Zenit blueBOX, Руководство пользователя

Страница: 37 / 72

37
blue
BOX - Übersetzung der originalen Gebrauchsanweisungen
3. TRANSPORT UND LAGERUNG
3.1 Vorabkontrolle
• Sicherstellen, dass die Verpackung unbeschädigt ist und nicht auf dem Kopf steht.
• Verpackungsmaterialien entfernen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgen.
• Vorsicht: Risiko von Verletzungen sowie von Beschädigungen der Elektrokabel durch scharfe Werkzeuge.
• Das Produkt auf beschädigte oder fehlende Teile prüfen.
• Bei Fehlen von Teilen die Firma Zenit (oder deren Vertriebspartner) oder das Speditionsunternehmen kontaktieren.
• Sicherstellen, dass die Daten auf dem Typenschild mit denen des gewünschten Produkts übereinstimmen.
3.2 Handling und Heben
• Das Produkt sorgfältig sichern, damit es nicht herunterfallen, wegrollen oder schwanken kann.
• Korrekt bemessene und zertifizierte Hebegurte und -systeme verwenden.
• Das Produkt nicht über den Boden schleifen.
• Das Produkt nicht in Kontakt mit spitzen oder scharfen Gegenständen bringen.
• Das Produkt auf einer flachen und ebenen Oberfläche positionieren, damit es nicht einsinken oder umkippen kann.
Gefahr von Quetschungen oder schweren Verletzungen bis hin zum Tod
Hebezeuge verwenden, die dem auf dem Typenschild angegebenen Gewicht der Hebeanlagen angemessen sind.
ACHTUNG!
Vor dem Heben des Produkts die örtlichen Vorschriften zu den Gewichtsgrenzen für Gegenstände beachten, die manuell,
also ohne Hebezeuge, bewegt werden.
ACHTUNG!
NIEMALS Stromkabel zum Bewegen des Produkts verwenden.
ACHTUNG!
Während des Transports und des Handlings des Produkts bei niedrigen Temperaturen ist die geringere Stoßfestigkeit der
Hebeanlage zu berücksichtigen.
3.3 Lagerung
Bei der Lagerung das Produkt vor Feuchtigkeit, Wärmequellen und Stößen schützen.
Sicherstellen, dass die Umgebungstemperatur am Installationsort -20 °C (-4 °F) bis +50 °C (122 °F) beträgt.
4. INSTALLATION
ACHTUNG!
Die Anweisungen beziehen sich auf die Standardinstallationen. Bei abweichender Installationsweise bitte Zenit kontaktie-
ren.
ACHTUNG!
Vor der Installation die in der Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise aufmerksam lesen und umsetzen.
4.1 Allgemeine Hinweise
• Immer die lokalen Gesetze und Vorschriften am Installationsort der Hebeanlage beachten:
• Die Hebeanlagen blueBOX bieten zahlreiche Anschlussmöglichkeiten für die Einlauf- und Auslaufleitungen. Die lokalen Gesetzen beachten,
welche unterschiedliche Installationsweisen vorsehen könnten (Siphons, Ventile usw.).
• Der Deckel der blueBOX ist begehbar, aber nicht befahrbar.
• Bei Installation in geschlossener Umgebung muss eine wirksame Entlüftung gewährleistet sein; siehe Beschreibung in Abs. „4.7 Entlüftungsven-
til“.
• Die Installationsumgebung der blueBOX muss über eine geeignete Luftzirkulation und ein Ablaufsystem am Boden verfügen, um kleine Lecka-
gen oder Kondensat zu sammeln.
• Für die nicht unterirdische Außeninstallation besonders den Temperaturbereich berücksichtigen, dem der Tank ausgesetzt ist.
• Die blueBOX vor direkter Sonneneinstrahlung stützen.
• Sicherstellen, dass die Spannung und Frequenz des Stromnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild der Pumpe/n übereinstimmt.
• Sicherstellen, dass die Anzahl der Anläufe der installierten Pumpe/n pro Stunde den im Datenblatt angegebenen Grenzwerten entspricht.
• Verhindern, dass der Flüssigkeitsstand im Behälter unter den Ansaugpegel fällt, der in Abs. 4.10 angegeben ist.
4.2 Anschluss für die Notentleerung
Die Hebeanlagen blueBOX sind so konzipiert, dass bei einem Ausfall der Hauptpumpe eine Notpumpe durch die
große obere Öffnung eingeführt werden kann, um den Tank zu leeren.
Es ist jedoch möglich, die im Lieferumfang enthaltene Wanddurchführung zu verwenden, um die Hebeanlage
über ein Kugelventil oder ggf. eine Handpumpe (optional) mit einer Auslassleitung zu verbinden.
Installationsverfahren ( siehe Anhang 1)
1. Die Befestigungsschrauben des Deckels lösen; den Deckel abnehmen.
2. Bei leerem Tank mit einer Lochsäge Ø 50 an einer markierten Stelle ein Loch bohren.
3. Die mitgelieferte Wanddurchführung montieren.
4. Die Wanddurchführung mit der Kappe verschließen. Es besteht die Möglichkeit, einen Kugelabsperrschieber
oder eine Handpumpe (optional) zu installieren.
5. Nach der Installation das Tankinnere von Spänen und Rückständen reinigen.
better together
DE