Zenit blueBOX, Руководство пользователя

Страница: 35 / 72

35
blueBOX 150 1 FIX NN TPVC 1 1/2” NN NN 0000
TYPE
Zenit Italia s.r.l.
Via dell’Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P.
Modena - Italy
CODE
S.N. YW
Kg
1017
21
CPR-13.506.317-13.506.318
EN 12050-1 EN 12050-2
Made in P.R.C.
blue
BOX - Übersetzung der originalen Gebrauchsanweisungen
Produkttyp
Kapazität Tank (Liter)
Anz. vorgesehene Pumpen
Konfiguration
FIX = feste Installation
DAC = Installation mit
Kopplungseinrichtung
1. Typ
2. Art.Nr.
3. Gewicht (kg)
4. Seriennummer
5. Woche und Jahr der Produktion
6. CE-Kennzeichnung
7. Kennnummer des für die Typprüfung benannten Labors
8. Name und Anschrift des Herstellers
9. Jahr der erstmaligen Anbringung der CE-Kennzeichnung
10. Bezugsnummer der Leistungserklärung
11. Bezugsnormen
12. Herstellungsort
Abfrage Kugelrückschlagventil an
Druckleitung
NN = ohne Rückschlagventil
VAP = mit Rückschlagventil
Material Druckleitung
TPVC = PVC
TX04 = Edelstahl AISI 304
TX16 = Edelstahl AISI 316
Durchmesser der Druckleitung (Zoll)
Abfrage Schwimmer Höchststandalarm
NN = ohne Alarmschwimmer
FA = mit Alarmschwimmer
Füllstandsensor 4÷20 mA
NN = Ohne Sensor
FL = Mit Sensor
Kundenspezifische Variante
0000 = Keine Kundenvariante
XXXX = Kundenvariante
2. IDENTIFIKATION DES PRODUKTS
2.1 Beschreibung
Die Hebeanlagen blueBOX lösen das Problem der Einleitung von Abwasser oder Regenwasser in die Kanalisation, wenn diese per Schwerkraft
nicht erreichbar ist und Festkörper im Abwasser vor dem Einleiten in die Kanalisation zerkleinert werden müssen.
Die Hebeanlage blueBOX besteht aus einem Tank aus Polyethylen, in dem eine Vortex-Laufrad- oder Zerkleinerungspumpe (separat zu erwerben)
installiert werden muss. Das Modell blueBOX 500 ermöglicht die Verwendung von 2 Pumpen.
Die Installation kann entweder fest (FIX) mit den mitgelieferten Verbindungsleitungen erfolgen, bei denen die Pumpe direkt an die Anlage angeschlossen
wird, oder mit einer
Kopplungseinrichtung (DAC)
, die eine schnelle Trennung der Pumpe von der Anlage für Reinigungs- und Wartungszwecke ermöglicht.
Wenn die Flüssigkeit im Tank einen Füllstand erreicht, durch den der Schwimmer oder der Füllstandsensor auf ON schaltet, startet die Pumpe
und leert nach und nach den Tank.
Die Pumpe stoppt, wenn die Flüssigkeit den Mindeststand erreicht und den Schwimmer bzw. den Füllstandsensor auf OFF schaltet.
Bei Installation mit 2 Pumpen muss die Füllstandkontrolle so programmiert werden, dass die zweite Pumpe als Unterstützung der ersten startet,
wenn diese nicht in der Lage ist, das einlaufende Abwasser abzulassen oder wenn die erste Pumpe blockiert ist.
Evtl. ist ein Notfall-Schwimmer installiert, der höher als die anderen positioniert ist, um einen zu hohen Flüssigkeitsstand im Tank zu melden.
In diesem Fall muss eine Schalttafel mit optischem und/oder akustischem Alarm verwendet werden.
Die Installation kann
im Innenbereich
(Kellergeschosse, Keller, Räume unter Treppen) oder
im Außenbereich
, sowohl
oberirdisch
als auch
unterirdisch
, erfolgen.
Für die Einsatz im Freien müssen Pumpen mit einem Stromkabel von mindestens 10 m Länge verwendet werden, um gemäß Norm EN 60335-2-41
sicherzustellen, dass das Kabelende nicht mit Feuchtigkeit oder Wasser in Berührung kommt.
2.2 Verwendungszweck
Die blueBOX kann zum Sammeln und Wiedereinleiten von Abwasser häuslichen und zivilen Ursprungs, Regenwasser und Abwasser aus
Kanalisationen installiert werden.
Sie darf nicht in Umgebungen verwendet werden, in denen Staub, Gas, Säuren und ätzende, entflammbare oder explosive Stoffe vorkommen,
sowie in Umgebungen mit Flüssigkeiten, die für den Einsatz in Lebensmitteln bestimmt sind.
Die Temperatur am Installationsort muss zwischen 0 °C (32 °F) und +50 °C (122 °F) liegen.
Die Temperatur der enthaltenen Flüssigkeit darf 40 °C (104 °F) nicht überschreiten (bis zu 80 °C/176 °F für 3 Minuten, daher ist der Tank für
Abflüsse von Waschmaschinen und Geschirrspülern geeignet).
ACHTUNG!
Das Produkt nicht für andere als die Zwecke verwenden, für die es entwickelt wurde und die in der Betriebsanleitung angegeben
sind. Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts kann eine Gefahrenquelle darstellen und führt zum Erlöschen der Garantie.
2.3 Geräuschpegel
Der Schalldruckpegel der Hebeanlage beträgt während des Betriebs weniger als 70 dB(A).
2.4 Kenndaten des Modells
2.5 Typenschild
Auf dem Tankdeckel ist ein Schild angebracht, das die wichtigsten technischen Daten des Produkts angibt.
Zum Lieferumfang dieser Anleitung gehört ein silberner Aufkleber mit den Daten, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben sind.
Es empfiehlt sich, dieses Etikett an der entsprechenden Stelle in der Anleitung anzubringen und bei Rückfragen auf die dort enthaltenen Angaben
Bezug zu nehmen.
better together
DE
1
1
1
3
2
3
3
3
4
3
4
6
5
6
5
4
5
7
7
8
8
9
9
10
10
8
7
9
10
11
12
6