5
blueBOX 150 1 FIX NN TPVC 1 1/2” NN NN 0000
TYPE
Zenit Italia s.r.l.
Via dell’Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P.
Modena - Italy
CODE
S.N.
YW
Kg
1017
21
CPR-13.506.317-13.506.318
EN 12050-1 EN 12050-2
Made in P.R.C.
blue
BOX
- Istruzioni originali
Tipo prodotto
Capacità serbatoio (litri)
Nr pompe previste
Configurazione
FIX = installazione fissa
DAC = installazione con dispositivo
di accoppiamento
1. Tipo
2. Codice
3. Peso (kg)
4. Numero di serie
5. Settimana e anno di produzione
6. Marcatura CE
7.
Nr di identificazione del laboratorio notificato per i test di tipo
8. Nome e indirizzo del costruttore
9.
Anno in cui la marcatura CE è stata affissa per la prima volta
10. Nr. di riferimento della dichiarazione di prestazione
11. Normative di riferimento
12. Sito di produzione
Presenza valvola di ritegno a palla
sulla tubazione di mandata
NN = senza valvola di ritegno
VAP = con valvola di ritegno
Materiale tubazione di mandata
TPVC = PVC
TX04 = Acciaio inox AISI 304
TX16 = Acciaio inox AISI 316
Diametro tubo di mandata (in pollici)
Presenza galleggiante di allarme massimo livello
NN = senza galleggiante di allarme
FA = con galleggiante di allarme
Sensore di livello 4÷20 mA
NN = Senza sensore
FL = Con sensore
Variante specifica cliente
0000 = Nessuna variante cliente
XXXX = Variante cliente
2. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO
2.1 Descrizione
Le stazioni di sollevamento blueBOX risolvono il problema dell’immissione delle acque reflue o piovane nella rete fognaria quando questa risulta
irraggiungibile per gravità e ogni volta sia necessario triturare i corpi solidi contenuti nei reflui prima di riversarli nella condotta fognaria.
La stazione di sollevamento blueBOX è composta da un serbatoio in polietilene nel quale deve essere installata una pompa sommergibile a
girante vortex o trituratrice (da acquistare separatamente). Il modello blueBOX 500 consente l’utilizzo di 2 pompe.
L’installazione può essere
fissa (FIX)
, utilizzando i tubi di raccordo inclusi, nella quale la pompa è collegata direttamente all’impianto, oppure
con dispositivo di accoppiamento (DAC)
che consente di separare velocemente la pompa dall’impianto per svolgere operazioni di pulizia e
manutenzione.
Quando il liquido nel serbatoio raggiunge un livello tale da portare il galleggiante o il sensore di livello in posizione ON, la pompa si avvia
svuotando progressivamente il serbatoio.
La pompa si arresta quando il liquido, raggiungendo il livello minimo, porta il galleggiante o il sensore di livello in posizione OFF.
In caso di installazione con 2 pompe, il sistema di controllo del livello deve essere programmato in modo che la seconda pompa parta in soccorso
alla prima nel caso in cui questa non sia in grado di svuotare i reflui in ingresso o qualora la prima pompa sia in blocco.
Può essere installato un galleggiante di emergenza, posto più alto degli altri, per segnalare un eccessivo livello del liquido nel serbatoio.
In questo caso deve essere utilizzato un quadro elettrico dotato di allarme visivo e/o sonoro.
L’installazione può essere
interna
(seminterrati, cantine, sottoscala) o
esterna
sia
in superficie
che
interrata
.
Per l’uso all’esterno è obbligatorio l’utilizzo di pompe con cavo di alimentazione di lunghezza minima 10 m in modo da garantire che l’estremità del cavo
non possa essere a contatto con umidità o acqua, secondo la normativa EN 60335-2-41.
2.2 Destinazione d’uso
Il blueBOX può essere installato per la raccolta e il rilancio di acque reflue di origine domestica e civile, acqua piovana e scarichi di fognatura.
Non può essere utilizzato in ambienti con presenza di polveri, gas, acidi, agenti corrosivi, infiammabili o esplosivi e con liquidi destinati ad uso
alimentare.
La temperatura del luogo di installazione deve essere compresa tra 0°C (32°F) e +50°C (122°F).
La temperatura del liquido contenuto non deve superare i 40°C (104°F) (fino a 80°C/176°F per 3 min., il serbatoio è quindi idoneo a contenere gli
scarichi di lavatrici e lavastoviglie).
attenzione!
Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli per i quali è stato progettato e indicati sul manuale. Un utilizzo non
conforme del prodotto può costituire fonte di pericolo e fare decadere la garanzia.
2.3 Livello di rumorosità
Quando è in funzione, la stazione di sollevamento presenta un livello di pressione acustica inferiore a 70 dB(A).
2.4 Identificazione del modello
2.5 Targa
Sul coperchio del serbatoio è applicata una targa che indica i principali dati tecnici relativi al prodotto.
Con questo manuale è stata fornita un’etichetta adesiva argentata che riporta le caratteristiche del prodotto indicate sulla targa.
Si consiglia di applicare questa etichetta nello spazio specifico all’interno del manuale e fare riferimento ai dati contenuti per eventuali richieste.
better together
1
1
1
3
2
3
3
3
4
3
4
6
5
6
5
4
5
7
7
8
8
9
9
10
10
8
7
9
10
11
12
6
Содержание blueBOX
Страница 61: ...61 blue BOX 5 5 1 3 4 blueBOX 5 2 6 6 1 blueBOX 6 2 6 3 blueBOX FIXED 9 10 6 4 better together RU...
Страница 62: ...62 blue BOX 8 7 7 1 7 2 7 3 7 4 better together RU...
Страница 70: ...70 blue BOX Istruzioni originali better together...
Страница 71: ......
Страница 72: ...zenit com better together Cod 2727NN00064 Rev 1 01 02 2023...