background image

25

ZVC020ZQ-001_v01

Оборудване на прахосмукачката

ЕЛЕКТРОЧЕТКА 

8

Електрочетката  служи  за  почистване  на  килими  с  къси 

косъми,  килимни  покрития,  подове  или  плочки.  Благо

-

дарение  на  ротационната  четка  тя  има  възможност  за 

отстраняване  на  застарели  и  затъпкани  замърсявания 

и на замърсявания, трудни за отстраняване, напр. конци, 

остатъци от тъкани, хартия и др.

Особено  пригодна  е  в  жилищата,  в  които  пребивават 

животни,  където  отстраняване  на  козината  от  килими 

и покрития е много обременително.

 

  Не  употребявайте  електрочетката  за 

килими с дълги косъми. В случай на по-про

-

дължителна работа с този вид килими ще 

задейства защитата и ще настъпи авто

-

матично  изключване  на  електрочетката. 

Това е нормално явление, целта на което 

е защита на електрочетката от унищоже

-

ние. За да включите устройството обра

-

тно, изчакайте няколко минути.

 

  В случай че електрочетката има контакт 

напр.  с  ръка,  защитата  ще  изключи  чет

-

ката автоматично за избягване на телес

-

ните повреди.

ЧЕТКА 3 В 1 

14

Четка 3 в 1 се състои от смукачка за пролуки, малка сму

-

качка и четка – накладка за малката смукачка. Тези асе

-

соари могат да се употребяват за:

 

Смукачката за пролуки служи за почистване на: про

-

луки в ъгли, стълби, клавиатури и други трудно дос

-

тъпни кътове.

 

Малка  смукачка  служи  за  почистване  на  кушетки, 

дивани, легла и др.

 

След слагане на четката върху малката смукачка ще 

получите идеален асесоар за почистване на мебели, 

полици, пердета и др.

 

Чрез  съединяване  на  горепосочените  асесоари  ще 

получим четка 3 в 1. Такова съединение ще увеличи 

радиус на почистването. 

Зареждане на акумулатори 

D

Преди  започване  на  зареждането  осигурете  се,  дали 

уредът е изключен.

1

 Съединете станцията за зареждане с основанието.

 

Комплектната  станция  за  зареждане  поместете 

близо до мрежовото гнездо.

2

 Сложете щепсела на присъединителния кабел в мре

-

жовото гнездо.

3

 Поместете  прахосмукачката  в  станцията  за  зареж

-

дане  (ръчната  прахосмукачка  трябва  да  е  закрепена 

върху корпуса).

4

 След  поместване  на  прахосмукачката  в  станцията 

за зареждане лампичката на показателя за захранване, 

намиращ се в ръчната прахосмукачка, ще светне с чер

-

вен цвят, с което информира, че акумулатори в прахо

-

смукачката са в процес на зареждане.

5

 Продължението  на  цикъла  за  зареждане  на  акуму

-

латорите е около 5 часа. След изтичане на това време 

лампичката  на  показателя  за  захранване,  намиращ  се 

в ръчната прахосмукачка, трябва да промени цвета си от 

червен към зелен, с което информира, че акумулатори 

на прахосмукачката са заредени.
Препоръчва се зареждането да продължи още 1 - 2 часа.

 

След зареждане на акумулатори в прахосмукачката 

извадете  щепсел  на  присъединителния  кабел  от 

мрежовото гнездо.

 

За  да  прахосмукачката  бъде  винаги  готова  за  упо

-

треба, препоръчва се тя да се остави в станцията за 

зареждане, ако не се употребява.

 

При  пълното  зареждане  на  акумулатори  максимал

-

ното време на почистване съставя 23 минути.

 

  При  първите  три  зареждания  акумулато

-

рите трябва да бъдат напълно разредени, 

а  процес  на  зареждането  трябва  да  трае 

най-малко 12 часа за получаване на макси

-

малното  ниво  на  зареждането.  Следва

-

щите зареждания могат да се извършват 

по гореописания начин.

  

  При понижаване на електрическото напре

-

жение  прахосмукачката  ще  се  изключи 

автоматично,  затова  трябва  да  се  вни

-

мава да бъде заредена преди започване на 

работата.

Приключване на работата, почистване 

и поддържане

ПОЧИСТВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ 

И МОДУЛА „CYKLON”

1

 Натиснете  освобождаващия  бутон,  за  да  извадите 

контейнера за прах, като леко го изтеглите надолу.

2

 Извадете модула „CYKLON” от контейнера за прах. 

За тази цел хванете дръжката на модула „CYKLON” и го 

изтеглете от контейнера.

3

 Изпразнете  контейнера  от  натрупаните  замърсява

-

ния.

4

 Изплакнете вътрешната част на контейнера с хладка 

вода и го изтрийте с кърпа до сухо.

 

  Контейнерът  за  прах  трябва  да  се 

почиства след всяко използване.

5

 Извадете филтъра EPA E10 от модула „CYKLON”.

6

 Извадете  входящия  филтър  „Mikrofiltr”  от  филтъра 

EPA E10.

EE

Содержание zvc020zq

Страница 1: ...pusu odkurzacza Cha rakterystyczny click wiadczy o prawid owo zamontowa nym odkurzaczu r cznym 6 Aby przyst pi do odkurzania ci gnij odkurzacz ze sta cji aduj cej i uruchom naciskaj c przycisk w cz wy...

Страница 2: ...ta ca kowicie roz adowane a proces adowania powinien trwa co naj mniej 12 godzin w celu uzyskania maksymal nego poziomu na adowania Kolejne adowa nia mo na przeprowadza w spos b opisany powy ej W przy...

Страница 3: ...rz jest zape niony Opr nij i wyczy pojemnik Filtr EPA E10 jest zatkany Wyczy lub wymie filtr EPA E10 na nowy Wlot powietrza lub wa ek elektroszczotki s zablokowane Wyczy wa ek elektroszczotki udro nij...

Страница 4: ...eg a berendez st amikor az ramvezet k vagy a ny l b rmilyen m don meg van k rosodva Ezzel egy id ben k rj k adja be a berendez st a speci lis szerv zbe A berendez se tiszt t sa ssze ll t sa sz tszed s...

Страница 5: ...z v ba a k zi porsz v t rzs t pedig er s tse a porsz v t rzs hez Jellegzetes klik jelzi hogy a k zi porsz v j l megfelel en van felszerelve 6 Hogy megkezdje a porsz v z st vegye le a porsz v t a t lt...

Страница 6: ...n lehet elv gezni Amennyiben cs kken az elektromos fesz lt s g a porsz v automatikusan kikapcsol ez rt figyelni kell arra hogy a munka megkezd se el tt m r fel legyen t ltve A munka befejez se tiszt t...

Страница 7: ...a annak az rv nyes jogsza b lyokhoz szabv nyokhoz ir nyelvekhez val igaz t s ra vagy a konstrukci s kereskedelmi eszt tikai s egy b okokb l t rt n m dos t s ra Rakja vissza a fedelet a kor bbi hely re...

Страница 8: ...i n func iune aparatul dac cablul de alimentare este deteriorat sau dac observa i deterior ri ale car casei ntr o astfel de situa ie duce i aparatul la un atelier de repara ii Decupla i aparatul de l...

Страница 9: ...manual ap sa i o c tre corpul aspiratorului Sunetul click va confirma c aspirato rul manual a fost montat corect 6 Pentru a ncepe s aspira i scoate i aspiratorul din sta ia de nc rcare i ap sa i buto...

Страница 10: ...unea electric aspi ratorul se va opri automat de aceea trebuie s ave i grij ca acesta s fie bine nc rcat nainte s ncepe i folosirea acestuia Sf r itul folosirii cur area i ntre inerea CUR AREA RECIPIE...

Страница 11: ...a arunca aparatul sau nainte de a l preda la un centru de colectare trebuie s scoate i bateriile din compartiment Utilajul uzat trebuie s fie depozitat ntr un punct corespun z tor de depozitare deoar...

Страница 12: ...18 ZVC020ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 EPA RU...

Страница 13: ...19 ZVC020ZQ 001_v01 11 12 13 14 15 3 1 A B C 16 CYKLON 17 EPA E10 18 Mikrofiltr 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 B C 81 dB A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 14: ...20 ZVC020ZQ 001_v01 8 3 1 14 3 1 3 1 D 1 2 3 4 5 5 1 2 23 12 CYKLON 1 2 CYKLON CYKLON 3 4 5 EPA E10 CYKLON 6 Mikrofiltr EPA E10 EPA E10 Mikrofiltr E E...

Страница 15: ...21 ZVC020ZQ 001_v01 7 CYKLON 8 CYKLON CYKLON 9 CYKLON 1 2 F 3 4 1 2 G EPA E10 EPA E10...

Страница 16: ...22 ZVC020ZQ 001_v01 K PE...

Страница 17: ...23 ZVC020ZQ 001_v01 ZELMER Zelmer ZELMER C 8 EPA BG...

Страница 18: ...24 ZVC020ZQ 001_v01 15 3 1 A B C 16 CYKLON 17 EPA E10 18 Mikrofiltr 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 B C 81 dB A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 19: ...25 ZVC020ZQ 001_v01 8 3 1 14 3 1 3 1 D 1 2 3 4 5 5 1 2 23 12 CYKLON 1 2 CYKLON CYKLON 3 4 5 EPA E10 CYKLON 6 Mikrofiltr EPA E10 E E...

Страница 20: ...26 ZVC020ZQ 001_v01 EPA E10 Mikrofiltr 7 CYKLON 8 CYKLON CYKLON 9 CYKLON F 1 2 3 4 1 2 G EPA E10 EPA E10...

Страница 21: ...27 ZVC020ZQ 001_v01...

Страница 22: ...28 ZVC020ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 EPA UA...

Страница 23: ...29 ZVC020ZQ 001_v01 13 14 15 3 1 A B C 16 CYKLON 17 EPA E10 18 Mikrofiltr 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 B C 81 A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 24: ...30 ZVC020ZQ 001_v01 8 3 1 14 3 1 3 1 1 2 3 4 D 5 5 1 2 23 12 CYKLON 1 2 CYKLON CYKLON 3 4 5 EPA E10 CYKLON 6 Mikrofiltr EPA E10 EPA E10 Mikrofiltr E E...

Страница 25: ...31 ZVC020ZQ 001_v01 7 CYKLON 8 CYKLON CYKLON 9 CYKLON 1 2 F 3 4 1 2 G EPA E10 EPA E10...

Страница 26: ...32 ZVC020ZQ 001_v01 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 27: ...33 ZVC020ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 EPA KZ...

Страница 28: ...34 ZVC020ZQ 001_v01 12 13 14 15 1 3 A B C 16 CYKLON 17 EPA E10 18 Mikrofiltr 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 B C 81 A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 29: ...35 ZVC020ZQ 001_v01 8 1 3 14 1 3 1 3 D 1 2 3 4 5 5 1 2 23 12 CYKLON 1 2 CYKLON CYKLON 3 4 5 EPA E10 CYKLON 6 Mikrofiltr EPA E10 EPA E10 Mikrofiltr E E...

Страница 30: ...36 ZVC020ZQ 001_v01 7 CYKLON 8 CYKLON CYKLON 9 CYKLON 1 2 F 3 4 1 2 G EPA E10 EPA E10...

Страница 31: ...37 ZVC020ZQ 001_v01...

Страница 32: ...it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Turn off the device before replacing the equipment Do not use the vacuum cleaner to...

Страница 33: ...ner to the housing of the vacuum cleaner Characteristic clicking sound indicates the correct installation of the hand vacuum cleaner 6 In order to start vacuuming remove the vacuum cleaner from the ch...

Страница 34: ...ONE module from the dust container In order to do this grasp the CYCLONE module and pull it from the container E E 3 Empty the dust container 4 Rinse the Interior of the dust container with lukewarm w...

Страница 35: ...erate Batteries are discharged Charge the batteries The hand vacuum cleaner is incorrectly installed Install the hand vacuum cleaner correctly The suction power of the vacuum cleaner is week The dust...

Страница 36: ...Notes...

Отзывы: