57
blue
BOX
-
Перевод оригинальных инструкций
3. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
3.1 Предварительная проверка
•
Убедитесь, что упаковка не повреждена и не перевернута;
•
Снимите упаковочные материалы и утилизируйте их в соответствии с действующим законодательством;
•
Будьте осторожны, чтобы не поранить себя острыми инструментами и не повредить изделие, особенно электрические кабели;
•
Осмотрите изделие на предмет поврежденных или отсутствующих деталей;
•
Если какие-либо артикулы отсутствуют, обратитесь в Zenit (или к дистрибьютору) или в транспортную компанию;
•
Убедитесь, что данные, указанные на заводской табличке, соответствуют данным, указанным в запросе.
3.2 Перемещение и поднятие
•
Тщательно закрепите изделие, чтобы предотвратить его падение, качение или колебания;
•
Используйте сертифицированные ремни и подъемные системы соответствующего размера;
•
Не тяните изделие по земле;
•
Не допускайте соприкосновения изделия с острыми или режущими предметами;
•
Ставьте изделие на ровную и однородную поверхность, чтобы предотвратить его провал или опрокидывание.
Опасность раздавливания, смерти или серьезных травм
Используйте подъемные средства, соответствующие весу подъемной станции, заявленному на табличке.
внимание!
Прежде чем поднимать изделие, обеспечьте соблюдение местных правил, касающихся предельных значений
веса предметов, перемещаемых вручную, то есть без использования подъемного оборудования.
внимание!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать электрические кабели для перемещения изделия.
внимание!
Во время транспортировки и перемещения изделия при низких температурах необходимо учитывать невысокую
ударопрочность подъемной станции.
3.3 Хранение
Во время хранения защитите изделие от влаги, источников тепла и ударов.
Убедитесь, что температура окружающей среды составляет от -20°C (-4°F) до +50°C (122°F).
4. УСТАНОВКА
внимание!
Инструкции относятся к стандартным типам установки. В случае иных типов установки свяжитесь с Zenit.
внимание!
Перед установкой внимательно прочитайте и соблюдайте инструкции по технике безопасности, приведенные в
руководстве.
4.1 Общие предупреждения
•
Всегда соблюдайте местные законы и правила, действующие в месте, где должна быть установлена подъемная станция;
•
Подъемные станции blueBOX предлагают множество вариантов для подключения входных и выходных труб. Обратите внимание на
местные законы, которые могут предусматривать другие способы установки (сифоны, клапаны и т. д.);
•
На крышку станции blueBOX разрешается наступать, но не разрешается наезжать автомобилем;
•
В случае установки в помещении необходимо обеспечить эффективную вентиляцию, как описано в пункте «4.7 Вентиляционный
клапан»;
•
Помещение, в котором установлена BlueBOX, должно иметь надлежащую рециркуляцию воздуха и сливную систему на полу для
сбора небольших утечек или конденсата;
•
При наружной установке над поверхностью земли обратите особое внимание на температурный диапазон, которому подвергается
резервуар;
•
Защитите BlueBOX от прямого солнечного излучения;
•
Убедитесь, что напряжение и частота в сети совместимы с данными на табличке насоса(-ов);
•
Убедитесь, что количество почасовых пусков установленного(-ых) насоса(-ов) соответствует пределам, указанным в техническом
паспорте;
•
Не допускайте падения уровня жидкости внутри резервуара ниже уровня заполнения насоса, указанного в параграфе 4.10.
4.2 Патрубок для аварийного опорожнения
Подъемные станции BlueBOX спроектированы таким образом, чтобы обеспечить возможность введения
через большое верхнее отверстие аварийного насоса для опорожнения резервуара в случае выхода из
строя основного насоса.
Однако можно использовать поставляемый сквозной патрубок для подключения подъемной станции к
выпускной трубе через шаровой кран или, возможно, ручной насос (опция).
Процедура установки (см. Приложение 1)
1.
Открутите фиксирующие винты крышки и снимите ее.
2.
На пустом резервуаре кольцевой фрезой Ø 50 выполните отверстие в одной из предусмотренных точек.
3.
Установите сквозной патрубок из комплекта поставки.
4.
Закройте сквозной патрубок заглушкой. Возможна установка шаровой задвижки или ручного насоса (опция).
5.
После завершения установки очистите внутреннюю часть резервуара от стружки и мусора.
better together
RU
Содержание blueBOX
Страница 61: ...61 blue BOX 5 5 1 3 4 blueBOX 5 2 6 6 1 blueBOX 6 2 6 3 blueBOX FIXED 9 10 6 4 better together RU...
Страница 62: ...62 blue BOX 8 7 7 1 7 2 7 3 7 4 better together RU...
Страница 70: ...70 blue BOX Istruzioni originali better together...
Страница 71: ......
Страница 72: ...zenit com better together Cod 2727NN00064 Rev 1 01 02 2023...
