de conformidad Ambiente electromagnético - Guía
Descarga electrostática (ESD)
EN 61000-4-2
+/-6kV contacto
+/-8kV aire
El aparato no modifica
su estado.
Los suelos deben de ser de madera, hormigón o
cerámica. Si los suelos son de material sintético,
la humedad relativa debe de ser al menos el 30%.
Transitorios/secuencia de impulsos
eléctricos rápido
EN 61000-4-4
+/-2kV para alimentación
+/-1kV para líneas entrada/salida
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario.
Sobretensiones
EN 61000-4-5
+/-1 kV modo diferencial
+/-2 kV hacia tierra
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario.
Huecos de tensión, interrupciones
breves y variaciones breves de
tensión en las líneas de entrada de la
alimentación
EN 61000-4-11
<5% UT (>95% hueco en U
T
) para 0,5 ciclo
40 % U
T
(60% hueco en U
T
) para 5 ciclos
70 % U
T
(30% hueco en U
T
) para 25 ciclos
<5 % U
T
(>95% hueco en U
T
) para 5 s
El aparato no modifica
su estado.
La alimentación eléctrica debe ser la habitual de
un entorno comercial u hospitalario Si el usuario
del Hurrimix
2
necesita que el aparato trabaje
ininterrumpidamente, se recomienda utilizarlo
con el auxilio de un Sistema de Alimentación
Ininterrumpida.
Campo magnético a la frecuencia de
red (50/60 Hz)
EN 61000-4-8
3A/m
El aparato no modifica
su estado.
Los campos magnéticos a la frecuencia de
red deben tener los niveles característicos de
las instalaciones de un entorno comercial u
hospitalario.
NOTA: U
T
es la tensión de red en c.a. antes de la aplicación del nivel de ensayo.
hurrimix
2
230Vac/50 hz
Guía y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas
Se ha previsto que Hurrimix
2
funcione en el ambiente electromagnético especificado aquí abajo. El cliente o el usuario debe asegurarse de que este se use
en dicho ambiente.
Ensayo de Emisión Conformidad Ambiente Electromagnético - Guía
Emisiones RF
EN 55011
Grupo 1
Hurrimix
2
utiliza energía RF solo para su funcionamiento interno. Por lo tanto sus emisiones
RF son muy bajas y en principio no provocan interferencia en aparatos electrónicos
cercanos.
Emisiones RF
EN 55011
Clase B
Hurrimix 2 es apto para su uso en todos los ambientes, incluidos los domésticos y los
directamente conectados a una línea de alimentación de red pública de baja tensión que
suministra electricidad a edificios para uso doméstico.
Armónicas
EN 61000-3-2
Clase A
Emisiones de fluctuación de tensión/flicker
EN 61000-3-3
Conforme