55
blueBOX 150 1 FIX NN TPVC 1 1/2” NN NN 0000
TYPE
Zenit Italia s.r.l.
Via dell’Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P.
Modena - Italy
CODE
S.N.
YW
Kg
1017
21
CPR-13.506.317-13.506.318
EN 12050-1 EN 12050-2
Made in P.R.C.
blue
BOX
-
Перевод оригинальных инструкций
Тип изделия
Объем резервуара (литры)
Кол-во предусмотренных насосов
Конфигурация
FIX = стационарная установка
DAC = установка с соединительным
устройством
1.
Тип
2.
Код
3.
Вес (кг)
4.
Серийный номер
5.
Неделя и год производства
6.
Маркировка CE
7.
Идентификационный номер нотифицированной лаборатории типовых
испытаний
8.
Название и адрес производителя
9.
Год первого нанесения маркировки CE
10.
Ссылочный номер декларации эксплуатационных характеристик
11.
Ссылочные стандарты
12.
Место производства
Наличие запорного шарового клапана на
трубе подачи
NN = без запорного клапана
VAP = с запорным клапаном
Материал трубы подачи
TPVC = ПВХ
TX04 = Нержавеющая сталь AISI 304
TX16 = Нержавеющая сталь AISI 316
Диаметр напорной трубы (в дюймах)
Наличие поплавка сигнализации максимального уровня
NN = без поплавка сигнализации
FA = с поплавком сигнализации
Датчик уровня 4÷20 мА
NN = Без датчика
FL = С датчиком
Вариант клиентской спецификации
0000 = Никакого клиентского варианта
XXXX = Клиентский вариант
2. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
2.1 Описание
Подъемные станции BlueBOX решают проблему ввода сточных или дождевых вод в канализационную сеть, когда это является невозможным под
действием силы тяжести и если необходимо измельчить твердые тела, содержащиеся в сточных водах, прежде чем ввести их в канализационную
трубу.
Подъемная станция blueBOX состоит из полиэтиленового резервуара, в котором должен быть установлен погружной лопастный вихревой насос
или измельчитель (приобретается отдельно). Модель blueBOX 500 позволяет использовать 2 насоса.
Предусмотрено две конфигурации установки:
стационарная (FIX)
установка выполняется с использованием соединительных труб из комплекта
поставки, при которой насос подсоединен непосредственно к системе; установка с использованием
соединительного устройства (DAC)
,
позволяющего быстро отсоединить насос от системы для проведения операций очистки и технического обслуживания.
Когда жидкость в резервуаре достигает такого уровня, чтобы привести поплавок или датчик уровня в положение ВКЛ., насос запускается и
постепенно опорожняет резервуар.
Насос останавливается, когда жидкость, достигнув минимального уровня, переводит поплавок или датчик уровня в положение ВЫКЛ.
В случае установки в конфигурации с 2 насосами система контроля уровня должна быть запрограммирована таким образом, чтобы второй насос
начинал работать в помощь первому, если первый насос не в состоянии перекачать поступающие сточные воды или заблокирован.
Для сигнализации о чрезмерном уровне жидкости в резервуаре может быть установлен аварийный поплавок, расположенный выше, чем другие
поплавковые индикаторы.
В этом случае должна использоваться электрическая панель, оснащенная средством визуальной и/или звуковой сигнализации.
Установка может быть
внутренней
(подвалы, погреба, коморки) или
наружной
как
на поверхности,
так и
под землей
.
Для наружной установки обязательно используйте насосы с кабелем питания минимальной длиной 10 м, чтобы гарантировать, что конец кабеля
не будет контактировать с влагой или водой, в соответствии с EN 60335-2-41.
2.2 Целевое использование
Станция blueBOX может быть установлена для сбора и перекачивания сточных вод бытового и общественного происхождения, дождевой воды
и канализационных стоков.
Она не может использоваться в средах с присутствием пыли, газов, кислот, коррозионных, легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ, а
также с жидкостями, предназначенными для пищевого использования.
Температура в месте установки должна быть в пределах от 0°C (32°F) до +50°C (122°F).
Температура содержащейся жидкости не должна превышать 40°C (104°F) (до 80°C/176°F в течение 3 мин, следовательно, резервуар подходит
для приема стоков стиральных и посудомоечных машин).
внимание!
Не используйте изделие для целей, отличных от тех, для которых оно было разработано и которые указаны в руководстве.
Несоответствующее использование изделия может привести к возникновению опасности и аннулированию гарантии.
2.3 Уровень шума
Уровень акустического давления подъемной станции во время работы не превышает 70 дБ(A).
2.4 Идентификация модели
2.5 Заводская табличка
На крышке резервуара прикреплена табличка с основными техническими данными изделия.
Вместе с этим руководством предоставляется серебряная наклейка, на которой содержатся характеристики изделия, указанные на табличке.
Рекомендуется приклеить эту наклейку в предусмотренном месте в руководстве и ссылаться на содержащиеся на ней данные при отправке
запросов.
better together
RU
1
1
1
3
2
3
3
3
4
3
4
6
5
6
5
4
5
7
7
8
8
9
9
10
10
8
7
9
10
11
12
6
Содержание blueBOX
Страница 61: ...61 blue BOX 5 5 1 3 4 blueBOX 5 2 6 6 1 blueBOX 6 2 6 3 blueBOX FIXED 9 10 6 4 better together RU...
Страница 62: ...62 blue BOX 8 7 7 1 7 2 7 3 7 4 better together RU...
Страница 70: ...70 blue BOX Istruzioni originali better together...
Страница 71: ......
Страница 72: ...zenit com better together Cod 2727NN00064 Rev 1 01 02 2023...