Zenit blueBOX, Руководство пользователя

Страница: 28 / 72

28
blue
BOX - Traduction des instructions originales
4.3 Installation AU SOL
(voir l'Annexe 2)
1. S'assurer que le sol est horizontal, lisse et qu'il peut supporter le poids du réservoir plein.
2. Disposer la station de relevage de manière à ce qu'il y ait suffisamment d'espace autour pour les travaux de
maintenance.
3. Marquer la position des trous des vis d'ancrage. Utiliser les fentes prévues à cet effet sur la structure.
4. Percer le sol au niveau des repères.
5. Fixer le réservoir au sol avec des chevilles à expansion et des vis de taille appropriée.
Le couple de serrage des vis doit être apte à éviter toute déformation du réservoir. Au besoin, utiliser du frein
filet ou des écrous autobloquants pour empêcher les vis de se desserrer.
Pour recueillir toute fuite due à la condensation ou à la maintenance, s'assurer que le sol dispose d'une évacua-
tion raccordée aux égouts au moyen de systèmes de vidange appropriés.
Si la station blueBOX est installée dans un milieu clos, assurer une ventilation adéquate pour éviter la formation
éventuelle de mélanges dangereux.
4.4 Installation ENTERRÉE (voir l'Annexe 2)
1. S'assurer que le sol est exempt d'eaux souterraines et qu'il n'est pas inondable.
2. La station de relevage ne doit pas être posée directement au sol : après avoir réalisé l'excavation de confi-
nement, il est nécessaire de préparer une dalle en béton d'au moins deux fois la taille de la base de support
de la station blueBOX.
3. Réaliser les parois latérales en prévoyant un espace libre adéquat autour du réservoir pour les travaux de
maintenance.
4. Placer la station de relevage sur la dalle.
5. Marquer la position des trous des vis d'ancrage. Utiliser les fentes prévues à cet effet sur la structure.
6. Percer la dalle au niveau des repères.
7. Fixer le réservoir à la dalle avec des chevilles à expansion et des vis de taille appropriée.
Le couple de serrage des vis doit être apte à éviter toute déformation du réservoir. Au besoin, utiliser du frein filet ou des écrous autobloquants
pour empêcher les vis de se desserrer.
8. Le couvercle de la station blueBOX est adapté au piétinement mais pas au passage des véhicules. Si nécessaire, prévoir une protection de
plus en installant un couvercle de regard en métal fixé à une structure en béton afin de ne pas peser sur le réservoir.
4.4.1 Extension
Si l'installation doit être réalisée à une profondeur supérieure à la profondeur standard, un élément d'extension disponible en option peut être fixé
à l'ouverture supérieure de la station blueBOX pour surélever le couvercle d'environ 300 mm.
En cas d'installation avec un dispositif d'accouplement (DAC), des barres de guidage plus longues sont nécessaires.
La recherche et le remplacement des barres de guidage sont à la charge du client.
Procédure d'installation (voir l'Annexe 3)
1. Dévisser les vis de fixation du couvercle et le retirer.
2. Retirer la rondelle d'épaisseur et les barres de guidage.
3. Fixer l’élément d'extension à la place du couvercle. Utiliser les vis fournies.
4. Reposer la rondelle d'épaisseur avec des nouvelles barres de guidage plus longues.
attention !
La capacité du réservoir reste inchangée par rapport à la configuration standard. Ne pas modifier la position du flotteur
d'alarme de trop-plein et celle du capteur de niveau.
4.5 Conduites d'entrée
Les stations de relevage blueBOX offrent une variété d'options pour les tuyaux d'entrée.
Le joint en caoutchouc inclus garantit une étanchéité parfaite sans devoir recourir à des produits d'étanchéité.
Procédure d'installation (voir l'Annexe 4)
1. Sur le réservoir, identifier la position la plus appropriée pour le tuyau d'entrée selon l'installation.
2. À l'aide d'une perceuse munie d'une fraise creuse de diamètre adapté au tuyau utilisé, percer un ou plusieurs trous
sur le réservoir (Tableau 1) :
Tableau 1
Ø tuyau (mm) Ø fraise creuse (mm)
50 60
75 86
90 100
110 127
attention !
Avant de percer le réservoir, vérifier soigneusement les diamètres des tuyaux et des joints.
2. Poser le joint
3. Introduire le tuyau d'entrée d'environ 4-5 cm dans le joint
4. Une fois l'installation terminée, éliminer les copeaux et résidus à l'intérieur du réservoir
attention !
Fixer tous les tuyaux de manière à ce que leur poids ne repose pas sur la station de relevage.
4.6 Installation de la pompe
L’installation de la pompe varie selon la version choisie, laquelle peut être de type FIXE (pompe raccordée directement au tuyau de refoulement)
ou avec DAC (dispositif d'accouplement)
attention !
NE PAS utiliser le câble d'alimentation ni celui du flotteur pour soulever la pompe. Toujours utiliser la poignée supérieure.
better together
FR