Zenit blueBOX, Руководство пользователя

Страница: 47 / 72

47
blue
BOX - Traducción de las instrucciones generales
3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
3.1 Control preliminar
• Comprobar que el embalaje no se haya dañado ni esté bocabajo;
• Retirar los materiales de embalaje y desecharlos de acuerdo con la normativa local;
• Prestar atención para no lesionarse con herramientas afiladas y para no dañar el producto, especialmente los cables eléctricos;
• Examinar el producto para cerciorarse de que no haya partes dañadas o ausentes;
• Si faltan artículos, póngase en contacto con Zenit (o su distribuidor) o con la compañía de transporte;
• Comprobar que los datos de la placa coincidan con los del producto solicitado.
3.2 Manipulación y elevación
• Fijar el producto con cuidado para evitar que se caiga, ruede o se balancee;
• Utilizar correas y sistemas de elevación debidamente dimensionados y certificados;
• No arrastrar el producto por el suelo;
• No poner el producto en contacto con objetos puntiagudos o cortantes;
• Colocar el producto sobre una superficie plana y homogénea para evitar que se hunda o se vuelque.
Peligro de aplastamiento, muerte o de lesiones personales graves
Utilizar un equipo de elevación adecuado para el peso de la estación elevadora indicado en la placa.
¡atención!
Antes de levantar el producto, acatar la normativa local relativa a los límites de peso para objetos manipulados manual-
mente, es decir, sin utilizar equipo de elevación.
¡atención!
NO utilizar NUNCA cables eléctricos para manipular el producto.
¡atención!
Durante el transporte y manipulación del producto con temperaturas bajas, hay que tener en cuenta que la resistencia a
los golpes de la estación elevadora se reduce
3.3 Almacenamiento
Durante el almacenamiento, proteger el producto de la humedad, el calor y los impactos.
Asegurarse de que la temperatura ambiente esté comprendida entre -20 °C (-4 °F) y + 50 °C (122 °F).
4. INSTALACIÓN
¡atención!
Las instrucciones se refieren a los tipos de instalación estándar. Si la instalación fuese distinta, póngase en contacto
con Zenit.
¡atención!
Antes de la instalación, leer detenidamente y aplicar los requisitos de seguridad que se indican en el manual.
4.1 Advertencias generales
• Respetar siempre las leyes y normativas locales vigentes en el lugar donde se vaya a instalar la estación elevadora;
• Las estaciones elevadoras blueBOX ofrecen múltiples posibilidades para conectar las tuberías de entrada y salida. Prestar atención a las leyes
locales que podrían establecer diferentes formas de instalación (sifones, válvulas, etc.);
• La tapa del blueBOX es transitable para peatones, pero no para vehículos;
• En el caso de instalación en interiores, se debe garantizar una evacuación de aire eficaz tal y como se describe en el apartado “4.7 Válvula
de purga”;
• El entorno en el que se instale el blueBOX deberá incluir una circulación de aire adecuada y un sistema de desagüe en el suelo para recoger
pequeñas fugas o condensación;
• En el caso de instalación externa no enterrada, se deberá prestar especial atención al rango de temperatura al que está sometido el depósito;
• Proteger el blueBOX de la luz solar directa;
• Asegurarse de que la tensión y la frecuencia de la red eléctrica sean compatibles con los datos de la placa de la(s) bomba(s);
• Asegurarse de que el número de arranques por hora de la(s) bomba(s) instalada(s) cumplen con los límites indicados en la ficha técnica;
• Evitar que el nivel de líquido en el interior del depósito caiga por debajo del nivel de cebado tal y como se indica en el apartado 4.10.
4.2 Conexión para vaciado de emergencia
Las estaciones elevadoras blueBOX están diseñadas para permitir la introducción, a través de la gran apertura
superior, de una bomba de emergencia para vaciar el depósito en caso de avería de la bomba principal.
Es posible utilizar de todas formas el racor pasapared suministrado para conectar la estación elevadora a un tubo
de descarga a través de una válvula de bola o, en su caso, una bomba manual (opcional).
Procedimiento de instalación (véase Apéndice 1)
1. Desatornillar los tornillos de fijación de la tapa y sacarla.
2. Cuando el depósito esté vacío, perforar con una fresa de corona de Ø50 en uno de los puntos designados.
3. Montar la junta pasapared suministrada de serie.
4. Cerrar la junta pasapared con el tapón. Es posible instalar una válvula de bola o una bomba manual (opcional).
5. Una vez terminada la instalación, limpiar las virutas y residuos del interior del depósito.
better together
ES